WBC試合会場で持ち込む禁止になっている物にMLBファン騒然!←「どこで線引き?」(海外の反応)


・(投稿者)ブブゼラを家に置いてきてよかったよ。WBCの重要なルールだからな。



・ブラジルを応援するためにビリンバウ(打楽器)を持ち込めるようにしなきゃ。



・ちくしょう。鍋とフライパン、スプーンを用意してたのに。



・(禁止措置は)間違いなく正解だよ。アフリカでサッカーのワールドカップが開催された時、あいつら(ブブゼラ)のせいで放送がマジで台無しになったんだ。 はっきり言えるけど、あれが禁止されたのは間違いなくあの時のトラウマのせいだね。



・ヤンキー・スタジアムでカウベルを鳴らすのを推奨している身としては、この(禁止)リストには賛成だ。



・じゃあバグパイプならいいのか? 友達が知りたがってるんだ。


注目記事(外部サイト)


・野球の試合にギターとアンプを持っていくなんて考えたこともなかったけど、周りのみんなを楽しませることができそうだね。



・待て待て、ブブゼラやプラスチックのトランペットはダメなのに、本物のトランペットはいいのか?!



・2002年のワールドシリーズの時、アナハイムで鳴り響いていたあのサンダースティック(応援バット)が懐かしい。



・ゴミ箱については何も書かれていないみたいだな。 (※訳注:アストロズのサイン盗み事件への皮肉)



・トランペットは良くて、カズー(笛)はダメなのか?



・いいぞ、次はタンプラ(インドの弦楽器)を持っていくわ。



・新しい鍋とフライパンを買ったばかりなのに。あーあ。



・鍋とフライパン? ハイアリア(マイアミの都市)の連中、お前らのことだぞ。



・クラベス(打楽器)はいいけど、サンダースティックはダメ? ありがとう、オバマ。



・トロンボーンはどうなんだ?



・それでもトランペットは持ち込めるのかよ?



・トランペットがOKでカズーがダメ?!



・カズーが禁止? 全然最高じゃないな……。



・2010年の南アフリカ大会(WBCではなくサッカーW杯)はいまだに悪夢に出てくるよ。ひどかった。



・音量の問題なんだろうけど、サンダースティックを復活させてほしいな。02年のプレーオフの時のエンゼル・スタジアムは別格だった。



・鍋とフライパンがダメだって? フレディ・セズ(有名なファン)に対するこの攻撃は許されないぞ!



・トランペット隊の目の前の席に座るなんて……想像しただけで耳が。



・もういいよ、バンジョーとドブロ・ギターを持っていく。



・カズーが悪で、トランペットが善?



・あの中にトランペットを持ち込んで5分も吹けば、それもすぐに禁止リスト入りするだろうさ!




・少なくともエドウィン・ディアスがトランペットを吹くところは見られそうだな。



・バックネット裏で試合中ずっとギターを弾いている奴を想像したら笑えてきた。



・よし、バグパイプに決定だ。



・セルビアのバスケの試合みたいな雰囲気がいいな。



・少数派だろうけど、俺はブブゼラは最高だと思ってたよ。