村上宗隆らホ軍3選手の本塁打数にMLBファン騒然!←「スモールベースボールはどこに行ったんだ」(海外の反応)

・村上宗隆、コルソン・モンゴメリー、ミゲル・バルガスの3人が打ったホームランの合計(34本)は、メジャーリーグの6チーム(マーリンズ、メッツ、レイズ、レッドソックス、ブリュワーズ、ジャイアンツ)それぞれのチーム合計本数よりも多いよ。



・そもそもホームランなんて誰が必要としてるんだ。



・↑惜しいな、1900年のアメリカンリーグにいたミルウォーキー・ブルワーズへようこそ。



・↑我々が必要としている。



・↑ブルワーズの攻撃はゴロばっかりだからな。



・↑高く評価してやりたいところだけど、お前にはその価値もないな。



・↑お前ら、今日は勝つために必要だったろ。



・↑だよな。ホームランなんて重要じゃないみたいに言ってるけど、マーリンズに言ってみろよ。あそこは数本でも欲しがってるはずだ。



・↑レイズはいらないな。今のところ今シーズンの勝利数でヤンキースと並んで3位だし。


注目記事(外部サイト)


・サウスサイドの強打者たちがまたやってくれたな。他のチームメンバーは全部合わせて15本くらいしか打ってない気がするけど、中軸の奴らがぶちかましてるのを見るのは気分がいい。



・↑バルガスはずっと信じていたから、成功しているのを見て嬉しいよ。ドジャースからトレードされた時の悲しい写真の後、また野球を楽しめているようで良かった。



・↑彼はいつも悲しそうか、寝ぼけて歩いてるような顔をしてるよな。



・一体どうやってパドレスはその3チームより多くホームランを打ってるんだ。



・↑うちは3本以上打ってる選手が3人しかいないからな。



・↑同じくだけど、うちは2人だ。



・↑だよな。実際に数字を見ると驚くよ。他のチームがデッドボール時代に取り残されている間に、パドレスはどうにかして最低限の長打で食いつないでいるみたいだ。



・↑正直に言うと、昨日は一本も打たないでほしかったな。



・なんなんだ、なんで私までバカにされてるんだ。



・↑笑える。もうランダムな統計比較でボロカスに言われるレベルまできちゃってるな。



・別にいいさ。バントをして相手チームの守備が崩壊するのを見るほうが、正直言って好みなんだ。



・↑あれは見ていて本当に楽しいよな。特にシンプソンが塁にいる時は最高だ。



・ああそうかい。じゃあ議事進行妨害だ。



・レッドソックスがこのリストに入っていても驚かないな。



・バルガスはいつ打ち方を覚えたんだ。



・↑本当だよな、衝撃を受けてるよ。



・ああ。分かってるよ。クソ。知ってるって。ありがとな。



・少なくとも我々はそんなに大金を払っていない。(メッツファンとして泣きながら)



・ジャイアンツを負かすのは難しくないからな。



・少ないホームランで済むなら、なんでたくさん打つ必要があるんだ。



・スモールベースボールは死んでないな。



・失礼だな。



・ジャイアンツがこのリストに載ってるのは衝撃的だ。



・↑ジャイアンツの攻撃は完全に腐ってるからな。



・ジャッジ、ライス、ベリンジャーかグリシャムの3人でも33本打ってるぞ。



・ブルージェイズがどうやって34本以上も打てたんだ。



・↑オカモトだ。



・ブルージェイズの提供はケサディーヤでお送りします。



・ホームランなんて過大評価だ。