WBCで大谷翔平が世界のホームラン王に挨拶する様子に世界が騒然!←「偉大な人物だ」(海外の反応)

Shohei Ohtani greets baseball legend Sadaharu Oh
by u/MLBOfficial in baseball
・正直、最初はサンドラ・オーのことかと思った。



・なんだか微妙なお辞儀だな。



・↑ほんの数度しか腰を下げていない。少し見下しているようにも見える。



・これはもう制御不能なレベルだ。



・王貞治はサンディー・コーファックスみたいに、まだ生きていると思い出させてくれるだけで嬉しくなる人物の一人だ。



・王さんは中華民国の市民権を持っているから、台湾での試合に来てくれたのは素晴らしいことだ。もっと接戦が見られればよかったけど、日本代表はいつも特別なチームだな。


注目記事(外部サイト)


・ザ・ベースボール・プロジェクトの最新アルバムに、あの二人についての素晴らしい曲が入っている。



・80年代のNPBで、ランディ・バースという選手がシーズン最終戦を前に王さんのシーズン本塁打記録を塗り替えそうになったことがあった。相手チームは彼を5打席連続で歩かせたんだ。その時の相手チームの監督は誰だったか。王貞治だ。



・↑江川卓にも触れておこう。



・↑王さんは日本人じゃないよ。



・↑バースはタイガースでプレーし、王さんはジャイアンツでプレー、あるいは監督をしていた。だからレッドソックス対ヤンキースみたいな関係なんだ。バースはカーネル・サンダースの呪いの始まりでもある。タイガースは2023年にようやくそれを解いた。



・↑カーネルの呪いは読むと面白いぞ。



・↑白人の代わりがいなかったので、ってところで笑い死にそう。



・↑最高に王者の振る舞いだ。次元の違う執念深さには敬意を表さざるを得ない。



・↑個人的には臆病なやり方だと思う。外国人に記録を破られたくなかったんだ。ナショナリズムの問題だよ。2002年のタフィ・ローズの時も同じことが起きた。



・↑王貞治も多くの人から外国人だと思われていた。片方の親が中国人だったから。



・↑台湾人だよ。



・↑それは事実だし、日本のナショナリズムの特異性を物語っているね。文脈として知っておく価値はある。それでも、長年にわたって3人の異なる選手が記録を更新するのを阻止した主な動機はそこにあった。ウラディミール・バレンティンがようやく破るまでは。でも記録を検索すると、日本生まれの記録として村上宗隆が最初に認められることが多い。



・↑思われていたというか、法的な国籍に関しては彼は日本人ではない。



・↑同意する。記録は破られるためにある。それが競技の楽しさの半分なのに。



・↑そのレベルのナショナリズムは愚かだけど、この状況はまだ面白いと思う。大したことのないドラマのために、すごくひどい理由が並んでいるのが。



・王貞治はヒットを量産した。



・↑そうなの。



・↑それでもアド・ロックの方がたくさん持っていたけど。



・↑やめられない、止まらない。



・↑ロッド・カルーのように。



・↑彼は改宗したんだ。



・↑ジョン・ウーのアクションの多さに似ていると私は理解している。



・冗談抜きで、王さんは日本刀を使ってスイングの訓練をしていたんだ。



・↑戦時中の日本に近い環境で育ったのだから、納得できる。



・もしチャンスがあったら、彼はMLBでどんな成績を残しただろうか。



・↑間違いなく殿堂入りしていただろうね。



・↑60年代や70年代なら、驚異的だっただろう。王さんは23歳から38歳まで16シーズン連続でOPS1.000を超えていたんだ。怪物体だよ。



・↑なんてこった、テッド・ウィリアムズ級じゃないか。



・↑アリゾナかテキサスでプレーしなきゃいけないだろうな。



・素晴らしい。



・それがどうした、彼よりヒットを打っている奴を知っているぞ。



・試合開始まであと7分なのに、試合前の情報の代わりに大学の不正スキャンダルを見せられている。



・柱間がナルトに会った時みたいだ。



・↑これを見て気づいたけど、彼らは文字通り同じ場所にいたのに、忍界大戦編でほとんど交流がなかったな。



・↑この男にアワードを。



・王貞治が野球界のレジェンド、大谷翔平に挨拶。



・↑本物は王が絶対的なレジェンドだと知っている。このスポーツで最も知られていない実力者だ。



・↑あの、王貞治はビースティ・ボーイズの曲にも登場している。大谷翔平が野球界のレジェンド、王貞治に挨拶したんだよ。



・↑野球の知識がゼロだな。彼は800本以上のホームランを打った。MLBでもおそらく650から700本は打っていただろう。



・↑そこまではいかないと思う。当時のNPBは今のNPBとMLBの関係ほど比較になるレベルじゃなかった。王さんは狭い球場でプレーしていたし、当時のNPBは今ほどMLBに近くなかった。実際には400本くらい打つ可能性が高いんじゃないかな。



・↑誰に向かって言っているんだ。そしてなぜ。私と私が返信した相手は、ただの冗談で言っているだけだ。私も相手も、王貞治が誰であるかはよく知っている。



・↑MCAよ、安らかに。



・君が知っている以上に私には価値があるし、王貞治よりもヒットを打っている。



・日本での大谷の存在感は想像もつかない。唯一匹敵するのは、アルゼンチンでのメッシくらいだろう。



・↑少し前の投稿を思い出した。大谷が誰か知らない人を見つけるまでに、7254人に聞かなければならなかったらしい。



・今東京にいるけど、広告のどこにでも彼がいる。山本由伸の広告も少しはあるかと思ったけど、全部翔平だ。



・日本に行った時、彼はどこにでもいたから、彼女とどっちが先に彼の写真を見つけられるかゲームをした。街中なら、平均10秒くらいで見つかる。



・フィリピンのマニー・パッキャオもそうだよ。



・↑いや、あいつは最悪だ。大谷が選挙に出ないことを祈るべきだ。アスリートを嫌いになる一番の近道は、彼らが政治家として何をするか見ることだから。



・彼は新しい天皇として戴冠し、太陽神アマテラスの真の末裔、神道の精神的指導者になり、おそらく専用のガンダムも作られるだろう。そこまでいったら終わりだ。



・パッキャオのタトゥーをカバーアップしたデイヴ・バティスタは最高だ。