Japanese idol 越まりん(Marin Koshi) has released a batting video. Although she stands just 4′9′′ tall, she showed impressive power and consistently hit sharp line drives. She revealed that she played baseball during her ES years, and her solid fundamentals were clearly on display.・日本のアイドル越まりんがバッティング動画を公開した。身長はわずか145cmだが、驚異的なパワーを見せ、鋭いライナーを連発していた。彼女は小学生の頃に野球をしていたことを明かしており、そのしっかりとした基礎がはっきりと表れていた。
byu/ogasawarabaseball inbaseball
・ホワイトソックスは今まさに彼女と契約しようとしているだろう。
・↑彼女は打てそうだね…まさか彼らがそれを望んでいるわけないだろう。
・↑心配するな、彼女が大ブレイクする直前にトレードに出すさ。
・↑どうせジェリー（オーナー）はそんなものに金を出さないだろう。
・↑おい、私たちは去年のゴミチームとは違うぞ！
注目記事（外部サイト）
・彼女はドジャースに行くんだ。
・↑ああ、ワールドシリーズで見た限り、彼らには歌える誰かがどうしても必要だ。
・↑ジョナス・ブラザーズじゃ不十分ってことか？笑
・↑歌のことは忘れろ。フリーマンのウォームダンスから、日本のアイドルが優勝セレブレーションで踊るようになるなんて、とてつもないグレードアップだ。
・↑格下げって言いたかったんじゃないか？
・止められるものなら止めてみろ。
・私たちはマイケル・コンフォートに代わる左翼手を必要としている。
・彼女をボードに載せろ！（契約しろ！）
・それはワイルドで、もっとリーグにカオスが必要だ。
・なぜ教皇の祝福がベアーズだけに効いて、ソックスには効かないのか理解できない。
・日本人は本当に、手と体重を後ろに残し、適切な瞬間にボールを爆発的に打ち抜くことを重視しているようだ。
・身長145cmの女の子にしては、すごいパワーを生み出している。体重はたぶん40kgくらいだろう。
・純粋な疑問なんだけど、他にボールを強く打つための方法やスタイルがあるのかな？私は野球選手ではないけど、かなり高いレベルでテニスをしていた。教わったのは、足で腰を回転させ、腕はインパクトの直前まで少し遅らせて、ラケットを「鞭のように」振り抜くというものだった（あなたの言う手と体重を後ろに残して、爆発的に前に出すというのに似ている）。もちろん、トップスピンをかけるためにインパクトで上方向に擦り上げるからスイングの軌道は違うけど、手首や手を除けば、パワーを生み出そうとするなら体の他の部分は似たようなメカニクスになるんじゃないかな（？）
・↑ええと、昔ながらの野球のコーチングは、通常、メカニクスをタイミングよく行い、腕を伸ばし、腰を爆発させることに重点を置いていた。この種の考え方はアメリカで定着していて、時にはうまくいくこともある。そして、その結果として、体重と手を後ろに残し、適切なタイミングでボールに向かって爆発的に動くという結果になることもある。でも、それを人から人へ再現するのは難しい。「教えられる」というよりも、「その個人がそれを感じる」ことが重要だ。そういう人が「それを感じる」ことができると、それは致命的で一貫したスイングになる可能性がある。しかし、多くのアメリカの若い子供たちは、前足でスイングし、早めに体重移動をして、ただ良いコンタクトを願っているだけだ。ここで見られるスイングは、投球を読んで、ほとんどの動きを適切なタイミングで素早く行うことだ。それ以前に見られる動き（彼女のステップなど）は、彼女が何かにコミットしたり、適切な球を探したりすることにはつながらない。彼女はただタメを作って、どこで発火するかを見極めているだけだ。
・↑そして、その一部は、向こうの野球における文化的違いから来ている。彼らは私たちと同じようにホームランが好きだが、コンタクトヒッターの価値は、こちらほど激しく薄れてはいない。特に多くのリーグで採用されている飛ばないボールもあって、彼らは（日本に野球が紹介されたベーブ・ルース的な踏み込みスタイルと非常によく似た）ああいうスタイルで打つように選手を教えている。これはコンタクトヒッティングに有利に働く。パワーがあれば、それはそれで良い。パワーがなくても、打席で完全に戦力外になることはない。
・↑ああ、あなたはスイングのメカニクスそのものというより、全体的にもっと忍耐強いスイングをして、ボールがどこに来るかを待つようにより努力している、ということを言いたかったのかな（たぶん）？興味深いね。コーチングの多くが「感覚」に基づいているという指摘は面白い。テニスでも同じようなことが見られるから。多くの人がただ感覚で探り当てて、最終的には反復と感覚だけで快適なフォームを見つけ出すんだ。私はそういう人間ではないから、メカニクスが直感的に理解できなかった。だから私のレッスンでは、コーチとスローモーションの録画を見直して、何が間違っているのかを正確に特定しようとすることで、徐々にスイングを修正していったよ。
・私はフットボールでオフェンシブラインマンをしていた。自分より13kg重い選手をブロックした経験から言うと、私は一貫して彼らの障害となっていた。私の個人的な意見では、体幹の筋肉が鍵だ。体幹の筋肉（骨盤周り）のバランスが取れていることが、下半身のより大きなパワーにつながる鍵だと思う。
・体幹は、身体全体の動きに関して最も重要な筋肉であり、スポーツにおけるほぼすべてのアクションの中心的な部分だ。動きが体の別の部分で起こる場合でも、常に最低限スタビライザーとして働いているからね。テニスは主に足への負担が大きい。なぜなら、ほとんど常に地面に低く、基本的にスクワットしている状態に近いから、足が常に働かざるを得ないんだ。