大谷翔平がNLCS第3戦も先発することに全米騒然！←「勝負を捨てた」（海外の反応）

日付:
 ・まあ…そういうことだな。納得はいかないかもしれないけど、この発言を額面通りに受け入れるしかない気がする。



・陸軍にいた頃、怪我やコンディションについて「嘘偽りのない100%の評価」を求める軍曹がいた。みんな無理して強がろうとするし、休むのは甘えだと思いがちだからだ。でもその軍曹は「万全じゃない状態で出て足枷になったら、ミッション全体を危険に晒すことになるぞ」と念を押していた。大谷が自分の打席の映像を見ているかは分からないけど、個人的にはすごく利己的に感じてしまう。



・大谷と一筋縄ではいかない展開だな。勝てば彼の栄光になるし、負ければ責任の一端を背負うことになる。



・調子が出ないのは分かるけど、出塁した時は何だかんだ脅威になれている。第1戦の唯一の得点も彼だったし、アトランタ戦でも毎回出塁していた。以前のような飛距離や打点は出ていないけど、存在感自体はまだ影響力があると思う。タッカーの前に置くより、打順を下げた方が良いかもしれない。今の翔平を4番にするべきじゃない。エドマン、キケ、ロハスの前で打たせる方が活きるんじゃないかな。


注目記事（外部サイト）


・「十分だ」って、おい冗談だろ。



・私は自分の最高な選手を支持し続けるよ。



・デイブ、本当にそれで大丈夫なのか。



・良かった。もしシリーズで敗退したとしても、彼が出ていたらどうなっていただろうかとオフシーズンずっと悩まずに済む。彼の底力はまだ絶大だからな。



・無理に出場して怪我が悪化したら、私ならその場に泣き崩れてしまうよ。



・膝と肩のMRI検査でどんな結果が出たのか気になる。ドジャースはもう検査済みのはずだよね。



・ドジャースファンの熱狂ぶりを知っているからこそ…100%の状態でなければ打席に立つリスクは犯したくないな。まあ様子を見よう。



・これはデイブ・ロバーツにとって裏目に出るぞ。少しは覚悟を持てよ。チームより偉大な選手なんていないんだ。ジャッジだってポストシーズンで怪我した時はベンチに下げられたし、マホームズも昨季の大半は怪我でベンチだった。大谷はチームの足を引っ張っているし、ロバーツは適切な指揮ができていない。明日負けたら、これが理由の1つになると断言する。ボール球を出振らないでくれよ。大谷はまともな打席を見せてくれ。今の彼はリスクでしかない。



・テオのドジャースでの時間も終わりに近づいているし、いずれにせよ来季はJDPが出場機会を得ることになるな。これが後で響かないといいんだけど。大谷が出続けるなら、スミスと一緒に7〜9番あたりに入ってほしいな。



・大谷は自分で悪化させている。頑固すぎるし危険だ。チームに悪影響を与えている。



・翔平がみんなを黙らせてくれる時が待ちきれないよ。



・ドジャース、いやメジャーでのキャリアでも屈指の酷いスイングを見せられた直後だけに、「十分やれる」という彼の言葉を鵜呑みにはできないな。夏の時点で怪我の深刻さをチームに伝えてリスト入りすべきだったのに、無理して出続けていたのが明白になってきた。片腕と片脚しか使えなくても、休むかどうかを決めるのは彼一人になっている。これだけ酷い状態なのに出場を選び続けているのは本当にガッカリだ。



・勝負あったな。これで2026年シーズンは終了だ。私の見解が間違っていることを願うけど、後半戦で期待外れだった黄金の子を甘やかしすぎたんだ。



・なんで翔平だけを槍玉に挙げるんだ。打線全体をベンチに下げたらどうだ。ウィル・スミス 1/20、ムーキー 5/21、フレディ 5/22、マックス 4/19、テオ 5/23だぞ。



・↑個人的にはウィル・スミスの方を批判してきたけど、彼の打席は良くなってきている一方で大谷は変わっていない。見た目の印象だよ。昨日の最後の打席なんて、見るからに痛そうだった。



