・ピッチングとバッティングの両方で超一流だから。他の誰にもほとんど真似できないこと。
・↑それに、彼と同レベルで両方をこなした最後の人物は、文字通りこのスポーツ最大のアイコンであり、1世紀もの間、あらゆる最高峰の基準になってきた。今でも人々はそれぞれの分野の最高の人材をその人の名をとってベーブ・ルースと呼ぶ。つまり、彼は巨人と肩を並べているということ。
注目記事（外部サイト）
・世界で2番目に人気のあるスポーツにおける最高の vêtu。そして彼はただ最高なだけでなく、他のどんなレジェンドたちよりも2段階くらい上にいる。ロナウドがいないメッシが存在するようなもの。それが大谷。
・↑メッシがリーグトップクラスのゴールキーパーでもあり、自分でゴールを決める一方で、試合中にPKを止めるために駆り出されるようなもの。
・↑彼は2番目に人気のあるスポーツをプレーしていない。大谷がプレーしているのはクリケットではなく野球。
・↑2番目。野球がトップ5に入っているかどうかも怪しいと思う。サッカー、クリケット、バスケットボール、テニス、その次あたりに野球かホッケーじゃないかな。
・↑元D1の大学野球選手として言わせてもらうと、国際的にはおろか、アメリカ国内だけで見ても現時点で視聴者数トップ5にギリギリ入るかどうかという議論ができるレベル。
・↑これを見た後にトップ5を調べてみたけど、バレーボールがそんなに上位なのは驚き。
・↑2番目。おそらく5番目か4番目くらい。サッカー、クリケット、バスケットボールが明らかに人気トップ。
・史上最高のプレーヤーであるだけでなく、ルックスも良くて性格が良いことでも知られている。広告主やスポンサーにとってはまさに究極のパッケージ。
・彼はボールを打てる。彼はボールを投げられる。彼は盗塁もできる。彼が最高。野球で最高。
・おそらく史上最高の野球選手だからじゃないかな。これはトム・ブレイディやマイケル・ジョーダン、タイガー・ウッズがなぜ有名なのかと聞くようなもの。ただ、トム・ブレイディがものすごく優秀なコーナーバックでもあったと想像してみてほしい。
・ほとんどの野球選手は、ピッチングができるか、バッティングがすごく得意かのどちらか。両方が得意なのは非常に珍しいし、両方でリーグ最高峰に位置するのはさらに珍しい。
・↑珍しいどころか、前代未聞。ベーブ・ルースが、本当に優秀なバッターでもあった最後の本当に優秀なピッチャーだった。でも、彼でさえ1シーズンに60本のホームランをかっ飛ばしていた時期には、実際にはまともにピッチングをしていなかった。
・野球が上手い。
・彼は間違いなく史上最高のオールラウンダーな選手。
・誰のこと？
・↑プロの野球選手。
・彼はすべてを兼ね備えている。パワーヒッターのピッチャーなんて、冗談だろ。
・彼は本当に野球が上手い。
・彼は野球が上手で国際的なスターであり、野球狂の日本やアメリカ、その他の場所にも巨大なファンベースを持っている。
・野球の神様だから。
・彼は本当に優秀だし日本人だから、国全体が彼を愛することでかなり一つにまとまっている。
・彼は史上最高の野球選手で、間違いなくベーブ・ルースよりも優れている。それまで全くファンではなかった私を、単独で野球に興味を持たせてくれた。
・彼は野球界のキアヌ・リーブスであり、それを何倍にもした存在、というのが一番分かりやすい説明の仕方。
・プロスポーツをやっているからじゃないかな。
・ユニコーンのような存在だけど、野球に関心がない国々ではそこまで人気はない。
・多くの人が彼を歴史上最高の野球選手だと考えている。これは200年以上の歴史を持つスポーツであり、アメリカで最も人気のあるスポーツの一つ。
・ほぼ客観的に見て、そのスポーツの歴史の中で最も才能のあるアスリート（同じシーズンに50ホームランを放ち、50盗塁を決めた唯一の人物であるピッチャー）であり、MVPを3回以上獲得したわずか2人の選手のうちの1人（しかも彼はまだ32歳）。それに、1つではなく2つの人口の多い国で活躍しているという明確な統計上のメリットもある。
・ボールをよく打つ。ボールをよく投げる。
・私はスポーツを追いかけてさえいないけれど、大谷がバッティングとピッチングの両方で秀でている唯一無二の野球選手の一人であることは知っている。ほとんどのピッチャーは比較的お粗末なバッターだけど、大谷はメジャーリーグの基準で見ても両方で平均以上。
・その人のことは聞いたことがない。
・大谷翔平って誰？
・どうやら十分に有名というわけではないらしい。彼らの何が気になるのかな。