山本由伸が登板した時の現地実況にMLBファン騒然!←「彼のことが恋しいよ!」(海外の反応)

Joe Davis after Yoshinobu Yamamoto retired Carlos Correa: “Somewhere Joe Kelly sheds a single tear.”
by u/jmike1256 in Dodgers
・山本由伸がカルロス・コレアを打ち取った後のジョー・デイビスの言葉。「どこかでジョー・ケリーが涙を流してるよ。」



・先日ジョー・ケリーが近所で子供たちをゴルフカートに乗せて走っているのを見たよ。あの美しいマルチヘアを風になびかせてね。彼は相変わらず最高な男だ。



・彼はまだランチョに住んでいるのかな。



・カルロス・コレア、ホセ・アルトゥーベ、アレックス・ブレグマン、アレックス・コーラ、ランス・マカラーズ・ジュニア、ジョシュ・レディック、そして2017年のヒューストン・アストロズの全員、くたばれ。



・↑AJ・ヒンチを忘れてるぞ。彼とコーラは二人とも球界から追放されるべきだった。



・↑そいつらにはさらなる天罰を下すべきだ。彼らの役割は忘れられがちだし、出場停止処分もあの変なコロナの年だったから、短縮シーズンの間だけで済んでしまった。コーラとヒンチの人生に二度と十分なタヒン(調味料)がありませんように。彼らの靴が常に少しきつくて血流が止まりますように。マスコットが近づいてくるのに気づかずに、マスコット恐怖症になりますように。ゲータレード・シャワーが常に不快な温度で、一番嫌いな味で、全くふさわしくないタイミングで浴びせられて、ベタベタして困惑しますように。そして、信条として彼ら全員が殿堂入りを逃しますように。本当にくたばれ。



・↑彼もだな。



・↑アリア・スターク(ゲーム・オブ・スローンズの登場人物)みたいな執念を感じるコメントだ。



・↑あとユリ・グリエルもな。


注目記事(外部サイト)


・ジョーは野球をよく分かっている。



・今シーズン、アンディ・パヘスを十分に評価していないってジョーを批判している人を見たけど、彼は真のドジャース愛の持ち主だよ。私たちと同じように2017年のアストロズを憎んでいるけど、プロとして振る舞わなきゃいけない。もう一人の伝説的なジョーへの敬意を込めた、完璧にさりげないコレアへの皮肉だった。彼ら二人も、あのイカサマ師のバットを粉砕した由伸も大好きだ。



・それを聞いたとき鼻で笑っちゃったよ。山本がイカサマ師の折れたバットを確認しているところも最高だ。



・↑山本ですらイカサマ師たちが使っているバットを疑っているんだな。



・↑自業自得の傷口に塩を塗ってやったわけだ。



・彼は宝物だよ。



・ジョー・デイビスはこういうのが本当に上手いな。



・なんてこった。ナイスショットだ、ジョー。本当に最高。



・ジョー・ケリーこそがその男だ。誇りを持って彼のジャージを着よう。それと、コレアはくたばれ。



・「ナイススイングだな、クソ野郎!」



・「どこかでジョー・ケリーが8試合の出場停止を食らった」に修正しておいたぞ。追記:ジョークなのに低評価されてる笑。



・↑アストロズファンがここで低評価を押しまくっているんだな。



・↑彼らが低評価したくなるようなネタを投下してやるよ。カルロス・コレアが足首の腱を断裂したぞ。万歳。ざまあみろ、イカサマ師。残りの人生ずっと足を引きずって過ごせばいい。



・↑ハハハ。なんてこった。一気にギアを上げたな。



・↑その価値はあるよ。ところで、ドジャースはいつになったらあのチャロ・ジャケットを売り出すんだ。自分の分が欲しいんだが。



・ランチョのどこかにいる。



・私の大好きな男だ。



・私が流した涙より多いな笑。



・ジョー・ケリーはどこにいるんだ。見かけないけど。



・↑ユース野球のコーチをしているんじゃないかな。去年、我々が彼を呼び戻さなかった後、それで終わりだった。



・誰かこの背景を教えてくれないか。野球を見始めたばかりで、なぜここでジョー・ケリーが涙を流すのか困惑しているんだ。



・↑アストロズがズルをしたんだ。コレアはそのチームにいた。



・↑ドジャースに入る前はジョーに対して悪感情を持っていたけど、今はもう違うよ。