サッカーイングランド代表FWが逮捕された理由に世界が騒然！←「理解できる」（海外の反応）

ロンドンのナイトクラブ内で頭突き疑惑…イヴァン・トーニーが逮捕か【欧州・海外サッカーニュース】Goal.com イングランド代表のFWイヴァン・トーニーが逮捕されたようだ。『The Sun』が入手した映像には、FWイヴァン・トニーがロンドンの人気ナイトクラブから地元警察に連れ出される様子が収められていた。トラブルは、元ブレントフォードFWと自撮りしようとしたファンが掴みかかったことが発端だという。目撃者は同紙にこう語った。「彼が若者グループのテーブルの前を通りかかった時、一人が彼を認識して『おっ、イヴァン・トニーだ』と言い、首に腕を回して一緒に写真を撮ろうとした。するとトニーが『離せ、離せ』と言い、結局その男の一人に頭突きを食らわせたんだ」

・理解できる。続けたまえ。

・↑ああ、怒るべきだと感じるけど……。

・↑ヌーノと話すためにそこにいたことを願う。

注目記事（外部サイト）

・私は自分の脚だろうと、人に触られるのが嫌いだ。

・誰かに頭突きするのはここでは正当化されないと思う。もしセルフィーを望まなかったのなら、その男を突き放す、警察を呼ぶ、立ち去る/走り去る、手を払いのける……頭突きは極端に思える。「ノー」と言うことと、誰かに頭突きすることの間には他の選択肢がある。その男の態度が悪かったようだが、これはかなり極端な反応だ。

・セルフィーを問題にするのは、単に話の筋立てのためだろう。記事に記載されているシナリオのその先を見てみよう。彼は「連中」でいっぱいの一つのテーブルのそばを通り過ぎ、一人が立ち上がって彼の首を掴んだ。その後、彼は事態をエスカレートさせる前に、その男に離れるように言った。これは攻撃者への明確な警告だ。それは非常に明確な脅迫行為であり、彼は警告を与えてから自己防衛で対応したことになる。彼の防御は、首を掴まれているときに使える方法を用いての一撃だけであり、その後はそれ以上の行為はなかったようだ。記事に提示されている出来事を額面通りに受け取ると、それはすべて完全に合理的な反応に見える。

・他の選択肢では、適切なメッセージが伝わらないんだ。

・人々は有名人を困らせることにあまりにも慣れすぎていて、カメラを持っているという事実が自分たちを救ってくれると期待している。実際、人々はカメラを持っているからといって、見知らぬ人を困らせることにあまりにも慣れすぎている。誰かが彼らのうちの一人に怒りを爆発させるのは時間の問題だった。

・↑うん……その記事を読んだとき、最初に思ったのは「ああ……大局的に見れば、これは大したことないな」ということだった。もっとひどいことになっていた可能性も大いにある。

・まさに事実だ。

・もはや彼らが嫌がらせをしているのは有名人だけではない。

・私はセルフィーをせがむ人に頭突きはしないと思うが、同時にそうする人々は社会的な機能を果たしていると思う。

・彼がそう反応するのも理解できる。記事にあるように、男が彼の肩に腕を回したとき、彼は貴重品を盗もうとしている誰かだと考えたのかもしれない。公平に見てソーホーだし、あの人混みを考えると、泥棒を試みるろくでなしはたくさんいる。

・あなたはペップがどこかでサインをせがむ人たちに恥をかかせているビデオを見たことがあるか？ 1年ほど経った今でも、私は彼らのために間接的な恥ずかしさを感じている。彼らの何人かは、代わりに頭突きを食らいたかったと思っているに違いない。

・↑20歳くらいの若者が自分もサッカー選手になりたいと言う場面は、未だにぞっとする。

・トニーのことはどうでもいい。私は、オンラインで転売するためにサッカー選手にサインをねだり嫌がらせをするろくでなしのことはどうでもいい。もし後者が前者に近づきすぎたのなら、おでこにちょっとしたキス（頭突き）は十分な報いだ。

・↑そこまで行かないだろうが笑、たまに起こるのはおそらく良いことだ。不適切なエチケットに対する抑止力と呼ぼう。

・私は非常にスコットランド人だ。頭突きに対するアプローチが他の人とは違う。

・↑なぜなのか説明してもらえないだろうか？私はイギリスの歴史/スポーツについて全く知識がない。

・↑イギリスでは頭突きには「グラスゴーのキス（a Glasgow kiss）」という口語表現がある。「キス」は頭蓋骨と頭蓋骨が接触することであり、「グラスゴー」の部分は私たちの街が荒くれ者の住処という評判があるからだ。「キス」は皮肉だ。グラスゴーは労働者階級の都市で、住民は暴力的またはタフだという評判がある。

・私はグラスゴー出身で、パブで暴行を受けたことがあり、暴行犯に頭突きをしたことがある。グラスゴー出身の全員にとって一般的というわけではないが、グラスゴー出身の誰にとっても珍しいことでもない。

・頭突きは額と鼻筋を接続するものだ。

・カナダで過去3年間過ごした移民として、「グラスゴーのキス」は「シャウィニガンの握手」に考え方が似ている。

・「首に腕を回す」という言い回しは本当に変に聞こえるな。それを表現するには奇妙な方法だ。

・私も頭突きをせがむ人にセルフィーをねだるかもしれない。

・私は、有名なセレブにまとわりつき、彼の首に手をかけ、何度も警告したにもかかわらず離れなかった男を「被害者」と呼ぶのが嫌いだ。このバカは正直、自業自得だ。

・彼はそれを求めていた。今、彼は望んでいたすべての名声を手に入れるだろう。

・あなたはろくでなしであると同時に、被害者になることもあり得る。

・彼がエヴァートンに来るという噂が、これでより現実味を帯びてきたな。モイーズは、自分の選手が喧嘩っ早いのが好きだと言っていたからな。

・じゃあ今、「セルフィーハンター」は職業なのか？笑

・セルフィー冷戦が差し迫っている……。

・セルフィーが写真生産手段を掌握する！