今永昇太が7回無失点の好投で6勝目!←「MLBで最高のショータイム」(海外の反応)

今永昇太、7回無失点の好投で今季6勝目 鈴木誠也は8戦連続安打含む3出塁 日本人コンビ活躍でカブス2連勝 7/20(月) 9:41配信BASEBALL KING○ カブス 10-1 ツインズ ●<現地時間7月19日 リグリー・フィールド>  シカゴ・カブスが後半戦の最初のカードを勝ち越し。先発登板した今永昇太投手(32)が7回無失点の好投で今季6勝目をマーク。鈴木誠也外野手(31)は「2番・右翼」で先発出場し、8試合連続安打を記録した。
・今永は本当に最高。



・↑ショータイムのこと?



・↑ショウタイムだ。


注目記事(外部サイト)


・カブスが間違えて彼に大金を払ってくれて本当に良かった。



・↑あの4先発のひどい時期はあったけれど、他の選手がみんな負傷者リストに入っている間、彼がローテーションの枠を守ってくれなかったら、今シーズンの展開は全く違うものになっていたと思う。



・カブスが勝った。10対1で勝ち越し。今永は素晴らしかった。



・ニコはオールスター休み明けから素晴らしいスタートを切っている。



・↑脳震盪からしっかり休養できたから。



・歌おう、シリーズ勝ち越し。



・↑いけいけカブス。



・金曜日に負けた後も私がそこまでストレスを感じていなかったのはこれが理由。打線は十分に良さそうに見えたから、ツインズの投手陣を打ち崩せるだろうと思っていた。残念ながらブリュワーズのことばかり気にしていられない。ただこうしてカード勝ち越しを続けるだけ。



・↑何よりもまず自分のチームに集中しないといけない。



・↑ペナントレースへの道はどうであれブリュワーズを通過することになる。



・↑ブリュワーズは100勝に到達するだろう。私たちは届かない。でもプレーオフに進出すれば誰にでもチャンスはあるし、私たちは現在ワイルドカードのトップにいる。



・↑ブリュワーズは100勝する勢いだ。カブスがほとんどのカードでスイープし始めない限り、彼らに追いつくことはない。彼らはワイルドカード1位をしっかりキープしているから、それを維持して10月にどうなるか様子を見よう。



・↑そうだね。ブリュワーズがこの先ずっと95勝以上するのはほぼ確実と言っていい。本当に凄まじい。



・↑ただこの好調を楽しもう。良いチーム。



・マイク今永の7回無失点に触れないわけにはいかない。これが今後の活躍の前兆であることを願う。勝った、いけカブス。



・↑彼の次の先発はパイレーツ戦のはずだし、歴史的に彼はパイレーツに対して素晴らしい成績を残しているから、また見事なピッチングをしてくれるのを期待している。



・↑その見立てはいいね。さあ行こう。



・5回裏から見始めた。なんて退屈な試合なんだ。



・敗戦処理でブルペンから出てきたフィル・マトンを見かけたこと以外は、2016年の優勝チームを祝う週末を勝利で締めくくる素晴らしい方法だった。



・↑元アストロズの選手たちは今日2打数1安打だった。ブレグマンはようやく仕事をし始めた。マトンはベンチに下げるか、また負傷者リストに戻す必要がある。



・また一つカード勝ち越しが決まった。




・ドイツから見ている。こういう勝ち試合のときにリグレー・フィールドにいられたらいいのにと思う。



・↑今週末のリグレーがどれほど素晴らしかったか言葉では言い表せない。雰囲気が最高だった。



・私の5歳の娘が今日ボールを手に入れた。触らせてもくれない。私は36年間ボールを取ろうとして失敗し続けているのに、彼女は5歳で掴み取った。



・リグレーでの最高の週末だった。



・嬉しいことがたくさんある。打線全体が貢献して、ほぼスモールベースボールだけで10得点、今永の7回力投。ニコはついに感覚を取り戻したようだ。ほぼ全員が本当に素晴らしい打席を見せてくれた。休みがダンスビーの勢いを止めなかったことを願う。アルカンタラが感覚を掴んでくれるといいのだけれど、素晴らしい才能があるし、ただメジャーでの経験が必要なだけ。リグレーで本当に楽しい野球が観られた数日間だった。乾杯。



・↑風が内に吹いているときは、スモールベースボールをしてマウンドに今永を置きたいとき。今日は両サイドから素晴らしいパフォーマンスが見られた。



・↑間違いなく成功の方程式。



・やったね。



・PCAのことは大目に見よう。彼はまだ子供。落ち着いて、彼はこれから良くも悪くもなる。彼の成長を見守ろう。



・アルゼンチンがスペインに負けるのを見ながら、バーでスマホ片手にこの試合を観終えた。最高の日。



・大興奮している。タイガース戦はタフになりそう。



・私のせいだ、みんなごめん。こんなに遅くなっているとは気づかずに試合の始まりを見逃してしまった。ニコのタイムリーヒットで10点目が入った直後にテレビをつけた。それから試合終了まで彼らは1点も取れなかった。



・↑これからどうすべきか分かっているはず。



・完封はならず。



・この試合のおかげでワールドカップ決勝に集中しやすくなった。これほど安心して観られる試合にしてくれたカブスに感謝している。



・オデッセイから降りて勝利したことを知った。ショウタイムがやってくれた。



・2018年以来初めて試合を観に行った。あの歌を歌えて本当に嬉しい。



・素晴らしい試合だったけれど、ここ2試合のPCAの三振が少し心配。