MVP受賞を聞いた大谷一家の写真に全米騒然!←「なんて素敵なんだ」(海外の反応)

Decoy’s reaction after Shohei winning NL MVP
byu/kpopsns28 inDodgers
・彼の服装がデコピンとおそろいなのがいいな。



・去年もおそろいだったけど、今年はさらに完璧。



・ヒューゴ・ボスのセーターいいな。ブランドをしっかりアピールしてる。



・まだ彼が奥さんじゃなくデコピンにキスしたのが忘れられない。笑える。


注目記事(外部サイト)


・それ文化的なことらしい。



・100%そうだよ。



・無知で悪いけど、なんで?



・アジア人は人前で愛情表現をあまりしないんだよ。



・なるほど、ありがとう。



・でも本人はしたかったと思う。アメリカ文化が大谷に染みてきてるな。



・彼、犬とはすごく親密そうだったけどな。



・日本じゃそういうことはしないんだよ。




・自分は日本に住んでる。キスだけじゃなく手をつなぐのもそう。最近は東京の若いカップルが手をつなぐようになってきたけど、私が住んでる田舎では既婚者が手をつなぐこともほとんどない。夫は付き合い始めた頃すごく恥ずかしがってた。私は歩きながら手をつなぐのが好きで、バスや電車で肩にもたれたりしてたけど、彼は「そんなことしてくれた彼女は初めてだ」って言ってた。笑 彼が知り合いに見られるのが嫌だから、いつも町の外でデートしてた。



・はっきりした理由を一つにするのは難しいけど、東アジア文化は儒教の歴史が長くて、慎みを重んじるんだ。



・それでデコピンの顔の表情も納得できるな。



・そうなんだけど、去年は軽いハグすらしてなかったから、欧米風の愛情表現が少しずつ出てきてる感じ。



・確かにそう。でもやっぱり笑える。



・日本人は人前で愛情を表すのが苦手。でも動物相手なら平気なんだよな。



・「俺を奥さんと間違えてるんじゃないのか、人間?」



・「パパ、恥ずかしいよ」



・デコピンは何が起こるか完全に分かってる。マミコがいなかったら飛びのいてただろうな。



・「パパ、お願いだから、みんなの前ではやめて」



・「やめてよ、パパ!みんな見てるじゃん」



・みんなおそろいなのがいいね。



・デコピンの心の声「もうやめてくれ。このイベント退屈すぎる。」



・スミスの末っ子がパレードで見せてた反応みたいなもんだ。もう慣れてるんだよ。



・去年は逃げたけど、うちの子(犬)も成長したな。



・デコピン「またこれかよ…」



・デコピンの食事が気になる。



・オーガニックの肉と野菜だよ。



・デコピンには専属シェフがいる。



・これ額縁に入れて飾るつもり。



・みんな色のコーディネートが完璧だな。



・デコピンってベッドで一緒に寝てるのかな?それとも足元に豪華な寝床があるのかな?



・デコピンはまた勝てなかったことに怒ってる。