佐々木朗希が降板時にドジャースファンから浴びた喝采にMLBファン騒然!←「あの子が誇らしい!」(海外の反応)

・パパの大きめのグラブをつけてリトルリーガーみたいに見える姿が、また同情心を誘うんだよな。



・ファンが愛情を示してくれていることに感謝だね。



・自分だったよ、そこに行っていたからね。



・ダルビッシュにあげられなかったすべての愛を、我々のベイビーゴートに注いでいるような気分だな。



・彼はすべての称賛に値する男だ。


注目記事(外部サイト)


・どんな失敗からの転落も、成功への避けられない上昇を際立たせるものだ。



・朗希を愛しているよ。



・この男が大好きだ。



・行くぞ、朗希。



・この男がプレーオフで再びやってくれると完全に確信しているよ。



・彼は当然の結果を残したよ、監督が引っ張るのが少し長すぎたけどね。



・↑いや、リードしていたし、子供が学べるように投げさせ続けなきゃいけないんだよ。



・朗希頑張れ。



・朗希が大好きだよ。悲しまないでくれよ、今夜はめちゃくちゃ最高だったから。最後に少し調子を落としたけどそれもいいさ、十分やってくれたよ。



・この男は頼りになる。



・タンナーのBBLが大きくなるみたいに、朗希のグラブを巨大化させるための最強のフォトショップ職人が必要だな。



・彼のあのキュートで切ない子犬のような顔が大好きなんだよな。



・間違いなくファンの人気者だ。



・本当によくやった。



・ここに来るという彼の選択は絶対に正しかったんだ。



・私に引っかかるのは、彼がすでにチャンピオンシップへの道のりで大きな役割を果たしたことを忘れているかのような態度をとる人々だ。たとえ先発として立ち直れなかったとしても、彼はすでにチームにとってかけがえのない存在だったんだ。彼が独り立ちし始めたのは、私にとっては嬉しいおまけみたいなものだよ。



・絶対にその通りだ。朗希の成長を助けるだけの資金力と組織的ノウハウの両方を備えているチームは他にない。単なる野球のスキルであれ文化的な適応であれ、選手の成長を助けることに精通した強力なチームリソースがあるし、お互いの背中を預け合える素晴らしいチームメイトもいる。朗希はもっと小さなチームだったら簡単に潰れていたかもしれないな。



・野球というスポーツをロマンチックに思わずにはいられないよな。



・一瞬テオに見えたわ。



・あれはステートファームのテオだな。



・ステートファームのテオ、何を着ているんだい。



・ええっと、カーキ色のズボンだよ。



・この子供が心の底から誇らしいよ。



・あの切ない子犬の顔を見るたびにやられてしまうよ。朗希の誇らしい親の気分になるんだ。彼ががっかりしてほしくないから、投げる時はこっちまで緊張してしまうよ。馬鹿げているけどね。



・↑最後のイニングはさぞ緊張しただろうね。



・↑すごく緊張したよ。デーブ、ここがめちゃくちゃになる前に彼を降板させてくれよって思ったね。



・今日は朗希にとって、ポストシーズンやワールドシリーズでリードしている時のプレッシャーを知るための良い試練だったよ。満塁のピンチを迎えたけど、そこから乗り越える方法を学び、改善し、戦う方法を覚えるはずだ。彼は成功するさ。



・本当にな。いいこと言うね。



・マジでそうだよ。自分でトラブルを招いたけど、それこそがまさに成長して現実に向き合う方法だよね。他の誰かに後始末をしてもらうのも悪くないさ。



・自分とチームメイトを信じることだね。



・私個人的には、それが彼にとって一番大事なことだと思う。集中力を切らさず、ミスした後の後始末をしっかりやり遂げる能力ね。彼の成長を見るのは本当に素晴らしい気分だ。