大谷翔平がこの1か月で投打で残したスタッツに全米騒然！←「二刀流の三冠王もある」（海外の反応）

引用元 https://00m.in/nNlbw https://00m.in/kfUbO

野球の記事

・この34日間の大谷翔平、投手：防御率0.45、58奪三振、11四球、39 2/3回　打撃：打率2割8分7厘、出塁率3割9分3厘、長打率6割4厘、8本塁打、29打点。今夜のアストロズ戦で6回を1失点、12奪三振で完投した。そして、2アウトから2点タイムリー三塁打。ありえないことが続いている。

・これは狂っている。凄い選手だ。

注目記事（外部サイト）

・今年はMVPとサイヤング？

・↑そうなったらスゴイ。今まで聞いたことがない。

・↑彼は最高のピッチャーでもバッターでもない。笑

・↑最高のピッチャーでもバッターでもないが、どちらでもトップ10に入る。

・一方のジャッジはここ2週間でホームラン1本。

MVP獲得レースは劇的に変化した。

・アストロズ打線を完全に抑えた。

どんなピッチャーにとっても、これは簡単なことではない。

・彼がエンゼルスを選んでよかった。

・↑トミー・ジョン手術の後、多くのチームは彼をフルタイムのバッターにしていたはず。

・それでこの間のエンゼルスの成績は？

・今、この瞬間に感謝しよう。

こういう記録は100年間破られない。

もしかしたら、破られることはないかもしれない。

・今年、もしも彼がMVP・サイヤング・ハンクアーロン賞を獲得したら、二刀流の三冠王？

・↑これは全く考えたことがなかった。

・大谷翔平のプレーを見られることに感謝しよう。

彼のような選手は二度と出てこない。

・彼は非現実的だ。昨シーズンは、ステロイドを使ったボンズのピーク期を除けば、選手としてMLB史上最高のシーズンだっただろう。今年は、バッティングよりもピッチングを優先させた。

それでもOPSは.840。このようなことはもう二度とないだろう。

・↑というよりも、今シーズンの彼はトミー・ジョン手術から完全に回復して、本来のレベルに到達したのではないだろうか。

・彼がMVPを獲得することに人々は慣れてしまうだろう。

・これだけ活躍しているのに、プレーオフには程遠い。

気分が滅入る。

・エンゼルスは大谷と大量の有望な若手選手をトレードしろ。