韓国代表のW杯チェコ戦での逆転勝利に世界が騒然!←「韓国サッカーはティキタカ!」(海外の反応)

意地見せた韓国、逆転勝利で白星発進!! ロングスローからチェコに先制許すも鮮やか2発で勝ち点3獲得!! 6/12(金) 12:57配信ゲキサカ [6.11 W杯A組第1節 韓国 2-1 チェコ]  北中米W杯は現地時間11日、A組第1節の韓国代表対チェコ代表を行い、韓国が2-1の逆転勝利で白星スタートを成功させた。19日に行われる第2節で韓国はメキシコ、チェコは南アフリカと対戦する。
・素晴らしい試合だった。



・↑楽しい試合だったけど、チェコは最初からサッカーをしようとしていなかったな。イ・ガンインは他の誰よりも格が違ったし、チェコのGKも、背番号6のインボムもかなり良かった。



・↑個人的にはインボムがマン・オブ・ザ・マッチだったと思う。今日スタメンで出られるほど回復していて本当によかった。彼がいると試合の流れが変わる。


注目記事(外部サイト)


・どのワールドカップでもそうだけど、韓国は「代表の半分がラ・マシア育ちか?」と思わせるプレーを見せたかと思えば、考えられないような間抜けな失点をする。



・↑なんでそんなに真実を突きつけるんだよ。



・↑実際、スタメンにラ・マシア出身者が1人いるんだよ。



・韓国は圧倒的なパフォーマンスを見せた。彼らがグループの本命だと思う。



・↑今まで見た中で最も美しいフットボールをしている。韓国語で「ティキタカ」は何て言うんだろうか。



・↑面白いことに、ティキタカという言葉は今の韓国社会でよく使われているんだ。冗談みたいな話だけど、気の利いた会話のやり取りという意味で使われるんだ。



・間違いなくそうだな。韓国のほぼ全選手からとんでもないファーストタッチが見られた。



・↑イ・ガンインのプレーは本当に滑らかだ。アトレティコに来てくれ。



・↑面白いことに、韓国人は誰かと良いやり取りや会話ができると「ティキタカ」と言うんだよ。



・フットボールの専門用語がそのまま韓国のスラングになるのは面白いな。



・↑韓国人は日常会話でスポーツやゲームのスラングを多用するんだ。ほとんどの人は、それがフットボールやゲームから来ていることすら知らないほどだよ。よく使われるものだと「リーズ時代の」や「ヘイトを買う(アグロを引く)」なんかがあるね。どちらもスポーツやゲームとは全く無関係な日常会話で使われているよ。



・↑「リーズ時代」は知っていたけど「ヘイトを買う」については知らなかったな。それはかなり興味深いね。



・正直言って彼らのファーストタッチはそこまで良くなかったけど、ボール保持時の動きは最高だった。



・メキシコは手強いぞ。最初はチェコがグループリーグで敗退するチームの1つだと思っていたけど、南アフリカ相手なら勝ち進むには十分な結果を残すんじゃないか。



・↑妥当だね。ホームのアドバンテージを過小評価すべきじゃないな。



・↑ホームアドバンテージと高地での慣れを考えると、依然としてメキシコが本命だと思う。でも韓国が少なくともグループ2位の本命であることには同意するよ。



・↑韓国は天候や高地のアドバンテージを緩和するために、すでにメキシコで時間を過ごしていると思う。メキシコのファンは大きな助けになるだろうけど、韓国チームにはそれを跳ね除けるだけの質があるよ。



・↑アステカ・スタジアムでのメキシコを過小評価してはいけない。



・メキシコ対南アフリカの試合より、質が無限に高い試合だった。



・↑チェコはかなりひどかったよ。でもボックス内でボールを持つたびに混乱を引き起こしていたし、もう少し攻撃的にプレーしてセットプレーやクロスを増やしていれば、もっと得点できていたはずだ。韓国は非常にスムーズなフットボールをしていたけど、クロスやフィジカルには極めて脆そうに見えた。



・↑修正すべきミスがそれだけ多くて、最高の戦術がクロスを上げることなら、ポゼッション重視のフットボールをした韓国の方が優れたチームだとは言えないと思うな。



・韓国がチェコをチェックメイトしたな。



・良い後半だった。



・韓国にとってこの結果がどれほど大きな意味を持つか、見ていれば分かる。これでノックアウトステージに片足を突っ込んだ。



・↑目指すべきはグループ1位突破で、ベスト32で有利な対戦相手を引くことだと思う。



・韓国はフットボールを救うために戦っていた。ハラム・ボール対ハラル・ボールだな。



・ソンが不調でも、交代枠とファン・インボムが結果を出した。韓国にとって素晴らしい後半だった。



・真夜中まで起きていた甲斐があった後半戦だった。



・なんて素晴らしいフットボールの試合だ。これがこのワールドカップの本当の開幕戦だったことにしよう。



・韓国による素晴らしい試合だった。



・1時間寝過ごして前半を見逃したんだけど、何か見逃したことはある?



・↑いいタイミングで起きたと言っておこう。



・↑前半はかなり退屈だったよ。実際、大したことは見逃してない。



・韓国はチャンスを作っていたけど、決定力不足だったな。



・↑韓国チーム自体も前半を見逃していたくらいだしな。



・韓国代表は強力だ。非常に強いパフォーマンスだった。