投手大谷が今季残しているスタッツにMLBファン騒然!←「打者としても復調して手がつけられない」(海外の反応)

44 IP(投球回数)
 0.82 ERA(防御率)
 0.82 WHIP(1イニングあたりの許した走者数)
 50 Ks(奪三振数)


 ・実際のところ、大谷は今夜の登板を前に、この素晴らしいシーズンを終わらせようとしているらしい。奇妙な話だ。



・↑彼はまた打撃にスキルポイントを振り分け始めた。投手・大谷はもうおしまいだ。



・↑最近の打撃の好調ぶりを見ると、もし今夜の試合で打たれたら、アンチは大喜びで叩きまくるだろう。



・↑君は間違っている。彼はピッチングをパワーアップさせることに集中していたから、今はバッティングをパワーアップさせることに集中しているだけだ。両方ともそのうちオンラインになる。



・↑二人とも間違っている。彼は最近キャロムにかなりハマっている。スキルツリーを完全にリセットしてそこに投資したんだ。


注目記事(外部サイト)


・↑どんな逆魔術だよ。



・↑おい、それは良くない。



・↑ジンクスを解いてくれてありがとう。助かった。



・↑メジャーリーグ公式のアカウントが出すタイトルはあまり良くないと思っていた。AIなのか、それとも高評価を稼ぐためのマーケティングなのかは分からないけれど、良くはない。



・↑私の意図に気づいてくれて嬉しい。タイトルが不自然だったから。



・↑可愛い子だ。



・先発投手のWHIPと防御率がどちらも1.00未満で一致することなんて、どれくらいの頻度であるんだろう。



・↑私がファンタジーベースボールで彼を外した途端にこれだ。



・↑ファンタジーで大谷翔平を外したというのか。



・↑いや、他の選手たちのことを言ったんだ。



・↑もし防御率が1未満なら、WHIPもそうなる可能性はかなり高い。ただ、OPSがその両方より高いというのは。



・現時点で球界最高の投手でありながら、OPSが.800台の男。正気の沙汰じゃない。



・↑それがどうした。カルロス・ザンブラーノは2008年にOPS.892を記録した。



・↑ザンブラーノは本当に化け物だった。その前のケリー・ウッドがいた頃のカブスをよく見ていたのを覚えている。誰か忘れている気もするけれど。



・↑マダックス、テッド・リリー、リッチ・ヒル、ライアン・デンプスター。私の父と兄が大のカブスファンだから、その時代のカブスの試合はたくさん見た。



・↑ザンブラーノも、大谷のように生涯を通じて二刀流を許されていたら、優れた二刀流選手になっていたかもしれない。大谷の成功によって、より多くの選手にチャンスが巡ってくるようになるのを本当に願っている。素質のある選手は比較的たくさんいると本当に信じている。



・↑しかもノーヒットノーランも達成した。



・OPS.800台というのは、彼の基準からすれば完全にスランプだ。



・↑というか、今は.872だ。現時点で.800台と言うのは、少し切り捨てすぎじゃないかな。



・↑5日前は.799だった。彼は最新の情報に追いついていないだけかもしれない。



・↑私が覚えていた数字は.700台後半だった。こんなに早く上げてくるとは恐ろしい。



・↑過去6試合で23打数12安打(打率.522)を記録し、打率を.233から.272まで上げた。OPSも.767から.872に上昇させた。本塁打はまだ出ていないけれど、シングルヒットとツーベースを量産している。



・↑恐れようが、逃げようが、6月の大谷(ジューンタニ)はやってくる。修正:なんと、彼のキャリアにおける6月の出場試合数はちょうど162試合で、wRC+は198だ。



・↑昨日の夜、君の母親が私にそう言っていた。



・↑誰かがそれを言うだろうと思っていた。



・↑我慢できなかった。



・打撃陣がこれほど不調な年だと、サイ・ヤング賞の可能性には間違いなく響だろう。



・彼はOPS1.000を打てる男だし、スタッツもすぐにそれを証明する。



・過去6試合のOPSは1.500を超えている。彼がまたホームランを量産し始めた時のことを想像してみてほしい。



・↑全くその通りだ。



・すぐに.900になる。



・すぐに1.000になる。



・その調子で続けてほしい。もうすぐだ。



・彼のOPSは防御率よりも高い。



・最も近いシーズンとして思い浮かぶのは、1913年のワシントン・ナショナルズのウォルター・ビッグトレイン・ジョンソンで、346イニングで防御率1.14、144打席でOPS.726だ。ベースボール・リファレンスを確認する前に、これがタングステン・アーム・オドイル(架空の昔の選手)のジョークかどうか決めておいてほしい。



・↑バレット・ローガンのキャリアも一度見てみるといい。1920年代のカンザスシティ・モナークスで、彼は1500イニングで防御率161+を記録し、2300打席でOPS152+も記録した。実際に二刀流としてプレーした10年間で60WARを稼いだ。1922年にはわずか74試合で9.1WARを記録している。その年、彼が登板していない時に最も多く守ったポジションはセンターだった。



・↑最高の一人だ。唯一の存在というわけではない。



・↑彼は先発投手の中で最も低い防御率と被安打率を記録している。



・ミズ(ミシオロウスキー)の方が優れた投手だという意見もある。大谷は中5日以上の登板間隔という恩恵も受けている。登板試合数が少ないことがサイ・ヤング賞の投票に影響するのか、それとも彼の名前の重みだけで、まだ手にしていないあのトロフィーを獲得できるのか気になるところだ。



・↑大谷は他の投手が休んでいる間も毎日指名打者として出場している。毎日の打撃練習や指名打者としての任務による体へのさらなる負担を相殺するほど、中5日以上の登板間隔が恩恵になっているとは思えない。ミズ、サンチェス、スキーンズ、および大谷はみんな僅差だから、誰を最高の投手として選んでも間違いではないと思う。名前の重みだけで、という点について。彼の二刀流というステータスが要素になり得るとすれば、大谷が接戦のレースにいる場合だけだと思う。もし大谷の投手としてのWARが彼らに近く、162イニング以上を投げ、最終的に防御率が彼らの2.10に対して1.70のような成績で終われば、彼が受賞する可能性はある。



・↑大谷が中5日以上で休んでいる(実際にはラインナップに入って打撃や走塁をしている)ことが、本格的なフルタイムの打撃の仕事をこなし、練習するという精神的・肉体的な負担を抱えている中で、何らかの恩恵になっているとは思えない。ミズや他のすべてのメジャーリーグの投手は、ピッチングのことだけを考えて集中すればいいのだから。



・ミズの腕がシーズン中ずっと持つとは思えない。あの男はすべての球を100%の力で投げている。いつか限界が来るはずだ。



・↑彼は規格外の怪物だからな。



・ミシオロウスキーが受賞するには、大谷を大きく引き離す必要がある。もし少しでも僅差なら、彼にチャンスはない。



・スタッツ次第だと思う。もし大谷が防御率1未満を維持するなら、おそらく無理だろう。