日本人が大谷翔平の偉業達成に興奮している!←「日本でも人気があるようだ」(海外の反応)

🇯🇵 Newspaper extras were distributed all over Japan to commemorate Ohtani's 43 home runs and 43 stolen bases.
byu/ogasawarabaseball inbaseball
引用元  https://00m.in/VhCcV



・大谷翔平選手の43本塁打と43盗塁を記念して、日本中で号外が配られた。



・彼は日本ではちょっとだけ人気あるんだよね。



・↑ほんのちょっとだけね。



・彼が44-44、45-45に到達するたびに、発行し続けたらいいのに。43という数字に何か意味があるのかな?



・↑43-43は誰にとっても史上最多だから、大きな話題になったんだよ。



・東京の広告看板の半分くらいは翔平のイケメンな顔だよ。
海外「八村塁がチームメイトに日本語のあだ名をつけた!」←「気づいて先輩!」(海外の反応)

注目記事(外部サイト)


・イチローがMLBに行ってから数年後に日本に行ったけど、それでも東京では1ブロックごとに彼の顔を見かけたよ。今の翔平がどうなっているかなんて想像もつかないな。



・日本でも同じように人気だよ!



・50-50に到達しなかったらショックだな。



・彼はまるで映画やコミックの中の国民的ヒーローみたいな存在だよ。すごいことだ。



・大谷は一人で野球の人気をサッカーより上に保ってるよ。日本の高校野球のいくつかのチームでは文化の変化が起きていて、野球がまた盛り上がってきているんだ。



・日本のメディアは間違いなく50-50に達するまでこの話題を引っ張るだろうね。



・だって彼は歴史を作ってるんだから、驚くことじゃないよ。



・MLBが90年代のホームラン競争みたいにこの話題をもっと盛り上げないのは大失敗だと思う。



・日本や他の国際的なファンからすごいお金を稼いでるに違いない。翔平、君にはその価値がある!



・↑間違いなくそうだろうね。俺の友達が大阪に住んでるんだけど、ある日は街中でドジャースのギアを身につけてる人たちを見て、カリフォルニアに戻った気分になるって言ってたよ。



・44-44を達成するのが楽しみだ!



・日本と彼らの野球への情熱が大好きだ!!NPBはMLBに次ぐ正当な代替リーグだよ。



・野球の神々は、日本の野球への信仰と献身に対して大谷翔平を授けたんだと思うよ。笑



・最高だね。



・日本は、大谷にMLBで初めての勝ち越しシーズンを与えたのがドジャースだって知ってるといいな。



・もしブルージェイズが大谷を獲得していたら、彼はまだ勝率5割以下のチームにいるかもしれないね



・これ大好きだ!



・俺たちは本当にラッキーだ。

コメント