村上宗隆擁するWソックスの連日の大補強にMLBファン騒然！←「Wシリーズ制覇を夢見る」（海外の反応）

日付:
・カスティーヨ、頼れる存在だった。今後の健闘を祈るよ。ここに来てクラブハウスのベテランリーダーシップで若い投手陣を育て上げ、MLB屈指の先発ローテーションを作り上げてくれた。楽しい時間だった、ありがとう。



・ドミンゲスもカスティーヨも今年は不振だけど、ソックスのファンとしては環境が変わることでカスティーヨが昔のオールスター級の姿に戻ってくれることを期待したいから、このトレードは悪くないと思う。



・カスティーヨはこれで少なくともワールドシリーズに行けるチャンスができたな。


注目記事（外部サイト）


・これをNBAに例えて説明してくれ。



・シアトルがこのトレードの勝者だな。衰えが見える高額な先発投手を3つの資産に変えつつ、カスティーヨの将来の年俸のほとんど、あるいは全てを免れることができた。



・ゲッツがあの契約のドミンゲスを処分できたのはヤバいな。



・シアトルは年俸の一部を負担したのかな。来年彼に2270万ドル支払われるのは知っているし、ジェリー・レインズドルフがそれを払いたがらないのも分かっているけど。



・シアトルはデトロイトがスクーバルで得たものよりも、カスティーヨでいい条件を引き出したな。



・あのクラブハウスの雰囲気は別次元だな。サウスサイド、楽しんでるか。



・ほら、他のチームはトレードをするんだよ。ドジャース以外はね。



・ソックスにとって良いトレードだな。最小限のプロスペクト資金を手放すだけで、そこそこの右投手を獲得できた。



・マリナーズはアストロズに追いつけないと分かっているんだな。



・神様ありがとう。〜シアトルファン一同より。



・ドミノ倒しが始まってきたな。



・これをNFLに例えて説明してくれ。



・野球にあまり詳しくないから聞くけど、彼はいい選手なのかな。チームにとって大きな戦力になるんだろうか。



・カスティーヨという最悪の契約の一つを手放せたな。2400万ドル、そして188イニング投げれば2028年のプレイヤーオプションが発生して合計4400万ドルになる可能性があるやつだ。ディポトはよくやったよ。



・ソックスにとっては大進歩だな。



・レッズ時代に見せたようなカスティーヨではないけれど、毎登板で15から18のアウトをしっかり取ってくれると思う。いいトレードだし、ホワイトソックスが勝負に出てチームの頑張りに応えようとしているのを見られるのは嬉しいな。



・シアトルは諦めたみたいだな。



・我がシアトル・マリナーズへのこれまでの貢献に感謝するよ、ルイス。シカゴでも健闘を祈っているよ。



・現在キャリアワーストのシーズンを送っている選手を獲得するのは破天荒だけど、まあ様子を見てみよう。



・じゃあマリナーズはチームを解体するってことか。



・妥当なリスクだし、費用もプロスペクト17位あたりのそこそこの選手と年俸だけだな。ドミンゲスやノーラン・ジョーンズも大きな痛手ではない。間違いなくローリスク・ハイリターンの動きだ。若いチームだから資金も十分にあるしね。



・両チームのファンが安堵しているのは面白いな。



・うわあ。私はセントルイス・カージナルスの熱狂的なファンだけど、今年はホワイトソックスがワールドシリーズに進出して優勝する姿を見たいな。