大谷翔平に記録を抜かれたド軍レジェンドの言葉に全米騒然!←「なんて謙虚!」(海外の反応)

大谷翔平に抜かれても…「名誉なこと」 49HRグリーンは清々しく感動「素晴らしい偉業」 9/20(金) 15:50配信Full-Count編集部 2001年にド軍記録の49発…ショーン・グリーン氏が寄せたメッセージ【MLB】ドジャース 20ー4 マーリンズ(日本時間20日・マイアミ)  ドジャースの大谷翔平投手は19日(日本時間20日)の敵地・マーリンズ戦で、自身初となる3打席連続本塁打を含む6安打10打点2盗塁をマーク。史上初の「51本塁打&51盗塁(51-51)」を達成した。2001年にショーン・グリーン氏がマークした球団記録を一気に更新。グリーン氏は「なんという素晴らしい偉業」とメッセージを寄せるなど、レジェンドが快挙を祝福した。
引用元 https://00m.in/xzDfu  



・グリーンから大谷へのメッセージ「翔平、ドジャースのシーズン本塁打記録保持者になったこと、そして何より50/50を超えたことおめでとう。君は史上最高の選手だし、君と同じ文脈で語られることを光栄に思う。」



・なんて謙虚な男だ。



・彼はほぼ「俺なんて君に比べたら全然だよ」と言ったようなもんだな。



・↑犬を飼ってる点では同じだけど、大谷の方が野球は上手い。


注目記事(外部サイト)


・俺たち誰も大谷には敵わないよね?



・俺の最初の野球の記憶の一つは、ショーン・グリーンがミルウォーキーで4本のホームランを打ったことだ。素晴らしい選手だった。



・ショーン・グリーンは最高だった。



・彼は今も最高だよ。でも当時もそうだった。



・ブルージェイズの伝説、ショーン・グリーン。



・↑メッツの伝説だ。



・↑バックヤードベースボール2001の伝説、ショーン・グリーン。



・大谷が50/50を達成したことはみんな知ってるけど、同じ試合でグリーンの球団最多ホームラン記録(49本)も更新し、1試合最多打点(10点)の球団記録も樹立した。ジャイアンツファンの俺でも彼の能力には驚かされる。こんな選手は二度と現れないだろう。



・なぜ盗塁は塁打数に含まれないんだ?ずっとそれは不思議に思ってた。



・↑塁打数は長打率を計算するために使われるからだよ。長打率はバッティングのスタッツだから、盗塁は考慮されない。



・新しいスタッツとして「塁打数+盗塁数」を作るべきだな。



・リスペクト、ショーン・グリーン。



・俺のリトルリーグ時代、ショーン・グリーンの父親が運営してたバッティングケージで時々打ってたんだ。彼がブルージェイズからドジャースに来たときはチームメイトみんな大興奮だったよ。



・ショーン・グリーンは最初から品格のある人物だった。



・シャーン・グリーンはドジャースのシーズン本塁打記録保持者だったけど、今日破られたんだ。彼は本当に一流だ。



・僕が育った時の一番のお気に入りだよ!愛してるよ、ショーン!



・僕が生まれた年に彼はドジャースで最高のシーズンを迎えたから、彼のプレーは見れなかったけど、この行動は本当に一流だね。



・ドジャース史に残るホームラン王だ。



・レジェンド。



・1ありがとう、グリーン。



・これ大好き。



・彼は僕のお気に入りの選手だったよ。久しぶりに見れて嬉しい、ショーン!



・ショーン、大好きだよ!素晴らしい選手だった!

コメント