大谷翔平が人間だったことが判明して全米騒然！←「ジッパークロック違反」（海外の反応）

大谷翔平　ファスナーに四苦八苦姿が話題　ネット親近感「同じ人間だった」　他球団ファンから勧誘？も「ドジャースが新しいのを」 4/18(火) 16:07配信デイリー
「レッドソックス４－５エンゼルス」（１７日、ボストン） 　エンゼルスの大谷翔平投手が「２番・投手」で出場し、投手としては４点リードの状況で、降雨中断により２回無安打１失点で降板を強いられ、３勝目はならなかった。３１球を投げて与四球１、奪三振３、防御率は０・８６。打者では５打数２安打で今季５度目のマルチ安打をマークし、打率を・２９８とした。今季はＷＢＣから投打で獅子奮迅の活躍をみせている大谷だが、この試合ではある姿が話題となった。 　初回の攻撃で、中前打を放ち、一塁へ。気温１０度の中での試合で、塁上で体を冷やさぬように防寒用のジャケットを着ようとしたが、ファスナーをうまく閉じることができずに四苦八苦。ＭＬＢの公式サイトの動画コーナー「Ｃｕｔ４」のツイッターは「ショウヘイオオタニ　彼も我々みたいだね」とつづり、この様子の一部始終を投稿。閉め始めるところでまず苦戦し、一度首元まで上げたものの結局開いてしまい、苦笑い。“これどうなってるの？”とばかりにジャケットを広げてから、一塁コーチャーにジャケットを預けた。

引用元 https://00m.in/6Saby https://00m.in/fH79O

野球の記事

イチローに挨拶する大谷翔平に全米騒然！←「お辞儀が・・・」（海外の反応）

「大谷をビビらせた！」レッドソックスが珍プレーのオンパレード（海外の反応

全米騒然！大谷翔平が投打で活躍して2勝目！←「超人的」（海外の反応）

・カブスのジャケットなら、そんなことにならない。

・私がジャケットを預かろう。

・チームショップで売られている300ドルのジャケット。

注目記事（外部サイト）

・ホームランと奪三振だけでなくファスナーをあげるのも得意だったら不公平でしょ。

・あのファスナーは、この10年間のエンゼルスの縮図。

・走塁にジャケットは必要ない。

・↑ピッチャーがヒットを打つと、ジャケットを着る。

今はそういう機会はほとんどないけど。

・↑ピッチャーは腕を冷やさないようにジャケットを着てきた。

・とてもかわいい。

・そのジャケットはオークションで数百万ドルで落札されるはず。

・やっぱり人間なんだね。

・寒いのがホントに苦手なんだね。

・ファスナー　1-0　大谷

・ジッパークロックの違反。

・翔平は他と契約する気満々。

・安価な中国製ナイキ製品。

・12秒ジャケットルールを取られなかったのか。

・心配はいらない。ドジャーズが新しいのを買ってくれる。

・YKKの株価が下がった。

・ナイキ品質。