大谷翔平とトラウトの再会にMLBファン騒然！←「握手を拒否するカル・ローリーとは違う」（海外の反応）

日付:
Shohei Ohtani and Mike Trout
by u/jmike1256 in Dodgers
・世界中で響き渡った握手だな。



・↑もしこの二人が同じチームでプレーしてたらって想像してみてよ。そのチームは手が付けられないほど強くなるだろうな。



・↑本当だよな。



・↑モレノとエンゼルスが「おやおや、こんにちは」って言ってるよ。


注目記事（外部サイト）


・カル・ローリーが認めないだろうな。



・↑これは一年中使われるミームになりそう。私は全然嫌じゃないけどな。



・↑そういう考え方自体の愚かさは、みんなに見えるように指摘されるべきだと思う。



・↑ドジャースのフレディ・ダンスを叩いてる連中と同じようなエネルギーを感じるな。



・↑彼は気に入らないだろうね。



・ウィル・スミスも同じことをしたんだし、これをミームにできるかどうかは分からないな。



・↑来シーズンからのチームメイトじゃなかったからな。ランディは2020年のワールドシリーズからずっと敵だった。ビッグ・ダンパーはチームメイトに泥を塗ったんだ。毒のあるマンバ・メンタリティなんてクソ食らえだ。これはオリンピックじゃなくてWBCなんだからさ。



・↑その通り。スミスが翔平やムーキー、フリーマンにそんなことをするとは思えない。



・でも彼は3年前にやったんだ。その間に人間として成長したと信じたいところだね。



・性格診断をしてるわけじゃないんだ。どちらのケースも間違ったことだとは思わない。ただ、このミームには乗らない方がいいんじゃないかと言いたいだけなんだ。



・ビッグ・ダンパーであって、ビッグ・スポーツマンシップじゃないからな。



・いい髪型だね、翔平。



・↑私はWBCの時の髪型が好きだったな。



・↑うっとりするね。



・↑長髪の大谷は最高だった。



・ああ、すぐに髪を切るだろうなとは思ってた。間違いなく開幕戦に合わせてね。でも同時に、長い髪もすごく似合ってたんだよな。スポンサーや真美子さんから、長めにしておくようにプレッシャーがあったのかは分からないけど。少し収まりが悪くなってきてたけど、私はそういうのも好きだった。



・新しいシーズンには新しい髪型だな。



・真美子さんに切らされたんだとしても驚かないな。



・長髪の翔平はクールでかっこよかったのにな。



・モレノはトラウトに対してしたことを恥じるべきだ。一方で、翔平を追い出して私たちの手元に届けてくれたことには感謝するよ。今のところ、彼はかなりうまくやってるしね。



・翔平があんな大金をもらう時に、トラウトに銃を突きつけたやつなんて誰もいないだろう。フィラデルフィアが好きだって話も、そこへ移籍すべきだったんだ。彼は大金を選んだし、それは尊重できるけど、チャンピオンリングなしで引退するのは彼自身の責任でもあるな。



・↑ただ単に気にしない人だっているはずだ。もちろん優勝したいだろうけど、優先順位じゃないんだよ。プロ野球選手として生計を立てられているんだからな。ほとんどの人にとって、それは1000個のリングに匹敵する価値がある。それに、彼はまだ南カリフォルニアに住んでいる。ダラスやクリーブランド、ミネアポリスみたいなひどい野球の街にいるわけじゃないんだから。



・↑南カリフォルニアにいたいだけなら、ドジャースやパドレスに入ればよかったのに。



・↑でも、当時のエンゼルスが提示したような契約を彼らがオファーしていたかな？



・最高級の気候とビーチがあるオレンジカウンティに住んでいる、史上最も裕福なアスリートの一人なんだ。残念ながら、エンゼルスタジアムは本当にひどいけどね。あそこの文化は2000年代初頭にピークを迎えて、二度と勢いを取り戻せなかった。観光客やファンを惹きつけるには、外野を全面的にデザインし直す必要があるよ。



・リングがないのは一つの話だけど、トラウトはプレーオフのシリーズで一度も勝ったことがないんだよな。



・元エンゼルスファンとして、モレノは最悪だ。あいつはさっさと売却して立ち去るべきだよ。



・アーティ・モレノは刑務所で朽ち果てるべきだ。追記：せめてジムのエアコンくらいは直したんだろうな。



・↑全くだよな。ジムにエアコンがないなんて信じられない。



・↑地元の高校だって、エアコンのない部屋で生徒にプレーさせるなんて許さないよ。プロの野球選手がそんなことしてるなんて想像もできないな。冬場かバドミントンリーグがやってる時くらいしか切らないし、その時でさえ、プレーの数時間前から極限まで冷やしておくものだよ。



・カルは他人に触れないんだ。自分の臆病さがバレるのを恐れているからね。



・大谷が見上げることのない数少ない人物の一人だな。マイクはかなりガッシリしている。



・↑ああ、トラウトはデカいな。



・トラウト「よう、会えて嬉しいよ。今夜ディナーはどう？」大谷「もちろん！いつもの場所？私は2つのリングをつけていくよ」



・今年はWBCのホームランセレブレーションを持ってきてほしいな。



・↑私もだよ。ぜひ見てみたい。



・トラウトは史上最高の選手の一人だ。



・「ディロン、この野郎！」の瞬間だな。



・心温まるね。



・ハイタッチの瞬間にバットがボールを打つ音が響くのが、すごくスムーズでかっこいい。



・↑タイミングが完璧すぎる。



・ハイタッチの瞬間に打撃練習をしてたやつこそが、真のMVPだな。



・モレノの負けだ。



・2年後にはトラウトもドジャースへ。