岡本和真に特大HRを打たれる前に相手チームがブルージェイズに提供した食事メニュー←「すべて食べたい」（海外の反応）

日付:
・マセソン記者のレポート。カズマ・オカモトが138メートルのホームランを打つ前、今日のビジター側クラブハウスでブルージェイズの為に用意されたケサディーヤのメニューはこちら。ステーキとチーズ。チキンとチーズ。チキン、ベーコン、ランチソース。チキンとジェノベーチェ。



・全部一つずつもらうよ。ありがとう。



・↑ブラッディもそれぞれいくつか確実に手に入れられるようにしてくれ。



・最初に岡本にスポンサー契約を申し込むのはどこだろう。Burrito Boyzか、BarBurritoか、それともMucho Burritoかな。



・↑近所にオープンしたFast Bastardのブリトーが気に入っている。



・↑Fat Bastardはトロントのブリトーチェーンの中で最高だ。



・↑これはBurrito Boyzへの冒涜だ。私は認めないぞ。



・↑そこは一番ひどいところじゃないか。



・↑何だって。私にとってはFat Bastardが最悪だ。Mucho Burritoもあまり好きじゃないけど。



・↑どれもひどいよ。Burrito Boyzも店舗によっては悪くないけど、外れを引くと本当にひどい。特にロンシーズベイルズの店で食べたチキンブリトーは人生で最悪だった。チェーン店で一番なのはGus Tacoだね。少しパサついていることもあるけど、ビーフブリトーはかなりいい。でも、ケンジントンのLa ChilacaやミシサガのContigoみたいな個人経営の新しい店には敵わないな。



・↑先週仕事でサンディエゴに行ったけど、チェーン店はどこもゴミ同然だった。



・↑今日散髪した後にGus Tacoを試そうと思ったんだけど、まだ開いていなくて待つのも嫌だった。試す価値があることが分かってよかったよ。あと、ロンシーのBurrito Boyzが悪名高いのは有名だ。私はあそこでは絶対に注文しない。



・↑正直、運営している人次第だと思う。ピカリングのFat Bastardは最高だったけど、オーナーが代わってケチるようになってからはダメになった。エトビコに移ってからは、クイーンズウェイの近くにあるBurrito Boyzが気に入っている。Gus Tacosも好きだけど、具材に炒めた野菜を追加できればいいのにと思う。



・↑クイーンズウェイのBurrito Boyzは、トロントで食べた中でも最高級のブリトーを作ってくれた。急いでいる時にそれなりに健康的な選択肢があるのはありがたかった。


注目記事（外部サイト）


・ブリトーの真ん中に麺を入れるのはあまり好きじゃないな。



・↑私はブリトーの中の麺、個人的に大好きだ。



・↑Chino Locosがあった頃は好きだった。



・↑そうだ。なくなってしまって残念だ。



・↑サンドイッチにポテトチップスを挟むような感覚だな。



・↑あそこは2022年からMary Brown'sの傘下だから、ブルージェイズと提携する可能性が一番高そうだ。



・↑おっと、そのことを忘れていた。



・Burrito Bandidosも忘れないで。Burrito Boyzと同じレシピなんだ。ピーター通りにあった元々の店のオーナーたちが分かれて別のビジネスを始めたからね。



・↑ウォルマーにある店舗は、昔ながらのオリジナルに近い雰囲気だ。壁にThe Onionの記事が貼ってあってラップが流れていた頃のね。



・私はBurrito Boyzが好きだ。



・もちろんGusだ。



・カズディーヤ。



・いくつかに「アンド・チーズ」って書いてあるのが変だ。ケサディーヤなんだから、チーズが入っているのは当たり前だと思うだろ。



・↑当たり前どころか、文字通り名前の一部だから。チーズバーガーのチーズ入りを頼むようなものだ。



・↑そう言うけど、メキシコシティではケサディーヤにチーズが入っているとは限らない。メキシコの他の地域の人たちはそれを変だと思っているけど、メキシコシティでチーズ入りのケサディーヤが欲しければ、はっきりと「チーズ付きのケサディーヤ」と頼まないといけない。そう言わないと、具材が入った揚げたトルティーヤが出てくるだけで、チーズは入っていないんだ。



・↑それはすごく変だな。文字通り「チーズ入りの小さなチーズのもの」を注文しなきゃいけないなんて。



・↑その件に関しては私もメキシコの他の地域の人たちに同感だ。変すぎる。



・↑ケサディーヤを出しているレストランで働いている立場から言うと、「何々とチーズのケサディーヤ」という表記には、前に「ただの」という意味が含まれているんだ。つまり、チキンケサディーヤならトマトや玉ねぎとチーズが入っているけど、チキンとチーズのケサディーヤなら、中身はチキンとチーズだけになる。



・↑バッド・バニーの最新アルバムの短いビデオに、プエルトリコの高級化したファストフード店で「チーズなしのケシニョ」を売っているシーンがある。年配の男性が、そんなことが可能なのかと混乱しているんだ。



・↑アメリカ人は馬鹿だな。



・↑チーズ入りのケサディーヤはアメリカ的なものだ。彼らは何にでもチーズを入れたがるから。



・↑「quesadilla」という言葉をすごくゆっくり読んでみてくれ。最初の半分は何て書いてある。ヒントをあげよう。quesadillaは文字通り「小さなチーズのもの」という意味だ。



・↑メキシコシティでは、チーズなしでマッシュルームやカボチャの花、チョリソーなどの具材を入れたケサディーヤを頼むのが一般的だ。はっきりと「チーズ付きで」と言わなきゃいけないんだ。



・↑それはメキシコシティだけの特殊な例だ。あそこの連中が変わっているんだよ。。