日本の独立リーグでプレーするアフリカ人野球選手にMLBファン騒然！←「とても悲しい過去を背負っている」（海外の反応）

日付:
・南スーダン出身で15歳のピッチャー、デン・ダウ・ジョン・ウォルが、日本の独立リーグのチームで投げている。140キロ前後の直球を投げ込んでいて、ピッツバーグ・パイレーツやNPBのスカウトからも注目されている。内戦の影響で、彼はもう11年も両親に会えていない。



・これは悲しい結末になりそうだな



・どういうこと？



・この子がパイレーツにスカウトされてるからだよ！



・ハハハ。



・もっとひどいこともある。俺の応援してるチームにスカウトされることだ。マリナーズって名前が完璧なくらい、今シーズンは沈みまくってる。


注目記事（外部サイト）


・「内戦のせいで11年間、両親に会っていない」って部分のことだと思う。



・俺の勘違いじゃなければ、この話って思っていたほど悲惨な話じゃないよな？



・でも全体としては前向きな話だ。貧しい環境から来て、チャンスを与えられて、野球をすることができて、才能も見せている。事故とか薬物過剰摂取みたいな悲惨な結末になるのかと思ったら、実際にはかなりいい話だった。



・パイレーツがインドのクリケット選手2人を獲得して挑戦させてたのをうっすら覚えてる。でも育成ではあまり先まで行かなかったと思う。



・2人ともルーキーリーグ止まりだったけど、リンキュー・シンはその後WWEでレスラーになった。



・南スーダンって部分を完全に見落として、日本でどんな内戦が起きてるんだと本気で混乱した。



・↑任天堂ビルの屋上からヘリコプターで人々が避難している、あの象徴的な写真を覚えてないのか？



・避難当局に足のスキャナーから引きずり離される羽目になった日野出小次郎の、あの胸が締め付けられる写真を覚えてる。



・パイレーツって、野球人口が3人しかいないような国から無名の投手を発掘するのが好きだよな。インドのあの連中を思い出す。



・彼の才能や突出した成績を否定するつもりはないし、本当に15歳ならすごい。ただ、南スーダンには出生証明書が存在しなかったり、年齢が正確じゃなかったりする歴史がある。ほかのスポーツでも、驚異的な成績を残した選手が実は申告年齢より何歳も上だったことがある。サディアス・ヤングじゃなくて、サウススーダン出身のソン・メイカーの例とか。



・南スーダンは建国されてからまだ15年しか経ってないから、彼が生まれたときはまだスーダンの一部だった可能性もある。



・ソン・メイカーの場合は、それがNBAチームの大半がドラフトで彼を指名するのを避ける理由の一つになった。バックスが指名した後には、もう成長の限界に達していたことがかなり明らかだった。彼は南スーダン出身だけど、南スーダンがまだ国になる前にスーダンで生まれたことになる。その後オーストラリアへ移住してNBAスカウトの注目を集めた。誤解しないでほしいが、この子が本当に申告通りなら成功してほしい。ただ、俺からするとかなり似た部分がある。しかも15歳で87マイルを投げるというのは相当だ。85マイル以上なら、多くの高校最上級生にとっても十分速球と呼べる。



・一番重要な部分を埋もれさせてるな。この子は4歳のときから両親に会っていない。