・↑何人かの選手は8月17日以降に少なくとも1本はホームンを打っているからじゃないかな。でも言いたいことは分かるよ。正直なところ打線全員が目を覚ます必要がある。



・信じられない。



・たとえ健康だったとしても、ここ2ヶ月間の打席内容が酷すぎるんだからベンチに置くべきだ。



・それなら凡打の山じゃなくて、実際のヒットや打点という結果で証明してくれ。もし次のラウンドに進めなかったら、記者には彼に厳しい質問をぶつける度胸を見せてほしいものだ。



・フレディは24年のワールドシリーズで使っていた馬用の強烈な鎮痛剤を大谷に分けてあげるべきだな。そうすれば復活できる。



・じゃあ8番で打たせるべきだな。



・デ・ポール、はあ。デ・ポール、はあ。デ・ポール、はあ。



・ここからは毎打席ホームランしか認めないぞ。



・ああ、もう終わりだ。なんとか勝ち拾えることをまだ願っているけど、大谷とウィルの両者が出場し続けるのは致命傷になりそうだ。最悪だ。



・この時点で私は翔平に腹が立っている。エゴを捨ててチームのために最善を尽くすべきだ。



・彼にはそれだけの権限があるとはいえ、明日負けて彼が不甲斐ないパフォーマンスをしたら…第4戦では間違いなくベンチに下げる必要があるな。



・もしそうなら、翔平には何の言い訳も同情の余地もなくなる。自分から出られると言ったんだからな。



・翔平は泥船と運命を共にしたいみたいだし、私はそれで構わないよ。私はこのチームを誰よりも愛しているし、過去20年間ずっと一歩も引かずに応援してきた。翔平が出るなら、それはそういうことだ。ただひとつだけお願いだから、打順を下げてくれ。これで言いたいことは言ったから、もう黙るよ。



・ロバーツが大谷の意志で決めていることや、彼がラインナップに留まることに「固執している」（興味深い言葉選びだ）ことを公にしているのは興味深いと思う。チームは大谷と一触即発の状況みたいだな。最近の彼の打撃内容を考えると、なんとか勝つ方法を見つけないといけないようだ。今シーズンは本当に波乱万丈だな。



・時に選手を自分自身から守ってあげる必要がある。2安打（うち1本はホームラン）くらい打たない限り、彼がドジャースに残るかどうかにも影響が出てくるかもしれない。



・翔平、任せたぞ。一緒に行こう。



・彼はミスター・ベースボールであり、史上最も才能のある野球選手だ。ワールドシリーズの第3戦もリーグチャンピオンシップの第4戦も彼が勝利をもたらしてくれた。少しタイミングを修正して、相手を打ちのめしてくれ、王者よ。



・7億ドルの契約なんだから、簡単にベンチには置けないよ。負傷者リストに入れるか、ダメになるまで使い倒すかのどちらかだ。そういうものさ。



・本人が復調できると主張するなら、打席に立って挑戦する権利は掴み取っているはずだ。



・彼が9以上のWARを叩き出す活躍をしなかったら、24年と25年の地区優勝はなかった。パドレスとの地区シリーズでのホームランが流れを変えたし、ワールドシリーズ第3戦の活躍がなければあの試合もシリーズ自体も落としていたはずだ。私は彼を諦めないよ。ボール球を振るのはやめてほしいけどね。全員に大きな役割がある。大谷も含めてね。チームが勝つには全員がもっと良くならないと。



・覚悟を決めよう。集中するんだ。



・クソッ、今度は3番で打たせる気かよ。



・上司にもう遅刻はしませんと伝える時の私だな。



・↑笑ってしまう。



・9番で打たせろ。



・4打数無安打4三振か、4打数4安打4満塁ホームランのどちらかだな。中間はない。



・一筋縄ではいかない船に乗るよ。彼は2つの指輪をもたらしてくれたんだ、応援しようじゃないか。



・このコメントは安心できないな。「大谷のどこが悪いのか？」に対して、ロバーツは「全部だ。上半身も、膝も。」と言っているんだから。



・翔平は分かった、じゃあ残りの打線はどうなんだよ。