大谷翔平がメジャー初のランニングホームランが幻に!←「ネットはフェンスの一部なのか?」(海外の反応)

・待って、あれがインプレーなの?何よりも困惑しているよ。ドジャースの実況陣は、ネットに当たったからエンタイトル二塁打になると思っていたし、実際にネットに当たっている明確な映像もある。判定はビデオ判定の結果、確定した。エンゼルスタジアムには、ネットを壁と同じように扱うルールがあるのかな。追記:ドジャースの放送局がニューヨークに確認したところ「壁と同一平面上にあるネットはインプレーで、壁の後ろにあるネットはアウトオブプレー」だそうだ。



・↑オーレルも実況で、グラウンドルールには載っていないって何度か言っていたよ。彼らもネットの件については本当に混乱していた。追記:スティーブンがさっき、三塁打プラス右翼手のエラーと裁定されたと言っていた。



・↑エンゼルスの実況でもそう言っていたよ。判定は確定して、審判が鈴木に説明したとき、彼は言われたことをそのまま受け入れたみたいだった。



・↑エンゼルス実況からの最新情報。フィールドに面したすべてのネットは、跳ね返った場合はインプレーとみなされるらしい。



・↑野球は本当に奇妙だ、だからこのスポーツが大好きだよ。



・↑MLBの公式サイトにあるグラウンドルールによると、壁や手すりに面して設置されたスクリーンや保護ネット(バックストップや一、三塁線のネットなど)に当たってフィールドに跳ね返った生きたボールは、インプレーになるんだって。



・↑オーレルがニューヨークに電話した後に説明していたけど、ネットが壁と面一なら、そこに当たったボールは生きたままでインプレーとみなされるらしい。



・そういうルールがあるなら、選手たちは当然知っておくべきだと思うんだけどな。自分たちの本拠地なんだから。



・↑エンゼルスの実況陣は、あれがアウトオブプレーで二塁打になるべきだったって話を止めないから、彼らにとっても初耳だったのは明らかだね。


注目記事(外部サイト)


・ああ、間違いなくアウトオブプレーじゃなかったよ。低評価を入れてる馬鹿がいるけど、ネットが壁と面一だからインプレーなんだ。それが公式なルールだよ。



・↑おそらく、ワールドシリーズでボールがクッションに挟まった件でまだ怒っている人たちだろう。ドジャースはいつもおかしなことが有利に働くからな。



・↑本当だ。あの件で人々が議論していたのは驚いたよ。



・ネットがあって、ボールが外に出ていないんだからな。



・↑放送で自信満々に間違える前に、次からはルールをチェックすることを考えたほうがいい。



・壁の延長線上にあるものが、なぜアウトオブプレーになるんだ?ワイルドピッチがネットに当たったらアウトオブプレーになるか?



・↑納得がいく。基本的には本塁の後ろにあるネットと同じような扱いってことだろう。



・ネットは壁の後ろにあったんじゃないのか?



・↑壁と面一でフィールドに面しているとみなされるから、インプレーなんだよ。



・三塁打プラスエラーだ。グラウンドルールではネットはアウトオブプレーに含まれないんだろう。追記:放送によると、ネットが壁の後ろではなく、壁に沿って設置されていたからインプレーだったらしい。大谷の主人公補正の瞬間だな。



・あんなにファウルラインの奥までネットを張ることを選んだエンゼルスの判断だな。



・↑大谷は何としても守られなければならないからな。



・↑一応言っておくと、これで大谷は6勝7敗のクラブに留まることになった。よし、私は帰るよ。



・これはすべての球場に適用されるMLB全体のグラウンドルールだよ。フィールドに面したネットに当たって跳ね返ったボールはインプレーになるんだ。



・あれは正気じゃないな。なぜエンタイトル二塁打じゃなかったのかさっぱり分からない。



・↑アデルがボールをインプレーに戻したんだ。第6戦のジャスティン・ディーンのやり方を見習うべきだったな。



・↑私が間違っていたよ。



・インプレーだというグラウンドルールがあるはずだ。まともにネットに当たったからな。



・後に両方の放送で、あのネットはエンゼルスタジアムのルールの一部として壁の延長であると説明された。エンゼルスの実況陣やジョー・アデルが当惑していたのには驚いたよ。あんなことが起きたのは初めてじゃないはずなのに。



・↑あの位置までネットを張ったのは今年からなんだ。だから、今回のようなことは初めて起きたんだと思う。以前に起きた記憶はないよ。



・どうしてあれがエンタイトル二塁打にならなかったのか理解できない。



・↑それならルールブックを読まないとな。



・エンタイトル二塁打にならなかったなんて驚きだ。エンゼルスはチャレンジに失敗した。私たちの放送陣でさえ困惑していたよ。



・誰もが二塁打に判定が覆ると思っていたはずだ。結局、次の打席でムーキーがホームランを打ったから、どっちにしろ関係なかっただろうけどね。



・ありがたく受け取っておくよ。どうやらネットは今や壁らしい。



・↑なぜダメなんだ。