佐々木朗希が日本の被災地で行ったイベントにMLBファン騒然!←「アメリカの選手もやるべきだ!」(海外の反応)

 


・ロサンゼルス・ドジャースの佐々木朗希投手が本日、2024年の能登半島地震および大津の豪雨災害で被災した人々を励ますため、石川県珠洲市で野球教室を開催し、外野への長距離送球で子供たちを感心させた。



・ああ、佐々木朗希自身も、2011年の東日本大震災(マグニチュード9.0を記録)と津波の被災者だった。当時9歳だった彼はおじいさんとお父さんを亡くしている。だから、彼はその種の状況がどのようなものか知っているんだ。



・↑なんてこった、これは全く知らなかった。壮絶な人生だ。



・↑悲しいことに、このことを知っていた大勢の人たちが、昨シーズン初めに彼が泣いたとき、彼を嘲笑し、薄くベールをかけた人種差別的なコメントを浴びせたんだ。



・↑フィリーズファンは彼に何の影響も与えなかったよ。



・子どもたちにとってはスーパーヒーローのように見えるだろうね。



・↑私にとってもスーパーヒーローのように見えるよ!


注目記事(外部サイト)


・「おい、坊主、キャッチしろ!」と言って、真ん中高めに102マイル(約164km/h)のフォーシームを投げる。



・↑ランディ・ジョンソンのハト直撃みたいな感じで、子どもは粉々になる。



・↑亡くなった子どもをロゴにして、朗希が写真家としてのキャリアをスタートさせる。



・これは本当に素晴らしいね。子どもたちに何かを与えること、特に自分の時間を与えることは価値あることだ。




・ところで、佐々木朗希は外野手としても十分優れているのかな?



・↑大谷が日本で外野を守っていたときのクリップを見たか?多分、あれと同じような感じだろうね。



・↑あの野郎、ライトから三塁に走者を刺したんだぞ。彼も、もう投げられなくなったら外野に転向すると言っていたんじゃなかったか?



・↑それは知らなかったけど、聞けて嬉しいよ。彼はDHに閉じ込めておくにはアスリートとして優秀すぎるように感じる。



・↑彼の肩があるから守備は良いかもしれないけど、ピッチングマシン相手に打とうとして失敗しているビデオがあるなら、バッティングはあまり良くないだろう。



・トレバー・バウアーが山を越えて投げるのを見たよ。



・↑ああ、それはボールって言うんだ。彼は昨シーズンたくさん投げていたよ。



・↑試合中でもね。




・もしピッチングの際に助走を許可したら、朗希は良くなるか悪くなるか?確かに、コントロールはさらに悪くなるだろうけど、ボールは108マイル(約174km/h)くらいで頭をかすめていくぞ。



・↑さらに悪いって?四隅に投げ込む男にしては、おかしな言い回しだ。



・↑四球率13.7%だ。ポロックのようにペイントするのかもな。



・↑一体どんな種類の絵を見ているんだ?



・ああ、朗希がドジャースの選手になったとしても、私はこの男の個人的な道のりを応援し続けるだろう。現実的に、彼は津波で亡くなっていてもおかしくなかった。日本でプロ入りしただけでも勝利と見なされるべきなのに、NPBでやったことをやり、そしてアメリカに来た。この男にはかなり良い脚本家がついているよ。私は彼の途方もない道のりをいつまでも応援する。



・↑「現実的に彼は亡くなっていたかもしれない」と言いたいわけではないが、津波で彼の年齢の子どもが亡くなった例は非常に少ない。なぜなら、学校での緊急時の計画の必要性に関する規則があったからだ(3月11日は学校の日だった)。ただし、ある一つの学校がとんでもない失敗をしたという注目すべき例外がある。
だから、彼が生き残る確率は非常に高かったんだ。彼の町は壊滅したが、彼の友人たちのほとんどは誰かを失っただろうし、もちろん彼の個人的な喪失はよく記録されている。
「2011年3月11日、日本で地震と津波により亡くなった18,000人のうち、教師の監督下にあった子どもはわずか75人だった。そのうちの一人を除く全員が大川小学校にいた。」
『津波のゴーストたち』(上記の記事を書いたのと同じジャーナリストによるもの)は、非常に興味深い読書だよ。



・彼が大好きだ。



・アメリカの選手がオフシーズンに子どもたちやユース野球のために何かをするという話を、全体として全く聞かない気がするんだけど、私の気のせいかな。



・オフシーズンに野球選手がこのようなことをする投稿をいつも見かける気がするよ。確かに、それは彼らのチャリティー(将来の子供たちのためのお金稼ぎ 笑)や財団に関連しているけど、多くの選手がこれをやっている。昨シーズンか一昨年も、トラウトやジャッジがこれをやっているのを見たと思う。特に故郷で、選手たちがこれを行うのは一般的なことだ。



・ブレイク・スネルは、空いた時間にシアトルを拠点とするトラベルチーム/組織「ジラ・ナショナル」を設立し、指導している。彼はマリナーズでプレーしたかったけど、彼らは彼を望まなかったんだと思う。
「バックステージ・ドジャース」のシーズン初期のエピソードでは、彼が指導し、それについて話しているのが映っている。彼は現役のうちにやるのは理にかなっていると言っている。そうすれば、子どもたちが彼の言うことを聞く価値があると思うだろうから笑。



・冬の間に天気が変わる可能性が高い州が85%もある中で、オフシーズンではなく、シーズン中にやっている選手を私はたくさん知っているよ。