大谷翔平がCY投手から決勝タイムリー!ド軍が再び貯金10に!←「ホームランが待ち遠しい!」(海外の反応)

 


大谷翔平が決勝適時打でドジャース連勝! 再び貯金「10」大台到達 五回にサイ・ヤング賞左腕から悪球打ち 首位争いパドレスを2G差突き放す 5/9(土) 13:46配信 スポーツ報知「ドジャース3―1ブレーブス」(8日、ロサンゼルス)  ドジャースがブレーブスとの地区首位対決を制し連勝。再び貯金を10の大台に乗せ、2位・パドレスを2ゲーム差と突き放した。「1番・DH」で先発出場した大谷翔平投手が五回に決勝点となる右前適時打を放つなど4打数1安打1打点で貢献した。
・ショウヘイがようやくまた打ってくれた。



・↑前の試合でもランナーがいる場面で打っていたよ。でも、いつまたホームランを打つようになるのか気になっている。友人の村上は15号を打ったし、次に会ったときにムラからショウへアドバイスを送る番かもしれないな。



・↑誠也が打って、岡本が打って、村上が打って。日本の仲間たちは一緒にホームランを打つのかもな。



・↑大谷だけホームランパーティーから追放されてるよ。



・タナー・スコットの復活シーズンが続いているな。



・強豪チームから勝利を毟り取るのが上手い連中だ。



・スコットが登板することにこのチャットの連中が腹を立てていたなんて、いまだに信じられない。彼は完璧な投球をしているのに、みんな彼がダメなやつみたいに振る舞うんだから。



・粘り強い、プレーオフのような勝ち方だ。正直、序盤は絶望していたけど、全体的に素晴らしい勝利だった。



・↑いいじゃないか、人間だもの。セールは素晴らしい投手だし、シーハンは毎イニングランナーを出していた。ブレーブスは球界最高のチームだったんだ。もっと絶望的なチームは他にある。試合スレッドではもっとひどいのを見てきたよ。



・↑ブレーブスは今のところ、勝率5割以上のチームと一度も対戦していなかったんだ。ドジャースが彼らにとって最初の本当のライバルだった。



・↑興味深いね。



・ようやくパドレスが私たちの尻を嗅ぎまわるのをやめたな。



・↑ああ、それで彼らのチームカラーがあの色なのか。



・ナイス勝利。



・ブルペン陣が最高の仕事をした。



・ブルペンがまた踏ん張ってくれて嬉しい。



・今シーズンも我らがドジャースにとって良いシーズンになりますように。



・フレディ・フリーマンの汚名返上の試合。タナー・スコットの復活シーズン。



・私はブロック・スチュワートと一緒に育ったんだ。彼は私の兄の親友で、子供の頃から高校までずっと仲が良くて、一緒にボールタグをして遊んだのを今でも覚えている。ドジャースのユニフォームを着て活躍しているのを見るのは最高だ。



・シーハンでセールに立ち向かうのは、いつだって厳しい戦いになるはずだった。今夜のアトランタは私たちの2倍の走者を出していた。でも、私たちは重要な場面でヒットを打ち、彼らは打てなかった。これで十分だ。ブルペンもよくやった。



・よし、行こうぜ。



・ヴェシアは5球投げるために出てきて、勝ち投手になったな。



・この1ヶ月で最高の試合だったかもしれない。



・我らが投手陣。



・今夜のブルペンは素晴らしいパフォーマンスだった。特にスチュワートには拍手を送りたい。



・一つ言えるのは、私たちはこういう大きな対決ではきっちり結果を出す傾向があるということだ。それを見られて嬉しい。この調子でいこう。



・寝る前に「リトルリーグ・グランドスラム」で検索して笑ってくれ。



・この試合にはポストシーズンのような予測不能な面白さがあった。大好きだ。



・24勝目。



・ブルペンが仕事をやり遂げた。シーハンも彼らを1点に抑えて、本当によくやったよ。



・私は試合会場にいた。勝ったのは全部私の手柄だ。異論は認めない。



・今夜のピッチングは模範的だった。チームとしての素晴らしい勝利だ。



・ショウヘイがホームランを打つまで毎日断食しなきゃいけない気がする。私はこの断食に耐えられるだろうか。



・↑ものすごく痩せそうだな。



・↑痩せるのはいいけど、死ぬのは嫌だ。



・タナー・スコットは今年、すべてのセーブ機会を成功させているぞ。彼が何回機会があったかは見ないでくれ。



・最高。



・大きな勝利だ。スネルが投げるから、この勝ちは必要だった。



・エミット対セール。アトランタが食らいついてくると思っていたけど、素晴らしい勝利だ。



・最高の勝利だ。シーハンが踏ん張った。セールの登板試合で勝ったぞ。



・明日スネルが戻ってくるって言ってたけど、それは彼が投げるという意味か、それともリハビリから戻るという意味かな。



・↑明日の試合で先発するはずだと思う。



・↑なんてこった、それはデカいな。



・↑そうなんだ。朗希が先発する予定だったんだけどね。



・↑ああ、朗希を月曜日にスライドさせて、調整中のスネルを「通常」の日程で投げさせることを優先したんだ。



・↑知ってるよ。ありがたい。



・質の高い勝利。



・今日の試合は良かった。



・典型的な0.1イニングでの勝利だな。



・いい勝利だった。よく踏ん張ったね。



・シリーズ初戦を勝利で飾ったな。カイル・タッカーは絶好調。大谷翔平が戻ってきた。フレディ・フリーマンもドジャースでの100号ホームランで復活だ。いこうぜ。