ホワイトソックスのまさかの地区シリーズ敗退にMLBファン騒然！←「村上たちを応援していたのに」（海外の反応）

・シカゴ・ホワイトソックスが敗退。シリーズで2勝0敗とリードしながら、残り3試合に負けた。

・正直に言うと、もっと勝ち進んでほしかった。また酔っぱらいの祝勝会が見たかったし、目の据わった酔っぱらいの通訳とチーム全員の「I AM JAPANESE」も見たかった笑。

・主な問題は、ガーディアンズにはホセ・ラミレスが1人いるのに、シカゴには0人しかいないことだと思う。

・ALDS第5戦で9イニングの三振数のMLB記録を作ってしまうのは、魔法のようなシーズンの終わり方としてはきつい。

・村上たちを応援していた。本当にアンダードッグの物語になったはずなのに。

・「クリーブランドが0勝2敗から勝ち抜いた」ほら、直しておいたよ。

・2勝0敗でリードしたチームがシリーズを落とす確率が気になる。かなり珍しいはずだ。

・第4戦でクリーブランドにとどめを刺すチャンスを逃しすぎた。まあ仕方ない、難しい決断をする時が来た。

・レイズがワールドシリーズに行くんだろうな。

注目記事（外部サイト）

・台本は完成した。ドジャースがまた優勝する。敵はいない。

・このチームは9月上旬からずっとガス欠に見えたのに、ALCS進出の寸前までたどり着いた。全体としてかなり奇跡的だ。先発投手と三振の少ないベテラン打者を加えれば、このシリーズの雪辱を果たしに戻ってこられる。

・ホワイトソックスは去年よりずっと良かったと認めざるを得ない。今シーズンは見ていて楽しいチームだった。2連勝のあとにシリーズを取れなかったのは残念だ。ガーディアンズを貶めるつもりはない。最後まで踏ん張って、やるべきことをやり遂げた。

・ガーディアンズは、ヤンキースが敗退したことで本当にチャンスがあると気づいたんだろう。

・ALCSに進んだ2チームは、ア・リーグで最強のチームには程遠い。ア・リーグは変わっている。

・カブスも、ディトカもいなくなって、ソックスも消えた。シカゴにとってつらい1週間だ。

・つらいが、このチームにとっては良い土台になる。とても若くて才能がある。今回のような負け方をした分、来年はより強い気持ちで戻ってきてくれることを願う。

・素敵なシーズンで、プレーオフでもちょっとした快進撃だったが、正直なところクリーブランドが最初から上のチームだった。現在のロースター構成を考えれば、ホワイトソックスは行けるところまで行ったと思う。

・良いシーズンだった。チームを誇りに思う。ここ3年の状況を考えれば、プレーオフに進出して勝ち越しでシーズンを終えられただけでもまだ興奮している。クリーブランドのほうがはるかに経験豊富で、シーズン終盤は勢いもあったので、勝てるとは思っていなかった。このシリーズの最初の2試合は期待を下回るプレーだったと感じたが、最後の3試合で相手に上回られたのは、私がおおよそ予想していた通りだった。やり遂げた相手を称えたい。素晴らしいファンもいるし、優勝まで行ってほしい。可能性は高くないとしても、もっとあり得ないことも見てきた。

・ソックスには脱帽だ。素晴らしいレギュラーシーズンで、プレーオフでも見事なプレーだった。

・ガーディアンズが先にリードを与えたのに、ホワイトソックスは決めきれなかった。チームワークと友情がまた勝ったな。

・ここ数シーズンのホワイトソックスの状態を思い出してほしい。これは素晴らしい成果だ。

・最後の3試合は完全に崩れた。これはチーム全体の失敗で、三振の山を築いた以上、言い訳はできない。

・彼らは私たちが行けなかったところまで行った。仮に私たちが彼らを破ったとしても、次では勝負にならなかっただろう。

・ソックスは第4戦と第5戦でチャンスがあった。満塁の場面が何度もあったのに生かせず、クリーブランドは生かした。 30年以上のファンとして言うが、ソックスのオーナーや経営陣は市場のトップクラスで金を使えるはずなのに、それを拒んでいる。これは変えないといけない。クリーブランドだって1億ドル超の契約を抱えている。スターを獲得して、引き留めるべきだ。子供の頃からずっとソックスの問題だった。全体としては素晴らしいシーズンで、こんな終わり方になったのは残念だが、クリーブランドに敬意を表する。ドジャースが負けるなら誰が勝ってもいい。LAが3連覇したら、2027年は多くの試合を見逃すことになる。

・2012年のレッズの「2勝0敗から3勝2敗で負ける」をやってのけたな。

・残念だけど、このチームには今後エキサイティングなことを期待できると思う。今シーズンは誇れることがたくさんある。

・去年はア・リーグ最下位だったのに、今年はプレーオフまで来た。来年はさらに良くなる。

・ガーディアンズファンとして、これを喜ぶ気にはなれない。それに、私が「自滅」と呼ぶことは絶対にない。これはシリーズだった。ホワイトソックスのファンはチームを誇りに思っていい。もしよければ、教皇に私たちのことも良く言っておいてほしい。1948年以来ワールドシリーズを制していないし、正直、私たちはそれに値すると思う。

・ポストシーズンでは経験がすべてで、残念ながらホワイトソックスの選手にはあまり経験がない。GMが今の路線を続ける限り、来年も戻ってくるし、今後3〜5シーズンのうちにワールドシリーズを制するだろう。

・来年ソックスがどんな補強をするにしても、三振を減らさないといけない。コルソン・モンゴメリーと村上を同時にラインナップに置くのは大きな問題だ。2人とも基本的に同じタイプの打者で、30本塁打以上、200三振以上、低打率、低出塁率だ。村上と契約延長するなら、コルソンを放出すべきだと思う。マイナーにはショートも余っている。

・ホセには勝負するな、それだけだ。

・1チームが21三振を喫して、タイムリーはホームランだけだった。今の野球は嫌いだ。インプレーのボールが見たい。マウンドを低くする、2塁寄りに下げる、3球に1回ピッチコムを遮断する、ストライクを3つ目に増やす、なんでもいいからインプレーを増やして、昔のような野球に戻してほしい。今のは打者と投手がバッティングケージでやるようなものだ。