MLBスタジアムに登場した超巨大バーガーに全米騒然!←「心臓発作を起こしそう」(海外の反応)

・アトランタ・ブレーブスが「ザ・バットフリップ」っていう、高さ約18センチ(7インチ)の超巨大バーガーを作った! 中身は、約900グラム(2ポンド)もの味付けビーフパティに、牛バラ肉の煮込み、カリカリの豚バラ肉、とろけるチーズ、フライドオニオン、レタス、トマト、さらに目玉焼きまでトッピングされていて、これら全部がこんがり焼いたブリオッシュに積み上げられている。



・一口目は天国のような味。二口目はあなたをそこへ連れて行ってくれる。



・↑運が良ければね。



・↑循環器内科へ連れて行かれるってこと?


注目記事(外部サイト)


・食べる前に体重が130キロ超えていなくても、食べた後には超えてるだろうな。



・お会計は70ドルになります。



・↑80ドルだな。



・↑球場で4人分として作られたやつか?150ドルだ。



・↑ググってみた。100ドル。これならレストランでまともな食事をしたい。



・球場は、誰が一番先にファンを心臓麻痺にさせられるか賭けでもしてるんじゃないかと思えてきた。



・↑値段を見ただけでも心臓が止まりそうだ。



・↑ハンバーガーで心臓麻痺になるなら、ハンバーガーを食べる以前にもっと深刻な問題を抱えているだろ。



・↑嫌なら食べなきゃいいんだよ。



・ダイエットコーラでバランスを取ろう。



・お会計は634ドル79セント、現金ですかカードですか。



・↑もう現金は受け付けていない。



・↑トッピングによるけど75ドルから100ドルが相場。



・↑それにチップもな。



・↑忘れるな、球場はキャッシュレスだ。ところで、カード決済手数料が5%かかる。



・誰も頼んでいないような40ドルの売店フードには飽き飽きしてないか?エンゼルスの、平凡だけど6ドルのホットドッグと隠れた5ドルの缶ビールスタンドの方が一日中楽しめるよ。



・あの、まだ分割払いはできますか。



・そのレタスとトマトが命を救ってくれるとでも思ってるのか。



・↑そいつらは下敷きになって苦しんでるよ。



・↑それにはダイエットコーラも合わせなきゃ。



・下剤と大人用おむつがセットになってるぞ。



・↑そうなればいいんだけど。



・↑今朝吐いたものにそっくりだ。



・「バンズに挟まった心臓麻痺」って名前にすべき。



・↑死に方としては悪くないな。



・↑私は「お持ち帰り用の消化不良」と評価する。これだけの具材が互いにうまく噛み合っているとは思えない。それに一口食べるのに油圧プレスが必要なのも勘弁してほしい。



・これを食べて7回裏にここのトイレを使うリスクなんて冒せないな。



・これはナイフとフォークが必要だし、テーブルがいるハンバーガーだ。



・今シーズン、このバーガーを実際に何度か見かけたけど、言わせてもらうと、自分を汚さずに完食するのは絶対に不可能だ。ある男がこれを食べた後にホットドッグを食べているのを見たよ。真のヒーローだ。



・「トリプルバイパス」の方がいい名前だと思う。



・2つくれ。



・いくつか質問。どうやってこれに噛み付くんだ。あと、よだれかけは付いてくるのか。ナイフとフォークも見当たらない。心臓カテーテル室が準備万端で待機しているんだろうな。



・これを一個食べたら、パンツを裏返して履き直さなきゃいけなくなるかも。



・ほぼ完璧だ。あとは缶詰のビーツと焼いたパイナップルのスライスがあればいい。それとも、それはオーストラリア人だけか。



・これに乗ってるの、本物の卵じゃないだろ。



・これ一つあればキューバの近所の人たち全員に食べさせられるけど、とりあえず2つもらうよ。