大谷翔平のここ1週間の打撃成績にMLBファン騒然!←「6月の大谷の兆しだ!」(海外の反応)

・ここ6試合の大谷翔平は打率.545、出塁率.643、長打率.909で、OPSは1.552だ。ここ6試合で大谷は28打席のうち18回出塁し、三振はわずか4回しかしていない。大谷は12安打、長打7本、6四球、9打点を記録し、打率.545、出塁率.643、長打率.909、そしてOPSは1.552になった。これで大谷は4試合連続のマルチ安打、ここ6試合では5回目のマルチ安打となった。この好調を迎える前、彼のOPSは.797だった。今ではチーム内の規定打席以上の打者の中で、マックス・マンシーに次ぐ2位のOPS.872まで上げている。



・しかも彼はまだ本塁打の量産期に入ってさえいない。今年は「6月の大谷」が早めに来そう。



・↑まったく同じことを言おうとしていた。「6月の大谷」が近づいている。



・彼は現在、今シーズンの成績が打率.272、出塁率.399、長打率.473で、wRC+は142。しばらく本塁打は出ていないけれど、それでも長打はたくさん打っている。



・↑そうだね、大谷は球数を見ること、規律を守ること、そしてコンタクトすることを優先している。力んだスイングで本塁打を強引に狙いに行くこともなく、6試合でわずか4三振。 タイミングとメカニクスが戻ってきたから、近いうちにまた本塁打を量産し始めると思う。


注目記事(外部サイト)


・調子は上がっているし、本塁打はそのうち出る。何もないところから突然飛び出すわけじゃない。



・↑本塁打が出ないことに文句を言っているわけじゃない。本塁打はいずれ出ることは分かっている。ただ、彼がどれだけ向上したかを指摘したかっただけ。



・「6月の大谷」がやってくる。



・この1週間、彼はチームを引っ張ってきた。この好調を維持してほしい。



・彼が全盛期を過ぎたって言われていた頃を覚えている。



・これは彼が充電のために休養日をとったすぐ後のこと。その試合ではウィル・スミスが初めて1番に入って本塁打を放った。監督は一種の超天才かもしれない。



・↑そう、私がずっと言ってきたのはこれ。彼は登板した後に休養日が必要。いつも翌日が一番疲れている。



・彼は私たち以上にパドレスを嫌っている。



・もう十分見た。彼のバットを取り上げて、ダルトン・ラッシングを1番で起用しよう。



・↑そこに彼を配置するのは変な感じがした。彼は球数を投げさせたり四球を多く選んだりするタイプじゃない。彼が好調だったときでさえ、1番での起用は個人的には腑に落ちなかった。



・↑あの日の監督の主張は、他のラインナップを変更したくなかったということだと思う。でも確かに、キムのスピードやコールの忍耐強さを1番に置くほうが、ラッシングよりもずっと理にかなっている。



・最近の彼は打席でもすごくリラックスしていて、自信に満ちているのが見て取れる。 もし私たちのチーム全員(ウィル、ムーキー、テオ、タッカー)が一度に調子を合わせられたら、誰にとっても悪夢のような存在になる。次にブレーブスと対戦するときにそれが実現することを願っている。



・↑そうだね、完全に一変した。私のお気に入りの部分は、彼が時折初球を叩く姿勢に戻ったこと。スランプの時は初球を攻撃する姿を見た記憶がない。



・でも、あいつらは彼が全盛期を過ぎたって言っていたんだよな。



・みんな、ただ待つんだ。「6月の大谷」はすぐそこまで来ている。



・彼に対する基準は本当に高すぎる。



・大谷のバットを2試合連続でベンチに置いて、監督は何を考えているんだろう、と心配していたよ。



・↑大谷自身も指摘していたように、打席を2日間休む前の試合で、彼はすでにスランプから抜け出していた。その試合では5打席で4打数2安打、1本塁打、1単打、1四球だった。



・大谷はパドレスを嫌っている。まさに私たちと同じ。



・大谷はスランプになるのが下手くそ。



・みんなが彼のことをスランプだと騒ぎ立てるのが本当に好き。



・私が試合を観るといつも彼は三振する。 もう試合を観るのをやめるべきかもしれない。



・↑そうしてほしい。あるいは、少なくとも彼の打席だけでも観ないで。



・この6試合のランの前、彼のOPSは実際には.767だった。この6試合で105ポイントも上げた。それは正気の沙汰じゃない。 あと数週間このような状態が続けば、再び1.000以上の別次元の領域に戻ることができる。



・彼はマウンド上でも素晴らしかった。