大谷ドジャースが捕手ロートベットを再獲得してMLBファン騒然！←「おかえり！」（海外の反応）

日付:
・おかえり、ベニー・バイセップス。



・トレード期限でタリック・スクーバルがチームにとって2番目に大きな補強になるとは思わなかった。でもまあ、これが現実だな。



・↑タリックって誰？



・瞬きしたら見失うと思う。おそらく10日後にはまたDFA（指定譲渡）になってる。



・↑10日以内にまた連戻せばいいだけだから別に問題ないよ。


注目記事（外部サイト）


・彼が優れた打者だと思っている人なんて誰もいないよ。みんな単に面白がっているだけだ。彼が層を厚くするためにここにいることくらい誰でも知ってる。良いのは、今まさにドジャースが捕手の層の厚さを必要としていることだ。



・↑ラッシングのOPSは.809だ。ドジャースファンやこの掲示板のユーザーの大多数は、彼がロートベットよりずっと良い打者だと理解している。そうじゃないと言い出そうとする一部の愚か者に焦点を当てるのは不毛な作業だ。



・この選手が活躍しなかった瞬間に打撃について不満を言うような投稿は見たくないな。でも毎年恒例のロートベットをDFAにしてキムを昇格させろっていう叫びはどこで補給すればいいんだよ。どこで？



・↑ワンバウンドの球を止められるから、どうなるか様子見だな。



・いこうぜ、ベニー・バイセップス。



・スクーバルの次はこれか。野球掲示板が混乱してるな。



・先日リスナーが電話してきてこのアイデアを提案した時、デビッド・ヴァセグはものすごく思い上がった嫌な奴だった。謝罪するべきだと思う。リスナーへの蔑視を表に出さないよう多少はマシになっていたが、これについての電話があった時は完全に素が出ていた。



・↑ヴァセグは昔からずっとあんな感じだよ。



・↑廊下でコロコロ付きのスーツケースを蹴ってるタイプだよ。肩にのしかかる劣等感がすごくて、それをリスナーにぶつけてるんだな。



・↑ニュースを聞いた時に最初に思い出したのがそれだった。彼を再獲得するアイデアのことを手抜きって呼んでた気がする。



・↑私も彼の意見は好きじゃなかった。ダルトン・ラッシングの精神状態にどう影響するか心配していたな。



・↑ラッシングがAAAAクラスの選手（メジャーとマイナーの狭間にいる選手）の加入に不安を感じているなら、そっちの方が大きな問題だ。



・↑それほど不合理だとは思わないな。



・↑ダルトンは現時点でメジャーリーガーであることを証明している。控え一筋の選手から脅かされるような心配は何もないと思う。彼はまさに私たちが求めている、メジャーで先発級の捕手2人のバックアップになれる手頃な存在だ。



・↑去年も言ったが、ベンのような選手を手元に置いて健全な競争をしてほしかった。ラッシングが今年の大半をマイナーで過ごした選手をそんなに気にしているのなら。



・↑まあ公平に言えば、1年前は誰がより優れたバックアップか五分五分だったけどな。



・↑ファンの間ではそうだったかもしれない。決定権を持つ人間は自分たちが何を見ているか正確に分かっていた。ベンは一時期素晴らしい活躍を見せて名場面もあったが、打撃技術の差が大きすぎる。



・↑ちょっとショックだな。ヴァセグはサイドストーリーの解説ではすごく陽気で楽天的に見えるのに、運悪く神経を逆撫でされたら一変する。恐ろしいな。



・↑なんであの嫌な奴がまだ雇われているのか分からない。あんなトゲのある返答ばかりだから何年も前に聞くのをやめたよ。



・↑私も同じ理由でヴァセグを聞くのをやめた。情緒が不安定で、ひどくもない質問やアイデアを出したリスナーに突然キレるんだ。



・↑彼が出ている時はラジオの音量を下げるよ。ラジオのインタビュアーのくせに、自分がドジャースの一部であるかのように振る舞うんだ。



・↑それなのに選手たちは彼を黙認しているだけのようだ。インタビューやクラブハウス内の動画を見ているとそんな雰囲気を感じる。



・↑マックスは彼を彼にふさわしい軽蔑の眼差しで扱っているよ。



・↑マクドネル・ダグラス・ショーに出ていた頃のデビッド・ヴァセグは好きだったな。あの頃が懐かしいよ。



・↑昔からずっと思い上がった嫌な奴だよ。カーステンがいない時に彼がグラウンドでのインタビューやサイドラインレポートをするのが大嫌いだ。



・↑ヴァセグは最悪だな。出ている時はラジオを切らないといけない。自分もドジャースの一員であるかのように振る舞っている。



・↑ニュースを見た時にまさにこれを思ったよ。デーブがそのアイデアを手抜きと呼んだ後、そのリスナーはすごく打ちのめされているように聞こえた。公平に言えば、それはラッシングが腕の件で外される前のことだったが。



・↑この掲示板でのヴァセグに対する人気が理解できたためしがない。彼は下手だし、LAのラジオに出てからずっとそうだと思う。もう20年以上になるんじゃないかな。



・↑電話したのってあなた？



・↑あのDV（デビッド・ヴァセグ）の返答は本当に目立っていたから、誰かがここで言い出すのも無理はないな。昨日の夜もティム・ケイツに同じ提案をした人がいたけど、彼の方がずっとプロフェッショナルで同意的だったよ。



・↑笑、いや、電話したことはないよ。でも彼が特定の電話をどれだけ嫌っているかは見ていてわかる。素晴らしい仕事に就いている人が一般人にそこまで激怒するのは奇妙だな。



・↑彼がリスナーをボロカスに言うのは面白いと思う。



・↑もっと頻繁にリスナーを愚か者呼ばわりしてほしいな。



・↑ファンをバカ呼ばわりしておきながら、そのアイデアを実際のチームが実行するって、ちょっと恥ずかしいよね。



・↑だからこそ余計に面白いんだよ。



・↑彼は昔からそうだし、これからもずっとそのままだろうな。



・↑ミルウォーキーでフェンスに激突した事故で少しは謙虚になるかと思ったのに。相変わらず嫌な奴だな。



・↑私もこれについて考えていた。ベンについて電話したファンは偉いよ。決して悪い決断ではなかった。



・ついにきたか。2週間遅かった気がするな。



・上腕二頭筋が戻ってきた。いくぞ。



・スネルも納得だな。



・三度目の正直ってやつかな。オフシーズンに契約して、それからDFAにしてウェーバーでシンシナティに獲得されて、またDFAになって、うちが拾って、もう一度ウェーバーを通そうとしたら今度はメッツに獲得されて、そして今回のトレード期限で戻ってきた。



・ドジャースは他のチームにウェーバーで奪われないように少し高めの金額で彼と契約したんじゃないかな。うまく機能せずに奪われてしまったが。



・↑獲得するチームは最低保障額だけ支払えばいいから、その理屈はおかしいよ。



・↑実は意味が通るんだ。ドジャースはベニー・バイセップスと125万ドル程度の保証額（最低保証の80万ドル以上）で契約した。高額な年俸を理由にウェーバーでの獲得を回避させ、ウェーバーを通過した後にマイナーに落とそうという狙いだった。つまりドジャースはマイナーの捕手の層を厚くするために125万ドルを払う気だった。しかしシンシナティが結局ウェーバーで獲得してしまい、その時点で彼らが全額を負担することになった。その後（今回のトレード後のドジャースを含め）彼を獲得した各チームは、最初の保証額の一部を負担しているというわけだ。