岡本和真が大谷翔平越えの第23号ホームラン!←「我々には勿体ない選手だ」(海外の反応)

・私たちにはもったいないくらいの選手だな。



・↑でも、私たちを選んでくれたことに感謝しないとね。



・↑彼じゃなくて、彼の娘さんのおかげなんだよな。彼女こそが選ばれし者であり、私たちの救世主なんだ。



・↑アーメン。


注目記事(外部サイト)


・今のところ、彼が実質的に私たちの攻撃陣そのものだよね。素晴らしい補強だったな。



・今すぐ岡本のユニフォームが必要だわ。ブルージェイズのショップはもっと急いで印刷し始めてほしいな。



・↑試合に行けば、割とすぐカスタムで作ってもらえるよ。妻が父の日に水色の無地ユニフォームを買ってくれたから、その週の後半に試合へ持っていったら、60ドルで90分後に背中にビッグ・オークの名前と番号を入れてもらえたよ。



・超真剣。超男前。新人王は確定、異論は認めない。



・↑普段は大きな長方形のグラフィックがプリントされただけのTシャツなんて買わないんだけどさ。もしあれがTシャツになったら、お金を払わざるを得ないな。



・その前にもう1点取っておきたかったな、今夜はこれで終わりそうだし。




・プロフェッサー・オーク。



・彼が帰ってきたぞ。



・ただでさえ攻撃陣がひどいのに、彼がいなかったらどうなってたことか。



・ショウヘイ・カズマはあの飛行機に乗っていたんだ。



・なんて素晴らしいシーズンを過ごしているんだろう。



・ブラディもこれくらい打ってくれたらいいのにね。



・今シーズン唯一の明るい話題だな。



・ビッグ・オーク。



・もしブラディも現時点で23本打っていたら、どれだけ嬉しかったか想像してみてほしいな。



・ただでさえ手薄な私たちの打線は、この人がいなかったらどうなっていたんだろうね。



・でかい糞の山の中にある、美味しくてジューシーでバターのきいたロブスターの尾肉だな。



・レッドソックスをやっつけたぞ。



・ついにスランプから抜け出したね、私たちのビッグ・オーク。



・今シーズンの私たちにとって一番明るい光だな。



・あの打球は遥か彼方へ消えていったよ、二度と戻ってこない元カノみたいにね。ホームランだ。




・歴代最多ルーキーのトロント・ブルージェイズ三塁手・岡本和真が、シーズン23号ホームランを放ち、大谷翔平が持っていた22本の記録を破って、日本人生まれのルーキーによるMLB最多本塁打の歴代記録を打ち立てたぞ。



・ブラディは一体どこにいるんだ。ああ、そうだったな。