村上宗隆がチームメイトと仲良くする様子にMLBファン騒然!←「Wソックスの雰囲気は最高だ!」(海外の反応)

Munetaka Murakami boops Chase Meidroth (twice!)
by u/WhiteSoxArchive in baseball
・村上宗隆がチェイス・マイドロスを2回もつついたよ。



・ホワイトソックスが今年これほど良い雰囲気になるとは予想していなかった。



・今年のホワイトソックスは見ていて楽しいチームだ。



・非の打ち所がない雰囲気だ。


注目記事(外部サイト)


・今年の残りがどうなろうと、私はこのチームが本当に大好きだ。



・カージナルスと並んで、今シーズン見ていて一番お気に入りのチームの一つだ。



・特にマイドロスがムネを熱心に応援して盛り上げているのに気づいた。ムネがチームに素晴らしい雰囲気をもたらしている一方で、チェイスのような選手たちが彼をリラックスさせているんだと思う。彼らやこの内野陣にニックネームが必要だ。マイドロス、ムネ、モンゴメリー、ミゲルの頭文字をとってM&Msはどうかな。



・外野全員ガルシアはもう古い。これからは内野全員Mの時代だ。



・それか、インフィールドならぬMフィールドとか。



・マインフィールド(地雷原)。



・実況のシュリッフェンはモンゴメリーとマイドロスのことをM&Mと呼んでいる。



・それはいいね。あるいはムネゴメリエルロスとか。



・ラヴクラフト的なホラーみたいで気に入った。



・ユニフォームにプリントしてくれ。



・私の方が少し語呂がいいと思う。あと、ヴァーギーを忘れてない。



・さっきのエルロスのエルが彼のことだったんだ。でも確かに、君の方が語呂がいいね。



・エミネムのM&Mを聴きながらM&M&M&Mを。



・Mフィールド。



・今のところこれが最高の提案だ。



・チョロウスキーの名前の頭に、たまたま発音しないMが付いてたりしないかな。



・アストロズの誰かが今井をサポートしてくれないかと期待していたけど、誰も彼が適応するのを助けていないみたいだ。



・リーグの他のチームはどうして、ホワイトソックスがこんな若きスーパースターを手に入れるのを許したんだ。



・我々が彼にふさわしくない何かをしたっていうのか。



・ホワイトソックスのファンには、グリルドオニオンと冷えたビール、そして楽しい野球こそがふさわしい。オーナーのジェリーには、利用規約に反してBANされないギリギリの最悪なことが起きてほしい。



・ありがとう、最高だ。



・フロント陣が長い間無能に見えていたから、そう言ったんだろう。ファンが彼のような楽しい選手をチームに迎えるのにふさわしくない理由なんて、シカゴのサウスサイドに住んでいることくらいしかない。冗談だよ。



・彼は確実に毎日スタメンで出られることを望んでいたんだ。短期間の契約で、自分がメジャー級の選手であることを証明する本当のチャンスを得るためにね。他のチームの保証は信用していなかったんだと思う。



・彼個人にとって、これは大きな勝利だ。このまま活躍し続ければ、今の年俸希望額と同等かそれ以上の契約、そしておそらく超長期契約を手にすることになる。



・村上にリスクを冒したり投資したりするチームはなかったようだけど(理由は分からないが)、今はみんな興味津々のようだ。



・まあ、他のチームも今後2年以内のどこかで、また彼を獲得するチャンスが来るだろう。



・他のチームのせいじゃない。我々のチームは、良い選手だと分かった瞬間に誰でも手放してしまうんだ。