バーランドが初代ア・リーグ最優秀救援投手に選ばれてMLBファン騒然!←「カナダ万歳!」(海外の反応)



・ブルージェイズのルイ・バーランドが、全米野球記者協会(BBWAA)が選ぶ2026年のア・リーグ最優秀救援投手賞に選ばれた。この賞は今年が初めての選出で、バーランドが初代受賞者となる。MLB公式は「接戦の末の受賞」と伝えるとともに、今季のバーランドについて「ブルージェイズ史上屈指の圧倒的なリリーフシーズンの1つ」と紹介している。同じ日には、MLBが選ぶマリアノ・リベラ賞(ア・リーグ最優秀救援投手)も発表され、こちらはレイズのブライアン・ベイカーが受賞した。ベイカーは29試合連続セーブの球団記録を樹立し、レイズの投手として初めての受賞となった。ナ・リーグのBBWAA最優秀救援投手賞は、メイソン・ミラーが満票で受賞している。



・MLBの投票者たちが、ついに我々の国を嫌わなくなったぞ。



・ブルージェイズがついに賞を奪われなかった。


注目記事(外部サイト)


・カナダのチームだからって賞を奪われなかったのは初めてだ。



・本当に苦しい1年の中で、数少ない明るい話題だ。よくやった、キング・ルイ。



・↑守備は良かったし、カズマも良かったし、スペンサー・マイルズも良かった。タイラー・ロジャーズは鉄壁だったし、ブレット・ベイトマンも良かった。



・MLBはクリーブランドが嫌いなんだよな。いつものことだ。



・↑ルイの方が防御率は低いし、セーブ成功率も上だった。



・↑セーブ数でリーグトップだったのはベイカーとスミスだ。



・↑じゃあセーブ数がリーグトップでも、防御率4.50の選手だったらその選手に賞をあげるのか。



・↑ケイド・スミスは防御率1.95でWHIP0.96、ルイス・バーランドは防御率1.27でWHIP1.00。スミスは69試合とポストシーズン9試合に出て、バーランドは71試合だ。



・↑それはレギュラーシーズンの賞だぞ。



・↑ポストシーズン9試合を持ち出した時点で、あなたの意見は無効だ。



・↑その通り、防御率を見ればバーランドの方がはるかに良かったのは明らかだな。



・↑ルイはシーズン序盤、かなり長い間セーブ機会をもらえてなかった。ホフマンの前で投げてたからな。全試合で抑えをやってたらセーブももっと多かったはずだし、防御率ははるかに上だ。



・30何試合も連続セーブしたベイカーが受賞できないなんて、ふざけてる。



・↑これは最優秀救援投手の賞であって、抑え投手の賞じゃない。それにバーランドは1年中抑えだったわけじゃない。



・↑たぶん、バーランドがベイカーに勝てなかった唯一の成績がセーブ数だからだと思う。最初の1か月半はホフマンが抑えだったけど、開幕から彼が抑えだったらそこでも勝ってたはずだ。



・↑さあね、バーランドの防御率が1.27だったからじゃないかな。



・は?最優秀救援投手って、本来チームの成績に貢献した選手がもらうべきじゃないのか。



・↑貢献してたよ。彼がいなかったら、勝率5割をさらに10ゲームは下回ってたと思う。



・ケイド・スミスの綴りを間違えてるぞ、まったく。



・ブライアン・ベイカーの方が上だ。



・ジョシュ・ヘイダーに投票した人は、たぶん最優秀監督でエスパーダに投票した人と同じだろう。その人は80年間、投票も観戦も禁止にすべきだと思う。



・最優秀救援投手は、6月に誰も覚えてないようなイニングを評価する賞なんだよな。5月に1点リードを守る7回の投手は、登場曲がないだけで抑えと同じ仕事をしてる。バーランドはよくやった。あの登板数は積み重なるからな。



・おめでとう、ルイ。偉大なリリーフ投手で素晴らしい人間にふさわしい栄誉だ。本当に誇りに思う。トロントにとって苦しいシーズンの中で、とても明るい話題だった。