「大谷をビビらせた！」レッドソックスが珍プレーのオンパレード（海外の反応）

〝打者〟大谷翔平、捕手の返球が自身のバットに当たり「ウオッ!?」とビビる…「全てが楽しい」米メディアもリアクションにニコニコ 4/18(火) 7:12配信
◇１７日（日本時間１８日）大リーグ　レッドソックス４―５エンゼルス（ボストン） 　エンゼルスの大谷翔平（２８）は「２番・先発投手兼ＤＨ」で先発。レッドソックスの吉田正尚外野手（２９）とのメジャー初対決は、１打席で空振り三振に仕留めた。今季４度目のリアル二刀流は、雨天中断の影響で２回を無安打１失点、３奪三振。勝敗はつかず、打撃は５打数２安打だった。ほほ笑ましいシーンに、地元メディアも盛り上がった。第３打席で、捕手が投手に返球しようとしたボールが、大谷のバットを直撃。大谷が「うおっ！？」と、ビビった表情を浮かべる瞬間を、地元中継局ＢＳウエストのカメラが捉えていた。

引用元　https://00m.in/b9vKK

野球の記事

全米騒然！大谷翔平が投打で活躍して2勝目！←「超人的」（海外の反応）

大谷翔平が観客と揉めたレンドンの物まねを披露！←「大谷にビンタされたい！」（海外の反応）

日本人投手の魔球でMLBに新しいトレンド誕生か？！←「これは打てない」(海外の反応)

・6日の守備で、あまり良くないプレーが続いたレッドソックス。

・あのイニング、レッドソックスはエンゼルスに点を与えようとしていたのに。

・↑ネトは野手の隙をついて、本塁盗塁を試みるべきだった。

注目記事（外部サイト）

・カッターの一塁への投球には爆笑した。まるで一塁手にショートバウンドの練習をさせているようだ。

・困るよ、キャッチャー！大谷を怖がらせたぞ！

・ピッチャーへの返球であんな風に打者のバットに当てたキャッチャーを見るのは初めて。

・↑2015年のアメリカンリーグ地区優勝決定シリーズでバウティスタが同じことをしたぞ。

・↑これがもっと頻繁に起きていないことに驚く。

・お金を稼ぎたいなら、大谷とポーカーをすればいい。彼はいつも顔に出る。

・↑マグワイアがまた投げてこないか、しばらく尻込みしている様子だった。笑

・レッドソックスファンには申し訳ない。ジェイズのキャッチャーは良い選手が多いんだが、マグワイアは自分のことで精いっぱい。byブルージェイズファン

・ネトは、今年一度もヘルメットを落とさずに90フィート走ったことがないと確信している。

・↑誰かこいつに合うヘルメットを買ってやれよ。

・ヘルナンデスのエラーはもう6個もあるのか？多いような気がする。

・↑この時期にその数は異常。

・↑ショートは得意でない。

・レッドソックスがまだ守備を学んでいないことが分かって嬉しい。byヤンキースファン

・でもエンゼルスとは違い、この連戦で守備のせいで失点はしていない。