日本でフィジー出身のラグビー選手が熱中症で亡くなったことに世界が騒然！←「日本は絶対におかしい！」（海外の反応）

日付:
・本当に悲しいことだし、ご家族やチームメイトの無事を心から祈っているよ。将来的には選手たちを保護し、健康と安全を最優先するためにもっと多くの対策が講じられることを願うな。



・あんな天候の中で練習に行かせるなんて本当にひどい話だ。ご家族にお悔やみを申し上げるとともに、裁判でしかるべき正義が下されることを願っているよ。こんなことが合法なわけがない。



・日本における労働安全衛生法はどうなっているんだろう。専門機関による自動的な調査が行われるのだろうか。イギリスならこのような仕事に関連した死亡事故が起きれば中央労働安全衛生局が自動的に調査に入り、過失ではなく不慮の事故だったとしても再発防止の指導を全クラブに行ったり、必要なら起訴したりするんだけどね。



・↑日本には中央労働災害防止協会があるから、クラブの調査を支援してくれると思うよ。



・↑日本ラグビーフットボール協会が事件を調査しなければならないという事実とは別に、刑事事件として調査してほしいかどうかはサイモニのご家族次第だと思う。刑事裁判に持ち込みたいなら、警察に捜査を要請するための被害届を提出する必要がある。日本に住んでいない人にとっては非常に分かりにくい日本の司法制度を理解できるよう、誰かが良い弁護士を家族に見つけてくれることを願うよ。


注目記事（外部サイト）


・健康な若者が熱中症で亡くなるまでに、どれほど多くの明白な危険信号を無視しなければならなかったのかを考えると恐ろしいな。その時点でおそらく意識が混濁し、体の自由が利かず、支離滅裂な状態だったはずだ。これは怠慢以外の何物でもないし、こんな事態を許した人間が処罰されることを願っている。



・ひどい話だ。ご家族やご友人のことを思うと本当につらい。練習を継続するためにどうしてこれほどの暑さ指数を無視できるんだろうか。軍隊でさえ、暑さ指数が高くなりすぎれば訓練は中止になる。日本は夏が本当に厳しそうだね。気温と湿度が異常だよ。



・まったくその通りだ。ラグビーが冬のスポーツなのには理由がある。インバーカーギルやグラスゴーに住んでいるのでもない限り、夏に練習するなんて愚の骨頂だよ。



・↑15年以上ラグビーをやっているけれど、それが冬にやる理由だったなんて知らなかったよ。ニュージーランドでは冬が一年の中頃だから単なる偶然だと思ってたよ。



・↑サッカーやラグビーは走り回って体温がすごく上がるから伝統的に冬のスポーツで、クリケットはほとんど立っているだけだから伝統的に夏のスポーツなんだよ。



・コーチや医療関係者は解雇されるべきだし、警察の捜査も必要だよ。



・ニュージーランドやオーストラリアを夏にプレーさせようと「統一」しようとしている北半球の上層部が茶番であることを証明しているな。こういう環境ではこういうことが起きるんだよ。もちろん上層部の人間は自分たちのほうが分かっていると思っているんだろうけど。



・↑同じようにヨーロッパでも夏にはプレーできないよ。今回の気温は最近のヨーロッパの夏ならどこでも見られる気温だしね。ラグビーはあくまで冬のスポーツであって、グローバルカレンダーの統一なんて不可能なんだ。双方が自分たちのスケジュールを動かさずに統一しようとしているのが原因であって、北半球対南半球の問題ではないよ。



・↑昨年の7月にポー平原の35度を超える猛暑の中でプレーしていたU20の選手たちは本当にかわいそうだったよ。



・↑逆の場合も同じだよ。ヨーロッパ、特にイタリアやフランスでも同じくらい気温が上がる。どちらの半球が優れているとかいう話ではないよ。



・↑湿度も大きな役割を果たしているよ。日本の湿度は夏のイギリスに比べて通常ずっと高い。高温と高湿度が合わさると本当に危険なんだ。



・↑「北半球の上層部」にはスケジュールを統一するメリットなんて何もないことに気づいているかい。



・クラブは選手をもっと大切にする必要があるよ。あんな条件の中で練習するなんて狂っている。湿度がこれほど高いと汗が蒸発しないから体温を下げられないんだ。インドやアジアの熱波が特に致死的なのは湿度が非常に高いからで、年々暑くなっているから事態は悪化する一方だよ。選手を守らなければならない。



・この悲しいニュースがすでに共有されていたらごめんなさい。26歳という若さでこんな恐ろしいショッキングなことが起きるなんて。



・本当にショッキングだね。こんな若い年齢でなんて恐ろしいことが起きてしまったんだ。



・非常に悲劇的だし、防げたはずのことのように聞こえるのがさらに辛いね。危険なコンディションだったなら練習は中止すべきだったし、クラブにも間違いなく責任があるよ。ラグビーは命より大切なものじゃない。



・↑本当にご家族が賠償金を求めて提訴できることを切に願っているよ、あまりにも惨すぎる。



・痛ましいな。



・痛ましい…日本のリーグは終わったばかりじゃなかったか。



・くそっ、35度か。今年のロンドンの夏もよくそれくらいの気温になっていたな。暑さをどれだけ真剣に受け止めるべきかと思い知らされるよ。



・なんて悲劇的な最期なんだろう。安らかに眠ってほしい。