平昌と北京のリンクの質を比較した画像が話題（海外の反応）

引用元 https://00m.in/vz0ie

オリンピックの記事

・（投稿者）なぜ多くのショートトラックスケーターが滑り、羽生結弦選手が氷の穴に挟まれたのか？

平昌2018（上）と北京2022（下）の氷の質を比較。

・中国製だから。

・韓国と中国の質を比較して何になるの？笑

・羽生結弦選手がインタビューでリンクを賞賛し、「3つのオリンピックの中で最も快適なリンク」とWeibo（中国SNS）に投稿されている。

その投稿が中国でトレンド入り。もし本当だとしたら、彼は本当に優しすぎる。

・↑氷に穴が開いたというニュースを見て、ショックを受けた。こんな「事件」は見たことがない。

・こういう比較写真は、ストーリーに合わせて改変することが容易なので嫌。

でも、北京オリンピックの氷は、アンモニアを使わないエコな製氷法に切り替えたので、今までと違うそうだね。私はその件に関しては何も知らないのですが、氷の質に影響があるの？

・比較写真が加工できることは事実だが、今回のような失敗を見たことがない。

注目記事（外部サイト）

・生放送でリンクを修復していた。

・今、中国にいる人は誰かいますか？イベントゾーンは凍えるほど寒いの？私は2018年に平昌に行ったのですが、今までで一番寒いと感じた。

・↑先日は気温が6度まで上がったので、雪が大問題に。溶けて凍ってしまった。

・開会式の日、アナウンサーが北京は-3度だと言っていた。間違いなく江原道より暖かい。

・トラックでスプリンクラーを使うところが笑えた。

・↑北京の話？平昌？

・↑平昌に行ったけど、ボブスレーのコースでホースを使っていた。

・みんなが同じ氷の上を滑っているなら、何が問題なの？

・↑間抜けな受け止め方だね。凸凹のある氷は、誰もが一様に、あるいは予測通りに遅くなるわけではなく、ばらつきが大きくなる。

・↑その通りだ。

・韓国人スケーターが良いプレーをしてもペナルティ。

質の悪い氷のせいであまり好きな競技ではない。