大谷翔平が第1子誕生直後にロバーツ監督に送ったメッセージに全米騒然！←「野球好きすぎだろ」（海外の反応）

パパになった大谷翔平が21日に復帰へ「翔平は明日戻ってくる予定」と指揮官　長女誕生後初の出場 4/20(日) 8:24配信サンスポ
レンジャーズ4×―3ドジャース（19日、アーリントン）米大リーグ、ドジャースの大谷翔平投手（30）が20日（日本時間21日）のレンジャーズとの第3戦でチームに合流し、復帰するとデーブ・ロバーツ監督（52）が明言した。試合後に「翔平は明日戻ってくる予定だ。いつ到着するか分からないが、打線に入ると思う。明日は会えると思う」と話した。

・ドジャースのロバーツ監督によると、大谷翔平選手がテキストメッセージを送ってきたとのことで、日曜日のレンジャーズ戦に復帰する見込み。



・イェ―ツがマウンドでやらかしたのを見て、「仕方ない、戻って助けるか」って思ったんだろうな。



・父親としては「娘との時間を楽しんでくれ」と思うけど、ファンとしては「娘のために全力でプレーしてくれ」って感じ。大谷夫妻おめでとう。



・同じ気持ち。どれだけ休んでも応援するし、家族にとって一番いい形になればそれでいい。


注目記事（外部サイト）

・新生児の泣き声ってなかなか大変だし、これは良いバランスだと思う。誕生に立ち会って抱っこもできたし、今後も娘との時間はたっぷりあるはず。奥さんに必要なサポートも十分にできるだろうし、チームも彼を必要としてる。ファンは記録的なシーズンを期待してるけど、それは難しいかもしれない。でもパドレスに勝って、プレーオフ初戦免除を狙っていこう。



・これを読んだ瞬間、頭の中でボブ・ディランの「The Man in Me」が流れた。



・真美子はきっと「またすぐ会えるから、ホームランでお祝いしてきて」って言ったと思う。



・彼なら本当にスタンドまで打ち込んでも驚かない。



・大谷、もう戻りたくてうずうずしてたんだろうな。



・イェ―ツがベビーシッター役になるかもな。



・本当に日本語を少し覚えておいたほうがいい。ショウヘイがシリーズを立て直す間、真美子の家事を手伝う必要があるし。



・たった1試合のためにテキサスまで飛ぶのか？でも、そういう姿勢が今の彼を作ってきたんだと思う。



・この人、本当に野球に人生を捧げてるな。今日の試合を見て「もう二度とこんなことにはさせない」って思ったんだろう。



・娘と奥さんのためにしっかり時間を取ってほしいと思うけど、たぶんしっかり話し合って決めたことなんだろうし、復帰戦でホームラン打ってくれるのを楽しみにしてる。



・自分だったら「月曜に戻るよ」って言って、赤ちゃんとずっと一緒にいる口実作ると思う。



・おかえり、パパ。



・大谷が戻ってくる！ドジャース、頑張れ！



・真美子と赤ちゃんってアメリカにいるの？



・↑ロサンゼルスに住んでるよ。もう1年以上前に日本から引っ越してる。



・真美子の親とか手伝いに来てるのかな。他にもサポートはあるんだろうけど。



・彼ってロサンゼルスでプレーしてるわけだし、別に世界の裏側にいるわけじゃないよね。



・どこかで日本で出産するって話を見た気がしたけど、違ったみたいだね。



・ショウヘイ、そろそろ睡眠リズムを戻したいと思ってるはず。



・実はロッキー4に出てくるロボットを買ってるから、大丈夫ってことかもね。



・今日初めて知ったけど、父親リストって3試合しか休めないのか。シリーズが終わってから戻っても良かったかもしれないけど、MLBよ、父親になるって実感するのに3日は短すぎるだろ。



・スタイをつけて試合に出てきそう。



・確かに3日間休むって言ってたし、そのうち1日はオフだったから辻褄は合ってる。



・彼って本当に計算して動いてる人だから、よく考えての判断だったんだろうな。戻ってきてくれて嬉しい。



・パパパワー発動した大谷が見られそう。



・病院のテレビで試合見てたとか、どれだけ野球好きなんだよ。



・↑それでいてすぐロバーツに「シリーズ第3戦に出る」ってメッセージを送ったんだな。