不調の原因を聞かれた大谷翔平の回答にMLBファン騒然!←「彼一人の責任ではない!」(海外の反応)

・シーズンがどうなるかはチーム全体にかかっている。



・↑同じことを言おうと思って来た。行けドジャース。



・↑これだ。メディアは敵ではないが、もっとしっかり報道するべきだ。



・↑実はメディアこそが敵だと思っている。



・↑どういうことか。具体的に教えてほしい。



・↑具体的に言えば、とにかく何かのせいにしたいんだ。責任転嫁しなかったら、どうやって現実逃避すればいいのか。自分自身の問題かもしれないが。



・↑一つ挙げるなら、記事のタイトルだ。野球は一人の選手にかかっているわけではない。彼の言っていることが正しい。



・↑なぜそれが敵になるのか。スポーツ以外の例もあるか。



・↑シンプルな言い方で済むのに、なぜややこしく言うのか。



・↑そうだな、前回の試合でチーム全体でたった3安打しか打てなかったのは彼のせいだとでも言いたいのか。投手陣が12点も取られたことは言うまでもない。


注目記事(外部サイト)


・ブレイク・スネルにもかかっているんじゃないか。こちらの方が少し重要かもしれない。



・スミスも結果を出す必要がある。



・↑ウィルは驚くほど不調だ。彼はいつも勝負強かったから、こんなことになるとは予想していなかった。



・シーズンがどうなるかは、翔平、ヨシ、フレディ、スネル、スクバル、ムーキー、テオ、グラスノー、スコット、ディアス、マンシー、スミス、キケ、ベシア、タッカー、パヘス、JDP、エドマン、ブロック、朗希、ブビッチ、ローブル、フィリップス、エドガルド、ハンター、ミギー、ロバーツにかかっている。



・メディアは大谷の巨額契約と史上最高選手議論のエンゲージメント稼ぎのために彼を悪役に仕立て上げようとしているが、実際にはチーム全員が一段ギアを上げる必要がある。



・10億ドルの賭けだ。



・他の8人の打者も、もっと打って3安打以上出せばいいんじゃないか。



・彼が先発して、苦しんでいるように見えたらいつでも交代させるという手もあるんじゃないか。



・そんなことはない。得点圏にいる走者を還して、ブルペンがリードを守る必要がある。彼が今何かをもたらしてくれるなら、それはボーナスのようなものだ。残り6試合中4勝できる選手はたくさん揃っている。



・最近の半シーズンや怪我ではなく、過去2.5シーズンの実績に基づいて翔平と一触即発の状況になっている。この忠誠心が私たちの破滅になるかもしれないが、それならそれで仕方ない。来シーズン元気に戻ってきて、また新たな挑戦を始めればいい。7月以降不調だった翔平が今日魔法のように良くなるわけがない。彼はまだ怪我をしている。



・報道陣が特定のストーリーを押し通すのを見ると、2024年と2025年のポストシーズンをちゃんと見ていなかったのか、単にドラマチックな展開を演出したいだけなのかのどちらかだと気づかされる。一人の人間に頼って連覇を達成したわけではない。



・正しかろうが間違っていようが、私は翔平と共に歩む。



・↑一寸先は闇だが共に行こう。



・彼だけが理由だとは思わない。ブリュワーズの打線が世界中のどの投手でも打ち崩せるようで、エースたちがエースらしい投球ができていないし、リリーフ陣も十分ではない。攻撃面では、カイル・タッカーとムーキー以外は誰も何も打てていない。ブリュワーズは2025年のワールドシリーズのブルージェイズのように打っているし、彼らのブルペンはドジャースの打者陣にとって手に負えないようだ。