日本文化をイメージしたド軍ユニフォームにMLBファン騒然!←「これはクールだ!」(海外の反応)

・今年のジャパニーズヘリテージナイトのユニフォームは、今までで一番最高だね。



・日本人じゃないけど、このために絶対この試合に行こうと思ってる。



・日本人じゃないけど、そのジャージ着こなしてみせるよ。



・ちょっとレッドソックスっぽすぎる気もするけど、でもこれ最高にかっこいい。



・↑言いたいことはわかるけど、単に日本代表のWBCジャージのフォントなんだと思う。



・↑ああ、まさにその通りだ。


注目記事(外部サイト)


・デーブ・ロバーツとムーキー・ベッツがこの試合で二度見されそうだな。



・2004年と2018年がまたやってきたみたいだ。



・レッドソックス風の袖だな。別の色にするべきだった。真ん中は太陽や国旗のロゴのために赤が必要なんだろうけど。フォントはおそらくWBCのものだろうね。



・私の幽遊白書のシルクプリントのコレクションに加えることにするよ。



・誰か行く人で、ジャージを譲ってくれる人はいないかな。日本に3年間駐在していたし、ドジャース、特に我々の3人の息子たちが大好きなんだ。今はサンアントニオの退役軍人病院に入院中なんだけど、なんとか都合をつけたい。



・↑もし特別チケットを買うなら、私の代わりにゲートを通ってあげてもいい。送料がいくらかかるかはわからないけど。



・これ、めちゃくちゃかっこいい。



・兄弟と一緒に行く予定。今年後半に日本旅行に行くから、このジャージを保管しておいて、日本で最初に出会ったファンに渡すつもりなんだ。



・↑飛行機を降りて3歩も歩かないうちに、最初のドジャースファンが見つかると思うよ。



・今月のスタジアム訪問に合わせて、日本人の妻へのサプライズとしてこの試合の特別限定ギフト付きチケットを手に入れたんだ。妻にシャツのデザインを見せたら「ヤクザのタトゥーみたい。絶対に着ない」って言われちゃった。彼女はこのアートは好みじゃないみたい。ハハハ。翌日のウィメンズ・デーのギフトのセーターはすごく気に入ってるみたいだけど。



・↑あなたの奥さんに同意する。



・ああ、これは完全にヤンキーのノリだな。



・何世紀にもわたって日本と敵対してきた韓国系の家族の出身だけど、私は絶対にこのジャージを着るよ。ドジャースが独力で、この古くからの宿敵同士を結びつけてくれたんだ。



・文句なしに最高。



・これ、いいね。スクリーンショットでしか手に入れられないのが残念。



・このジャージはマジでかっこいいけど、フロントのレッドソックス風フォントはあまり好きじゃないな。フロントが日本語だったらクールだったのに。サリシュ・スポケーン・カリスペル語をフロントに使ったスポケーン・インディアンスのジャージを見てみてよ。



・フィリピン・ナイトのジャージを作ってるやつ、マジでこれを見て学んでくれ。



・最高だな。



・これ、AIで作ったみたいに見える。ハワイアン・ナイトのシャツはこれより良いことを願うよ。



・↑ハワイアン・シャツもAIっぽかった。



・もし誰か行く人で、ジャージを着ない人がいたら2XLが欲しいな。あらかじめお礼を言っておくよ。



・↑衣類のギフトはすべてMかXLなんだ。いつも転売屋が出回っているけど、特別チケットのパッケージを買えば確実にジャージが手に入るよ。



・これらはチケットパッケージの限定品だから、試合に行きたいけどジャージはいらないという人は、ジャージが含まれていない普通のチケットを買うだろうね。それにサイズはMとXLしかないと思う。



・OK、それならいいや。



・これはMとXLしか配られないアイテムの一つなのかな。実際のサイズ感がわかる人はいるかな。例えば、XSを着ている人にとって、Mは可愛いオーバーサイズになるのか、それとも毛布みたいになっちゃうのかな。



・↑XSの人なら、Mサイズの中で泳ぐことになるだろうね。



・ヘリテージ・ジャージの画像が公開された日にチケットを取った。すごく気に入ってる。試合にWBCの日本代表ジャージを着ていくのが待ちきれない。



・私は日本人で、このジャージが欲しいし、チケットも持ってる。



・誰か私の分を確保してくれ。



・私にはちょっと派手すぎるかな。パス。



・見た目いいね。



・弟と一緒に行くよ。



・ドジャースの文字がまさに日本のWBCのフォントだ。美しいジャージだね。



・選手たちがこれを着るの、それともただの配布品。



↑ジャージを手に入れるには、専用のプロモーションパッケージを購入する必要があるんだ。



・チケットを持っていれば、早めに行けばもらえるはずだよ。



・↑これは特別イベントパッケージなんだ。最近のスタジアム全体の配布品は、ほとんどがボブルヘッドな気がするよ。



・要するに、そのリンクからチケットを購入すればいいだけ。特別イベントパッケージなんてただのおしゃれな言い回しだよ。手に入るのが確定した。



・↑特別チケットパッケージというのは、その専用チケットを購入した人だけがこの配布品をもらえるという意味。そして、適切なチケットを持っていれば確実に手に入る。先着4万人とかではないんだ。



・でも、そのリンクを通して購入しなきゃいけないんだよね。私はスター・ウォーズの配布品のときに、リンクを通さずにチケットを買うという失敗をして、もらえないと言われたことがある。