大谷翔平の第2号特大ホームランにMLBファン騒然！←「なんという打球音だ！」（海外の反応）

日付:
大谷翔平が２試合ぶり２号本塁打！　４０戦連続出塁で日本人記録へあと３…試合開始２時間以上遅延も 4/6(月) 5:20配信スポーツ報知◆米大リーグ　ナショナルズ―ドジャース（５日、米ワシントンＤＣ＝ナショナルズパーク） 　ドジャース・大谷翔平投手（３１）が５日（日本時間６日）、敵地・ナショナルズ戦に「１番・指名打者」でスタメン出場し、２試合ぶりの本塁打となる２号を放った。両軍無得点の３回１死で元巨人の左腕・グリフィンから先制ソロを放った。
・スタンドに日本人がたくさんいるね。翔平のホームランが見られるなんて、彼らにとっては最高のご褒美だ。



・我々のユニコーンが帰ってきた。



・あの音には一生飽きないな。


注目記事（外部サイト）


・翔平が「お前らの本拠地開幕戦なんて知るか」って言ってるぞ。



・うわ、バットに当たった時のあの音。すごいな。



・とんでもなくぶっ叩いたな。



・SHO TIMEだ。



・今のは破壊的だった。



・そりゃ打つよね。



・打った瞬間それと分かった。



・打った瞬間に確信するよね。彼はフェンスをギリギリ越えるような打球はあまり打たないから。



・粉砕したな。



・時速114.6マイルだって。怒ってるな。



・↑たぶん、朗希に向かって指を振っていた奴に腹を立てているんだろう。



・今の音は、まさに雷鳴のような轟音だった。



・「あの音に飽きる日が来るか」という10年の実験、3年目の結果。いいえ、飽きません。



・イースターの野球の神様だ。



・数日前のナショナルズ対ドジャースの初戦を見に行ったけど、ドジャースのプレーが凄まじすぎて、我々に勝ち目は全くなかったよ。



・おいおい、試合開始の通知は来なかったのに、大谷のホームランの通知だけ届いたぞ。



・翔平は放送席にお土産を届けようとしていたみたいだね。



・仕留めたな。



・大谷翔平、私の人生を救ってくれてありがとう。



・あの音が大好きだ。



・なんてこった、粉々にしたな。



・めちゃくちゃ飛んだ。



・438フィート。とんでもない一撃だ。



・グリフィンが打たれた瞬間に新しいボールを要求してて笑う。



・野球界で最高の音だね。



・怒りに満ちたスイングだ。すごいな。



・SHO TIME。ドジャースが先制したぞ。



・完全に打ち砕いたね。



・大谷がホームランを打つ日はいつだって良い日だ。



・大好きだ。



・やった。援護が来たぞ。



・SHOOOOO。



・大谷翔平が目覚めた。



・大谷のスランプ終了。



・438フィート。



・なんてことだ、翔平。



・確信歩きができるような当たりは最高だね。