五輪で有終の美を飾った坂本花織に世界から感謝の言葉!←「本当にありがとう!」(海外の反応)

・この競技がこれまでに見てきた中で、最も偉大なアスリートの一人に感謝を。 坂本花織、今まで本当にありがとう。 いつもリンクに明るい光を届けてくれてありがとう。 これまで見た中で最高のダブルアクセルを見せてくれてありがとう。 いつも完全に美しくて優雅でいてくれてありがとう。 私をファンにしてくれてありがとう。 この競技のために尽くしてくれた全てのことに対して、本当にありがとう。



・2018年に花織のファンになった。彼女のスター性がなかなか評価されない時期もあったけど、アダムが解説で言っていたように、2022年には輝く道標となって次の4年間を照らしてくれたと思う。



・アリサとハグしているとき、彼女が悲しみの涙を流していたのに気づいた人はいるかな。



・この競技に心を捧げてくれてありがとう、花織。あなたの美しいスケーティングが私たちに与えてくれた全ての喜びに感謝している。



・ああ、彼女の威厳ある存在感が恋しくなるな。


注目記事(外部サイト)


・彼女のフリースケートの動画がいまだにネット上のどこにも見当たらないのに、NBCのYouTubeチャンネルではアリサとあみの動画が最も視聴されているという事実は少し残念だ。



・彼女が世界選手権への出場をすでに認めているか、誰か知ってる。



・花織、あなたは最高だ。



・偉大な選手の一人。



・私は花織より2歳年上なんだけど、彼女と一緒に成長できたことは本当に光栄だった。私のお気に入りのアスリートの一人だ。花織ちゃん、ありがとう。



・花織は私を再び女子フィギュアのファンにさせてくれた。2018年から2022年までは見る気も起きなかったし、正直言って気が滅入るような状況だった。彼女の成熟した演技、滑らかなスケーティング、素晴らしいエッジ、そして象徴的な2Aはこの競技への贈り物だったと思う。銀メダルがどれほど信じられない成果であるか、彼女が気づいてくれることを願っている。今日や数年後には無理かもしれないけど、いつかきっと。私たちスケートファンは間違いなくそう思っている。



・彼女がいなくなると寂しくなるな。



・花織さん、今までありがとう。あなたがいないと本当に寂しくなる。お疲れ様です。



・花織、あなたの華麗なアクセルでフィギュアスケートを彩ってくれてありがとう。



・伝説だ。



・今回はどうしても花織に金メダルを獲ってほしかったから、その点についてはもちろん胸が痛む。でも銀メダルを獲得した彼女を誇りに思うし、今の落胆や「できたはずだ」という気持ちが消えれば、彼女もきっと誇りに思えるようになるはず。直後にそう感じるのは当然だし、結局は一つのジャンプの差だったから、彼女にとっても「簡単に」手が届く可能性があったわけだしね。



・↑銅メダルはエキサイティングだ。表彰台に登り、トップ3に入った安堵と喜びが表に出やすい。



・↑銀メダルはほろ苦い。あと一歩のところで手が届かなかった。自分が1位にふさわしい実力があり、別の日なら勝てていたはずだと気づくまでは心が痛むだろう。



・↑私にとって彼女は、ミシェル・クワン、浅田真央、サーシャ・コーエン、カロリーナ・コストナーと同じレベルにいる。見ていて美しく、愛され、その技術と芸術性で多くのファンから尊敬され、もっと多くのものを手にする資格があった選手たちだ。金メダリストにふさわしくなかったと言いたいわけじゃないけど、残念ながら1位は一人しかいない。もし二人が金メダルを獲れるなら、彼女たちは皆その座を簡単に手にしていただろう。彼女の競技が見られなくなるのは寂しいけど、彼女が今でも勝者であることを知っていてほしい。



・あぁ、花織がいなくなると寂しくなる。彼女のいないフィギュアスケートなんて想像できない。



・坂本花織よ永遠に。



・心が追いつかない。



・花織、本当に寂しくなるよ。もちろん今夜は金を期待していたけど、どちらにせよこの結果には満足している。



・今の女子フィギュアのエネルギーやスポーツマンシップがこれほど良くなったのは、他の誰よりも彼女のおかげだ。ロシア勢がいなくなった後、彼女がこの分野をリードし、方向性を定めた。その遺産が受け継がれていくことを願っている。



・ああ、泣かさないで。これが彼女の最後の競技会なんだと実感してしまった。



・彼女のスケーティングは彼女自身をそのまま映し出しているようで、そのパフォーマンスで観客に喜びを与えてくれる。大好きだよ花織。



・ありがとう、クイーン花織。あなたのスケートを見られたことは光栄だった。



・いまだに叫んで、泣いて、ひどい気分だ。



・花織が25歳で引退するなら、アンバーもすぐそうなるのかな。年齢制限はないけど、いつかはクワドを跳ぶカミラのような若手に負けてしまうだろうし。



・リアルだ。



・彼女のスケーティングが見られなくなるのは本当に寂しい。私は2018年オリンピックの直前からこの競技を見始めたけど、女子の分野は当時から今にかけて大きく、より良い方向へ変わった。激動の時代を通じて花織はこの競技に大きなプラスの影響を与えてくれた。彼女が去るのは悲しいけど、次のステージでも幸せであることを願っている。



・絶対的な女王だ。将来のスケーターにとって素晴らしいお手本だし、きっと日本チームの育成プログラムに深く関わり続けてくれると思う。



・坂本は2026年オリンピックの全フィギュア競技を通じて、最も安定したハイレベルなパフォーマンスを見せてくれた。最後のフリーでたった一つの要素を逃しただけで、金メダルを逃してしまった。私の中では、今でも彼女が金メダリストだ。



・↑彼女は2022年から24年まで世界選手権を3連覇している。だから大丈夫。ずっと銀メダルだったわけじゃないし、現実的にフィギュア界では世界選手権はオリンピックと同等に扱われているから。もしリウがスピンを一つ失敗して坂本が完璧だったら、金と銀は逆だっただろう。勝負とはそういうものだ。彼女は重要な動きを一つミスして、それが金メダルに響いたんだ。



・↑そうだね。最後はゴールドスラムでキャリアを終えてほしかった。でも彼女はフリーでミスをしたし、アリサは完璧だった。あみでさえコンボジャンプの着氷が乱れて代償を払ったわけだし。



・ありがとう、花織。寂しくなるね。



・あるいは、本当にスケーターを愛している我々は、最初から二人とも応援していたんだ。



・親愛なる花織、あなたは歴史上最も偉大な選手の一人だ。あなたの時代を目の当たりにできたことは一生の光栄だった。全てに感謝している、レジェンド。