大谷翔平の伝説の試合←「いまだに現実とは思えない」(海外の反応)

4 months ago today, Shohei had the BEST performance ever by a player in a SINGLE game. LEGENDARY stuff by a LEGENDARY player.
by u/jmike1256 in Dodgers
・4ヶ月前の今日、大谷翔平が1試合のパフォーマンスとしては史上最高のプレーを見せたよね。伝説的な選手による、まさに伝説的な記録だよ。



・それに加えて、この試合がワールドシリーズ進出を決める決定打になったんだから最高だよ。



・鳥肌ものだ。これから100年は語り継がれる試合になるだろう。



・今ハイライトを見返しているだけでも鳥肌が止まらないよ。



・マジで、大谷がGOAT(史上最高)じゃないかもしれないなんて言ってる連中にはうんざりだ。引退する頃には、みんな彼を目撃できたことを誇りに思うようになるよ。


注目記事(外部サイト)


・現時点では、大谷はS級というか神の領域すぎて、「GOAT」という言葉だけでは言い表せないっていうのが唯一の議論の余地だと思う。



・それなのに、あれ以来あまり話題にならないんだよな。起きた時は野球ファンだけじゃなく、あらゆるスポーツコメンテーターが話していたのに。あの凄まじいワールドシリーズのせいで、みんなの記憶が上書きされちゃったのかな。それとも、大谷ならこれくらいやって当然だと思われているんだろうか。正直、もっと語られるべき瞬間なのに、数年後には「知ってた?」レベルの知る人ぞ知る名シーン扱いされそうで怖いよ。



・まあ、ニュースとして扱うには古すぎるし、思い出に浸るには新しすぎる時期だからな。野球史上最高の個人パフォーマンスであることは間違いないし、それがNLCSの決定戦で、しかも連覇に繋がったんだから文句なしだ。これ以上の展開はないよ。絶対に忘れられたりしないさ。



・開幕戦になれば、100%ハイライト映像や話題の中心になるはずだ。私には毎日これのハイライトがおすすめされるから、君が何も聞いていないのが不思議なくらいだよ。



↑君ほど野球に詳しくないからかな。でも、その分「最高の中の最高」なシーンだけが記憶に残るっていう客観的な視点はあると思うよ。



・あの試合にいた経験は一生忘れない。完封勝利に加えて本塁打。大谷は自分自身を超えたね。



・文字通り、彼が一人で勝たせた試合だったな。生で見られたなんて、信じられないほど素晴らしい経験だったに違いないよ。



・授賞式の始まりだ。終わった後はアッパーデッキのバーで仲間たちと祝杯をあげながら歩き回ったよ。



・私もこの伝説の試合をライブで目撃できて嬉しいよ。



・私もだ。



・あの試合のスタジアムにいたけど、何が起きているのか信じられなかった。本当にクレイジーだった。



・これがあった時、私はヨーロッパで新婚旅行中だった。不運なことに試合は現地時間の午前3時。起きてすぐにスコアをググった時の衝撃と驚きは想像に難くないだろう。



・昨シーズンの大谷のパフォーマンスは過小評価されすぎている。1試合で9回も出塁したことをみんな忘れがちだ。



↑オフシーズンじゃなくて「ポストシーズン」な。



・それは別の試合だよ。彼はポストシーズンで歴史に残る試合を2回もやっているんだ。一つはこの試合、もう一つは君が言っているワールドシリーズ第3戦の9打数9安打の試合だ。



・そう、伝説的な試合がいくつもあったのに、大谷のポストシーズンの活躍はあまり語られないよな。



・1試合9回出塁っていうのは、これまでの記録の6回を50%も更新したんだ。例えるなら、ブレイディのスーパーボウル505ヤードの記録を、誰かが750ヤード以上投げて更新するようなものだ。あるいはNBAファイナルで91得点するようなもの。本当に異常だよ。



・大谷は歴史的な試合が多すぎて、どれがどれだか分からなくなってくるな。順不同だけど、 - NLDSでの3本塁打10奪三振 - 延長18回のワールドシリーズでの2本塁打、2二塁打、5四球 - 50-50を達成した日の6打数6安打(3本塁打、2二塁打、1単打)2盗塁(2024年9月19日) 他に何かあったっけ。



・他のと比べれば格は落ちるかもしれないけど、40-40を達成した時の40号がサヨナラ満塁本塁打だったっていうのもある。彼は100%物語の主人公だよ。



・1試合じゃないけど、エンゼルス時代のダブルヘッダーで1安打完封した後に2本塁打打った試合もあったな。



・その全部をライブで見られたのは幸運だ。GOATって言葉の重みは人それぞれだけど、野球が続く限り、子供たちは彼のことを語り続けるだろう。



・生で見られたことに感謝している。本当に素晴らしかった。ありがとう、翔平。



・スタジアムの雰囲気は最高だったんだろうな。現地で見るには最高の試合だ。



・朝っぱらからこんなに興奮させないでくれ。



・その場で見ていたけど信じられなかった。その後、展開を知った上でもう一度見返してみたけど、やっぱり信じられないよ。