Hyunseung Ha throws a complete-game shutout as Korea defeats Japan winning the U-18 Asian Baseball Championship!・ハ・ヒョンスンが完投完封、韓国が日本を破ってU-18野球アジア選手権で優勝したよ。
by u/Naive_Grocery_2489 in baseball
・日本や台湾の選手たちは、154km/hのストレートを意識するあまり、彼のスライダーに空振りばかりしている。全く歯が立たないな。
・↑KBOでも腕の健康を保って、いつかメジャーリーグでその才能を見せてほしい。
・イチローがこれを見たら面白く思わないだろうな。
・↑「女子野球チームと対戦したばかりだし、韓国の高校生を三振に取るくらい余裕さ。」
・↑彼はニンニクでも噛んでいればいい。
・↑彼が1997年に韓国に対して言った偏見に満ちた発言のことを言っているんじゃないかな。私は覚えているよ。
・↑彼がこの掲示板で愛されているのは知っているけど、あんな奴は嫌いだ。
・「彼一人が投げているかのように『投げる』と表現している」ことに気づいたよ。
・この選手はもう193cmもあるのか？
・↑Z世代の韓国人は体格が大きい。
・プロ入り前からヤンキースにスカウトされていて、その腕一本で大会中ずっと韓国をキャリーしている。
この子は韓国の大谷翔平なのかな？
・↑彼は二刀流なの？
・↑投手としてよりも打者としての方が打撃が良いらしい。
・↑ドジャースの次のプロスペクトかな、なんてこった。
・↑現在は二刀流だけど、KBOを選んだからプロでは無理かもしれない。適切に指導できる人がいないし、フロントやコーチ陣を含めて現在最悪のチームであるヒーローズに指名されるのが確実だから。
・↑KBOが依然として最も単純なドラフト形式を採用しているため、まさにこういう事態を恐れていたんだ。ただ、それがドラフトをロッタリー方式に変更するよう求める記事が見られる理由の補足にもなる。
それらの記事の話題で言うと、翻訳でニュアンスが失われているかもしれないが、これは間違いなく一つの見解だと思う。
『野球業界関係者は、「公平性に敏感な20代から30代の野球ファンは、最下位のチームがトッププロスペクトを『ご褒美』として何年も受け取るのは不公平だと感じているようだ」と語った。』
・素晴らしいフルカウントからの決め球だ。
・将来ドジャースの素晴らしい選手になりそうだな。
・↑いや、ブレーブスのユニフォームを着て、私たちの韓国人スターであるキム・ハソンと合流するはずだ。
・↑マーク・ウォルターの怪しい資金移動に関する調査の後でも、彼らにそんな資金力はあるのかな？
・↑彼らには常に資金がある。
・↑2034年から2043年までは翔平の後払い資金の期間だから、その後の10年間なら契約できるね。
・ホワイトソックスのユニフォームの方が似合うと思うな。
・この子はジャイアンツ級のポテンシャルを秘めていると思う。
・ジャイアンツがいつか彼とイ・ジョンフを引き合わせてくれないかな。
・12秒あたりでなんて言った？
・↑KKK？3ストライクって意味だと思う。
・向こうは7イニングしかないの？
・↑若い選手向けの多くのリーグでは、選手の負担や疲労を制限するためにそうしているんだ。
・↑U18の大会だから、イニング数が少ないのは珍しくない。
・↑いまだに9イニングまで戦う日本の高校男子野球は例外だけどね。
・ようこそドジャースへ、ハさん。
・ヒョンスン、次のロサンゼルス行きの便に乗るんだ。
・凄いな。素晴らしい仕事ぶりだ。
・リトルリーグ・ワールドシリーズに続いてこれか。
これらのリーグの日本側の管理者は、切腹でもしそうな気分だろうな。