大谷ドジャースがMLBパワーランキングで首位陥落!←「ブルワーズを誇りに思う」(海外の反応)



・地図でシカゴを探すなら、ミルウォーキーを見つけて下を見ればいいだけ。



・↑わあ、なんて独創的な発言なんだ。



・↑それでミルウォーキーがワールドシリーズのトロフィーを獲得できればいいんだけどね。



・↑いいこと言うね。ワールドシリーズを除けばだけど。ミルウォーキーはシカゴのことを見上げてるよ。


注目記事(外部サイト)


・ミルウォーキーが優勝したのっていつだっけ。そもそもミルウォーキーって全米トップ300に入る都市なの。



・↑自分のチームがいつかこれを達成できるといいな。祈っておくよ。



・ドジャースの3連覇が決まったね。



・↑ドジャースはもう終わりだよ。



・↑未来を予測できる地球上で唯一の人なんだね。



・↑そうはならないよ。



・↑パドレスの打線はかなり強力だよ、マジで。



・↑そうだな、お金で買い叩いた噂を誇りに思うといい。野球を台無しにしたんだから。



・彼らのトランプゲームは刑務所に送られる、詐欺は終わりだ。



・↑25億ドルもかけてるんだからそうあってほしいね。今のうちに楽しんでおきな、導入されるサラリーキャップでそのチームは完全に解体されるから。



・これが無意味だと言っている人たちは、応援しているチームが望むほど上位にいないだけ。私は1970年からブルワーズのファンで、長年リーグの最下位付近にいたから、最小市場のチームでも戦えることの証明だと思う。



・↑少なくともレギュラーシーズンではね。



・大好きな2つのチーム。1番は長年の生涯ブルワーズファンで、夫と出会って26年以上になるからホワイトソックスファンでもある。彼のもう一つの好きなチームもブルワーズ。私たちは2人ともミルウォーキー郡の出身。彼の歴代最高の選手はビッグハート、私は4番のポール・モリター。生きているうちにブルワーズがワールドシリーズで勝つのを見たい。前回出場したときは私が2歳の時で、カージナルスに負けた。ミルウォーキーの最後の優勝はミルウォーキー・ブレーブスだった1950年代後半、確か1957年か1958年だよね。次は私たちの番だ。典型的な大市場チームを退散させる時が来た。



・↑私も4番が一番好き。彼らが出場したときは12歳で、当時見ていたのを覚えている。今年は絶対に私たちの年になるかもしれない。



・↑生涯忠実なブルワーズファンとしてこれを言うのは胸が痛むし、カブスとは大きな宿敵関係にあるけど、もし彼らが私たちを倒してドジャース対カブスのワールドシリーズになったら、私はカブスを応援する。言うのは辛いけど、ドジャースは何回ワールドシリーズで勝っていて、そのうち文字通りお金で買ったのは何回なんだろう。だからカブスファンへ、もし両チームがワールドシリーズに行って私たちを超えていったら、ドジャースよりカブスを応援するよ。でも行けブルワーズ。私たちの番だ。ずっと我慢強く待っていたんだから。



・もし私のブレーブスが優勝できなかったら(たぶん無理だろうけどどうなるかは分からない)、カブスかブルワーズを応援するよ。



・10月になればランキングなんて関係なくなるよ。



・↑関係ないね、スイープも直接対決の成績も同じく関係ない。



・↑4月のランキングと同じくらい関係ないよ。



・カブスとソックスのワールドシリーズ。



・レッドソックスはこの週末にヤンキースを抜くよ。



・ブルワーズ最高。



・なんだ、ドジャースが1勝でもしたのか。



・カブスがドジャースをスイープしなかったっけ。



・自分としてはお気に入りのチームが何位になろうがどうでもいい、死ぬ前にブルワーズがワールドシリーズで勝つのを見たいだけ。1977年からファンだけど、個人的にはまだあと数年かかると思う。



・↑見たところかなり若そうだし、実現するかもしれないよ。



・↑カブスファンから言わせてもらうと、彼らは昔よりもずっと良いチームだしチャンスもある。プレーオフでの健闘を祈るよ。ナ・リーグでプレーオフに進出するすべてのチームは、ペナントのために激しい争いをすることになる。



・全部いい感じ。ワールドシリーズが終わればドジャースがトップに立っているよ。



・↑ホワイトソックスファンだけど、デーブ・ロバーツに賭けないなんてことは絶対にしない。



・↑悔しがっているパドレスファンがみんな君のコメントを笑っているのが最高だね。ブルワーズは昨年最高の成績だったけどどうなったか見てみなよ。ジャイアンツファンで認めたがらない私の家族もドジャースが3連覇すると思っているよ。



・↑笑いの絵文字が最高だね。連覇達成だけではドジャースを真剣に受け止めるには十分じゃなかったみたいだ。3連覇すれば効果があるかもしれない。



・ブレーブスファンだけど、9位であるべき。



・↑そうだね、私もブレーブスファンだけど同感。



・↑ブレーブスそれともブルワーズ。ブルワーズが9位だと思うならそれは極論だな。



・笑っちゃうね。でもお付き合いしてあげようか。



・↑笑いごとじゃない、事実だよ。



・よくやったブルワーズ。スモールマーケットの我がチームを誇りに思うよ。



・同意するけどドジャースはかなり良くなったよ。



・いいと思う。行けホワイトソックス。



・2週間後にまた話そう。そのストーリーは勝手に書かれていくものだから。



・ブルワーズとカブスは10月になるとガス欠になる。一方でドジャースはただ流しているだけ。



・ねえ、ドジャースよりはマシだよ。



・完璧だね。