大谷翔平が左膝以外に爆弾を抱えていることに全米騒然!←「体にガタがきた」 (海外の反応)




・ああ、またか。大谷の体はもう限界なんじゃないかと心配になるよ。本当に人間なのか?



・左膝の炎症が右腕に影響って、そんなことあるの? もしかして、全身が悲鳴を上げてるってことなのかな。



・↑ 全身疲労ってやつだろ。彼がオフシーズンなしでどれだけ走り続けてると思ってんだ。



・専門家が警鐘を鳴らすと、いつもろくなことにならないんだよな。不安を煽るだけはやめてほしい。



・マジで心配だ。彼がいない野球なんて、味がしないステーキみたいなものだよ。



・二刀流の宿命なんだろうな。こんなにも素晴らしい選手を、私たちは酷使しすぎているのかもしれない。


注目記事(外部サイト)


・少しは休ませてやれよ。



・もし大谷が故障したら、私の人生の楽しみが半分くらい減ると思う。大げさじゃなく。



・契約のことも考えると、この時期の体の不安はちょっとまずいんじゃないか? 



・彼はサイボーグじゃないんだから、いつかはガタが来るさ。でも、まだその時じゃないって信じたい。



・どうか、シーズンオフには最高の治療と十分な休養を取ってほしい。それが一番の願いだよ。



・大谷の体調不良のニュースを聞くと、こっちまで体調が悪くなる気がする。メンタルに来るんだ。



彼がベストな状態でいられるかどうかが、今から心配でならないね。



・まさか、左膝の痛みをかばうことで、投球フォームに微妙な変化が出て右腕に負担がかかるとか? プロの体って複雑だな。



・もう、宇宙に連れて行って修理してもらうしかないんじゃないか? 大谷は地球の技術を超越してるからな。



・どんなニュースでも大谷が絡むと一大事に感じる。彼の影響力は本当に計り知れないよ。



・結局、MVP争いのプレッシャーと連日のハードワークが原因ってことだろ。少しはゆっくりさせてあげてほしい。



・とにかく無理だけはしないでくれ。健康第一。それが大谷にとって、そしてファンにとって一番大切なことだよ。



・まあ、大谷のことだから、なんだかんだ言って乗り越えてくれるって信じてる。たぶん。



・↑ 信じたい気持ちはわかるけど、彼は人間だよ。鉄人じゃないんだ。



・今年のWBCもあったし、休む暇がほとんどなかったもんな。アスリートの体は繊細だ。



・彼の右腕が大丈夫でありますように。あの豪速球とスライダーが見られなくなるのは耐えられない。



・この情報が、ただの杞憂で終わることを心から願う。頼むから何事もありませんように。



・ドジャースは彼を過保護なくらい大事にすべき。チームの宝なんだからさ。



・もし彼が投げられなくなったら、ドジャースの集客力はガタ落ちだろうな。球団もそのあたりは考えてるのか?