大谷翔平が塁上で放送禁止用語を放ち全米騒然！←「英語話せるのか」（海外の反応）

日付:
引用元　https://00m.in/izjrP


・ファックイエー！カモン！



・この男、6年間もエンゼルスに囚われてたんだぜ。



・↑二人の世代を代表する才能がいながら、全国放送で見せることすらできないなんて。アルテ・モレノは本当にとんでもない野郎だよ。



・↑俺はエンゼルスファンでもありドジャースファンでもあるけど、この意見は本当だし、痛いほど同感だわ。



・↑トラウトが良いチームにいたらどうなってたか、想像できるか？ジーン・ケリーがまだチームを所有してた頃のこと覚えてる？90年代半ば、シーズン終盤に8ゲームリードしてたのに、それをぶっ飛ばしてプレーオフにも行けなかったんだ。でもワールドシリーズでジャイアンツを倒したのは最高だったな。



・↑トラウトはエンゼルスに残ったから、多分彼はそこにいたいんだと思うよ。ショウヘイがチャンスを掴んで出て行ったのは良かったけどね。



・これまでで一番かわいい「ファックイエー！」だわ。



・↑同意。


注目記事（外部サイト）


・子供たちへ、大谷は「ファン！イェーイ！」って言ったんだよ。




・彼、アメリカ人になったな、へへへ。



・テオスカーが教えたんだよ。



・この男はビッグな瞬間を生きるんだよ。10月には本気で集中するだろうな。WBCで彼の実力を見せつけられたし、この男は勝者だよ。



・誰かが英語の練習してるな笑



・彼は英語を話して理解もしてるけど、公の場では通訳を通すのが好きなんだろうね。（たぶん英語には日本語にある微妙なニュアンスがないから？）



・俺は彼が日本語で話すのは彼の国のためだと思うよ。日本の放送があるし、通訳は俺たちのため。だけど彼は英語もかなり話せるよ。



・彼がベンチで選手やコーチと通訳なしで直接話してるのを見たことあるし、チームメイトも彼が普通に英語を話してるって言ってる。インタビューとかでは誤解がないように、自分の考えをしっかり伝えたいから通訳を使ってるんだと思うよ。



・おいおい、あれはただの日本語だよ。どこで読唇術を学んだんだ？




・ドジャースで彼が見せてる感情、最高だな！！エンゼルスじゃ全然ダメだったよな。



・その火を灯せ、チームはそれが必要なんだ。



・通訳なんていらねーよ。



・彼から本当の感情が見れて嬉しい！彼がもっと人間らしく感じるよな！




・彼、普通に英語話せるみたいだな笑



・ここ数週間で彼が見せた感情は、アナハイムでの6シーズン全てよりも多いよ。

コメント

コメントを投稿