ヤクルトが獲得した大谷の元同僚に世界が騒然！←「日本では下品な振る舞いはできない」（海外の反応）

ヤクルト、前エンゼルスのホセ・キハダと契約締結　大谷翔平の元同僚　メジャー通算142試合に登板　今オフ3人目の助っ人 12/19(金) 15:18配信サンスポヤクルトは19日、来季の新外国人選手として、今季まで米大リーグ、エンゼルスに所属していたホセ・キハダ投手（30）＝左投げ左打ち＝と契約を締結したと発表した。背番号は「11」に決定。球団を通じてコメントを発表した。「来シーズン、スワローズでプレーをする機会をいただき、とてもうれしく思っています。私の目標はチームの優勝に貢献することです。スワローズファンの皆さまにお会いできることを楽しみにしています」

・いつも闘志あふれるキハダ。日本での成功を祈っているし、神の加護がありますように。

・チーム（ブラボス・デ・マルガリータ）にとっては大きな痛手だけど、私たちは前に進むしかない。我々はブラボスだし、マルガリータの誇りがある。

・向こうではそんなことで悩む必要はないからな。

注目記事（外部サイト）

・また一人WBCに出られない選手が増えた。でも少なくとも我々にはゼルパがいる。

・なんてこった。パフォーマンスが見られなくなるじゃないか。

・あっちではその性格を抑えないといけないだろうな。

・日本であんなふざけた真似は絶対に通用しないと思う。

・納得だ。

・まあ、あっちでもやりたい放題やるんだろうな。

・好きなだけ派手なパフォーマンスをすればいいけど、私にとってはWBCの準決勝でアメリカを相手に満塁にして試合を台無しにしたピッチャーという印象が強い。

・ブラボスにとってはかなりの痛手だ。

・向こうに行って好きなだけ踊ってくればいい。

・あっちではあんなパフォーマンスはできないだろうな。

・日本の文化があのキャラクターをプロフェッショナルにしてくれることを願っている。規律や相手への敬意、チームメイトへの敬意が、あの滑稽なパフォーマンスよりも大切だと気づいてほしい。

・あのピエロは日本であのパフォーマンスをどうするつもりなんだろう。

・あんな奴がレベルの低いベネズエラリーグで防御率3.21も残したのか。

・向こうでもふざけたことができるか見ものだ。

・もうブラボスにはいなくなるのか。

・ブラボスにとっても、WBCのベネズエラ代表にとっても痛いな。オマール・ロペスは日本人相手にはチャンスがないと言っていたけど。

・これが最善の結果だったと思う。

・向こうでは感情を抑える必要があるだろう。日本は尊敬と規律の聖地だからな。

・手痛い打撃だ。

・大きな痛手だ。ブラボスはポストシーズンのために代わりの投手を探さないといけなくなった。

・意気地なしのキハダ。さっさと行ってしまえ。

・あの見掛け倒しは、ベネズエラでやったような下品なパフォーマンスを日本でやる勇気なんて絶対にないだろうな。臆病者っていうのはそういうものだ。