大谷翔平がHRを打ったラッシングを称える様子にMLBファン騒然！←「どうやら大丈夫のようだな」（海外の反応）

日付:
・そして何より重要なのは、彼がお尻を叩かれたということだ。それがすべてを物語っている。



・↑バン！



・デバースが膝から崩れ落ちる姿が目に浮かぶようだ。



・↑大人の男として言わせてもらうけど、お尻を叩かれるのは必要ない、俺にはお仕置きが必要なんだ。



・↑そもそも何かを証明しなきゃいけないってこと自体が少し奇妙だよな。最初から何でもない話だったんだから。


注目記事（外部サイト）


・チームメイトだって状況によっては喜び合ったり、不満を感じたりするものだということだよ。考えてみれば当たり前のことだ。



・↑それが労働関係というものだろう。



・ダルトンが翔平をいじめているなんて言ってた奴はどこへ行ったんだ。



・↑野球板の陰謀論者がウォルマートで膝から崩れ落ちる姿を見たぞ。



・いじめのコメントは覚えていないけれど、今日の一件で何かが変わるわけじゃない。彼は大谷との件以外にも、解決すべき問題を抱えているように見える。ホームランが出て大勝した後は誰だって幸せになるものだ。問題は、うまくいかないときにこそ表面化するものだからな。



・↑彼はただ大人になって成熟する必要があるだけだ。ダルトンも自分が間違っていたことは理解しているはずだよ。チームの全員が誰がトップなのかを理解している。間違いないよ。



・↑単に成熟度の問題だというのは同感だ。彼は自分自身と向き合う必要がある。今は大きな問題ではないが、すぐに芽を摘んでおかないと大きな問題になりかねない。



・地区の順位には余裕がある。パドレスがすべてをうまくまとめ上げるとは思えない。昨年の彼らのロースターよりも欠陥が多いからだ。それ以外に地区内で脅威となるチームは見当たらない。ドジャースはパドレス、あるいはダイヤモンドバックスとの決定的なシリーズさえ乗り切れば、再び地区優勝を確実にできるはずだ。それに、ここからさらに健康な選手が戻ってくるというのもうれしい話だ。ファンはプレーオフまで話題がないから無理やりドラマをでっち上げているだけさ。だから、こういう注目を集めるためだけの見出しには神経質にならない方がいい。関心を引きたいだけの内容に過ぎないからね。



・ダルトン・ラッシングは25歳で、野球を始めて以来ずっとスター選手だったんだ。彼は今、強豪チームの中で自分が「主役」ではないという状況にどう適応するかを学んでいる最中なんだ。子供の頃から神童扱いされてきた人間にとって、役割を見つけるのは難しいことだよ。



・↑それはすべてのメジャーリーガーに当てはまることだ。彼らはみんなすべてのレベルで支配的だったんだから。ただ、それに対処できない少数の選手がいるというだけで。彼がうまく乗り越えられることを祈っている。



・くそっ、大谷が年功序列を利用してラッシングをいじめているなんてな。



・野球板にとっての9.11だな。



・↑そして、オフの日にラッシングに関する投稿を20個も上げた野球板のドジャース関連スレもな。



・自分たちのファンの反応を見ていると、みんなこの若者に対して少し落ち着く必要があるんじゃないかと思う。彼は正しい方向に導いてくれる最高のグループに囲まれているんだから。



・↑これには完全に同意するよ。



・↑翔平はラッシングのお尻を他のみんなほど強く叩かなかったし、笑顔もいつもより0.5ミリ小さかった。まだ二人の間に緊張感があると思うんだ。どう思う。



・↑お尻を叩くときに、あえて余分な力が加わっていたように見えたよ。頬に手の跡を残そうとするような意図すら感じた。自分の所有物であることを示すような行動だね。



・やるな、ラッシング。