大谷翔平がアストロズ戦で投げた魔球に全米騒然!←「なんて変化だ!」(海外の反応)

・今のスイングはマジで最悪だった。



・ほんの少し外角に外れただけだね。



・ブザーは鳴らなかったのかな。


注目記事(外部サイト)


・ゴミ箱を忘れてきたに違いない。



・アルトゥーベ一人分くらいの大暴球を振ったな。



・バイブ付きのプラグが電池切れだったのかもしれない。



・アルトゥーベが賭博で起訴された時に振り返ることになる投球とスイングはこれかな。このスイング、点差を調整しようとしている以外に何を狙っているっていうんだ。



・2017年と違って、今回は勘で振ったんだろうね。



・うわ、ワイルドピッチかと思ったら、とんでもないスイーパーだった。



・彼は負け投手になったんだ。それも書くべきじゃないかな。



・負け。



・パワプロをやってる時の私みたいだ。



・ハビアー・バエズの十八番だな。



・バエズみたいだ。



・脳を破壊するような一球を見舞ってやったな。



・どっちを応援すればいいのか分からないな。稼いだ金を使っているから野球を台無しにしていると億万長者のオーナーたちが言っているチームか。あるいは、入念な計画でズルをして野球を本当に台無しにした挙句、汚れたワールドシリーズ優勝を手に入れたチームか。決めた。どっちもくたばれ。



・ウェアラブル端末やゴミ箱を叩く音がなければ打つのは難しいだろう。



・↑公平に言えば、ウェアラブル端末を使っていたのはレッドソックスだ。もしアストロズが本当にApple Watchを使っていたなら、1920年代の野球チームみたいにゴミ箱なんて叩かないだろう。



・ドジャースがリードしているはずだよね、あ。



・結局負けたけどね。



・ウェンバンヤマでも届かないよ。



・何が来るか分からない状態だと打つのは難しいな。



・次に来るボールが分からないと、めちゃくちゃ大変だろうな。



・球種が分からないと厳しいね。



・知っているのと推測するのとでは、難易度が全然違う。



・ああ、ハビアー・バエズ方式か。



・他の誰よりも、自分には届かないって分かっていそうなものだけどな。まあ、叩く音が聞こえなかったりブザーがなかったりしたら、彼もおしまいだ。



・ざまあみろ、アルトゥーベ。



・これは見事な釣り球の振り方だね。教えようと思っても教えられるものじゃない。



・とんでもない変化をして、打者にはすごく良く見える球があるのは分かるけど、これは手から離れた瞬間に外角に大きく外れていたぞ。



・クラセ対パヘスの打席と並べておいてくれ。



・全く驚きはないね。



・彼がブレイデン・シューメイカーに打たれたホームランも紹介したらどうだ。



・なんてこった。



・ハビアー・バエズでも今の球は見逃しただろう。



・振るのが好きな奴はいつだって振るんだ。



・あまりにひどすぎて、大谷でさえ「マジで何やってんだ」って顔をしている。



・何が来るか分からないと打つのは難しいな。



・今の球がスピットボールだったらいいのに。アルトゥーベにはお似合いだ。



・クラセが「ボール球を投げなきゃ」ってなった時のやつに似ている。



・コルトン・カウザーは少なくとも週に一回はこれをやってる。



・ハビアー・バエズでもあんな球は振らないよ。



・彼の賭けの内容をチェックして。



・「振るって決めたんだ」



・もし私がアルトゥーベならチャレンジしていただろう。



・アンヘル・ヘルナンデスなら外角ギリギリでストライクにしていたな。



・アルトゥーベはキャリアを通じて素晴らしい選手だけど、ここ数年は本当におかしなプレーで注目されることが多いね。マリナーズ戦で6回くらいアウトになった走塁ミスを真っ先に思い出したよ。