大谷の古巣エンゼルスが12年連続でプレーオフ進出を逃す！←「トラウトを解放しろ！」（海外の反応）

日付:
・ロサンゼルス・エンゼルスが12年連続でプレーオフ進出を逃す、MLB現役最長のブランクに 



・マイク・トラウトを解放しろ。



・マイク・トラウトは気にしてない。マイク・トラウトはどうでもいいと思ってる。



・エンゼルスがマイク・トラウトにしてきたことは犯罪だ。



・大谷なしでどうやって勝てるっていうんだ?ああ…。



・レンジャーズ頑張れ。


注目記事（外部サイト）


・2012年のパイレーツが会話に入ってきた。



・それより酷い。リーグ屈指の年俸総額を抱えながら最下位かそれに近い順位で終わってる。



・来年こそロサンゼルス・エンゼルスが勝ってプレーオフに進出し、ワールドシリーズの試合をする機会を得てほしい。



・マイク・トラウトはただ高額な給料を受け取るためにいるだけだ。



・2000年代、かつてオークランドにいた、自分がかつて一番好きだったチームであるアスレチックスとのライバル関係があったせいで、エンゼルスのことは本当に嫌いだ。でも、あんなクズなオーナーの支配からファンたちが解放されるのを見られたのは嬉しい。



・デビッド・オルティーズの方がマイク・トラウトより最近プレーオフで打席に立っている。



・長くは続かない。エンゼルスは戻ってくる。



・せめてフィリーズに行って、毎年本気でプレーオフを狙うチャンスを試さなかったのは残念だ。



・誰もトラウトをトレードで獲得したがらないのか?



・正直、これは開幕日に投稿してもよかった内容だ。



・一時は大谷とトラウトの両方がいたことを考えるとおかしな話だ。レンドンもいたし。(すまない、言わずにはいられなかった。)



・エンゼルスは2030年までには競争力を持てるかもしれない。ただ、トラウトは全盛期の終わりに差し掛かっていて(正直もう過ぎているかもしれない)、彼と一緒に勝つという未来はもうないかもしれない。とはいえ、クロエンキが引き継ぐことで明るい未来はある。



・現代野球史上最高の選手を2人も抱えていたのに、チームがあまりにひどくて笑い話になっているということを妻に説明しようとしたら、冗談を言っていると思われた。



・もしこれがメッツだったら、一部のファン(やGM)は中心選手たちが失敗した、トラウトのような中心選手を放出すべきだと言うだろう。



・じゃあまたアナハイムに戻れるのか?



・残念だ。トラウトとドラウト(不作)は、彼自身の責任ではないのにいつもセットで語られる。



・そうだな…でも、オーナーのアーテがいなくなったこと自体が、彼らにとってのワールドシリーズ優勝みたいなものだと言う人もいるかもな。



・今年は打線が良い先発陣を支えられなかったのが残念だ。エンゼルスにはマウンドにすごい選手が何人かいたのに。



・指輪(優勝)を追いかけるために移籍するのには全く賛成じゃないが、彼はあの燃えるゴミ箱みたいな組織を何年も前に去るべきだった。



・可哀想なマイク。



・これは開幕日に投稿してもよかったのに。



・世代を代表する才能を無駄にしたものだ。



・マイク・トラウトがこれで平気でいられるのは、ロサンゼルスがよほど住みやすい場所に違いない。