・全員起立。ブロンクスに今年、新しい99バーガーがやってくる。
ニューヨーク・ヤンキースが限定バーガーの新バージョンを出す。これは約113グラムのアメリカ産和牛パティ2枚、アメリカンチーズ、アニオンの飴色炒め、秘伝のソース、それにディルピクルスを全部プレッツェルバンズで挟んだ一品だ。
・1個のバーガーで1日に必要な塩分の99パーセントが摂取できるから「99バーガー」って呼ばれてるんだな。
・↑一口しか食べないんだろうな。
・↑たったの99ドルでね。
・↑今日と明日、2日分の塩分が摂れるぞ。
・↑値段のことかと思ったよ。
・↑同じく99ドル。
・↑それだけか。余裕だな。
・↑あと脂肪分もな。
・↑ああ、だったらサラダでも食べてなよ。
・↑ヤンキースタジアムだしな。私の予想は99ドルに税金とチップが加算される感じかな。
・↑塩分は体にめちゃくちゃ良いんだよ。動物性の脂身と同じでね。
・値段がそれくらいするから99バーガーって名前なのかな。
・↑100ドル札を出せば1ドル戻ってくるよ。
・↑19ドルだよ。考えてみればそんなに悪くないんじゃないかな。
・↑99はアーロン・ジャッジの背番号だよ。
・どうだろうな。でももしその値段だったとしても、ドジャースファンなら払うんじゃないか。彼らはソーダにそれくらい払ってたし。
・プレーオフの間だけ販売して「窒息・失速」バーガーって名前にすればいい。
・↑お前はポストシーズンで何本ホームランを打ったんだよ。
・↑ジャッジに粘着するなよ。
・↑窒息の危険ありっていうラベルが付いてくるんだな。ただしプレーオフ限定で。
・現金かカードで99.99ドルになります。
・↑カードしか使えないよ。
・↑スタジアムはキャッシュレスなんだ。あと、ローンも組めるらしいぞ。
・↑どっちかというと、99.99ドルでカードをちゃんと用意しておけって感じだな。
・試合の勝敗がかかっている場面で期待に応えてくれる唯一の「99」になりそうだな。
・↑99ドルするんだろうな。
・↑で、お前は何試合勝ったんだ。
・99ドルもするのか。
・おそらく値段もそれくらいだろうね。
・打撃に悩みがあるなら同情するよ。私には99個の悩みがあるけど、バーガーは悩みの一つじゃないな。
・もし25ドル以下だったら、誰かにおごってやるよ。
・↑100ドルより1ドル安いだけだよ。
・↑去年の5月に普通のバンズのを食べたけど、22ドルだったよ。最高のバーガーだった。
・今のうちに食べておけよ。ポストシーズンになると消えちゃうからな。
・たぶん99ドル。単なる予想だけど。
・GTAに出てくるブリーダー・バーガーみたいだ。
・大事な場面で喉に詰まらせたり(失速したり)しないか。
・これ食べると窒息しちゃう。
・「無能バーガー」って呼ぶべきだ。
・食べてジャッジメントを下さないとな。
・10月には冷めた状態で提供されるのかな。
・アーロン・ジャッジが落としたイージーフライみたいにポロッと落としそうだ。
・今のうちに買っておけ。年末になるとソースがなくなるからな。
・「空振り」の風を感じるまで待ってな。
・テーマに合わせて、このバーガーも99ドルなんだろうな。
・これを食べようとすると、やっぱり喉に詰まるのかな。
・心停止レベルだな。
・99セントバーガーって書いてあるのかと思った。
・レギュラーシーズンの真っ最中しか買えなくて、プレーオフ争いや本番の時期にはなくなっちゃうんだろうな。
・みんな落としすぎだろ。熱すぎるからかな。
・食べ終わる頃に喉が詰まるってことか。
・30ドルになるだろうね。
・1個のバーガーで1日に必要な塩分の99パーセントが摂取できるから「99バーガー」って呼ばれてるんだな。
・↑一口しか食べないんだろうな。
・↑たったの99ドルでね。
・↑今日と明日、2日分の塩分が摂れるぞ。
・↑値段のことかと思ったよ。
・↑同じく99ドル。
・↑それだけか。余裕だな。
・↑あと脂肪分もな。
・↑ああ、だったらサラダでも食べてなよ。
・↑ヤンキースタジアムだしな。私の予想は99ドルに税金とチップが加算される感じかな。
・↑塩分は体にめちゃくちゃ良いんだよ。動物性の脂身と同じでね。
・値段がそれくらいするから99バーガーって名前なのかな。
・↑100ドル札を出せば1ドル戻ってくるよ。
・↑19ドルだよ。考えてみればそんなに悪くないんじゃないかな。
・↑99はアーロン・ジャッジの背番号だよ。
・どうだろうな。でももしその値段だったとしても、ドジャースファンなら払うんじゃないか。彼らはソーダにそれくらい払ってたし。
・プレーオフの間だけ販売して「窒息・失速」バーガーって名前にすればいい。
・↑お前はポストシーズンで何本ホームランを打ったんだよ。
・↑ジャッジに粘着するなよ。
・↑窒息の危険ありっていうラベルが付いてくるんだな。ただしプレーオフ限定で。
・現金かカードで99.99ドルになります。
・↑カードしか使えないよ。
・↑スタジアムはキャッシュレスなんだ。あと、ローンも組めるらしいぞ。
・↑どっちかというと、99.99ドルでカードをちゃんと用意しておけって感じだな。
・試合の勝敗がかかっている場面で期待に応えてくれる唯一の「99」になりそうだな。
・↑99ドルするんだろうな。
・↑で、お前は何試合勝ったんだ。
・99ドルもするのか。
・おそらく値段もそれくらいだろうね。
・打撃に悩みがあるなら同情するよ。私には99個の悩みがあるけど、バーガーは悩みの一つじゃないな。
・もし25ドル以下だったら、誰かにおごってやるよ。
・↑100ドルより1ドル安いだけだよ。
・↑去年の5月に普通のバンズのを食べたけど、22ドルだったよ。最高のバーガーだった。
・今のうちに食べておけよ。ポストシーズンになると消えちゃうからな。
・たぶん99ドル。単なる予想だけど。
・GTAに出てくるブリーダー・バーガーみたいだ。
・大事な場面で喉に詰まらせたり(失速したり)しないか。
・これ食べると窒息しちゃう。
・「無能バーガー」って呼ぶべきだ。
・食べてジャッジメントを下さないとな。
・10月には冷めた状態で提供されるのかな。
・アーロン・ジャッジが落としたイージーフライみたいにポロッと落としそうだ。
・今のうちに買っておけ。年末になるとソースがなくなるからな。
・「空振り」の風を感じるまで待ってな。
・テーマに合わせて、このバーガーも99ドルなんだろうな。
・これを食べようとすると、やっぱり喉に詰まるのかな。
・心停止レベルだな。
・99セントバーガーって書いてあるのかと思った。
・レギュラーシーズンの真っ最中しか買えなくて、プレーオフ争いや本番の時期にはなくなっちゃうんだろうな。
・みんな落としすぎだろ。熱すぎるからかな。
・食べ終わる頃に喉が詰まるってことか。
・30ドルになるだろうね。
