OP戦で実現した大谷翔平vsトラウトの一幕にMLBファン騒然!←「この二人が同じチームにいたら・・・」(海外の反応)

Trout has a laugh after getting struck in the foot by an Ohtani sinker.
by u/Game_boy_98 in baseball
・大谷のシンカーが足に当たって、思わず笑っちゃうトラウト。



・あれがシンカーなわけないだろ。



・彼が恋しくてたまらないよ。



・数年前に別れたカップルが、新しいパートナーを連れて気まずく再会しているところを見ている気分だ。



・気をつけて大谷。あの男(トラウト)なら、それで30試合は欠場しかねないぞ。



・ループの仕方が完璧だ。



・「悪い、大丈夫か」


注目記事(外部サイト)


・あれはデッドボールじゃなくて、チップが当たったんじゃないのか。



・この映像のせいで、大谷がトラウトのつま先を狙った球を振らせたという事実が霞んでいる。あれはかなりすごいぞ。



・バットに当たっていないと思っている人がいるのか。バットをかすめた後、明らかにボールの軌道が変わっている。



・ちょっと待って、私はにわかファンなんだけど、振って空振りした球が体に当たった場合は、ストライクなの、それとも自動的にフォアボールなの。



・↑ストライクだ。



・大谷はただトラウトをシーズン中のフォームに戻そうとしているだけさ。そのまま負傷者リスト(IL)へ直行だ。



・ひどいこと言うな。面白いけど、なんてやつだ。



・彼がファウルチップにしたことに気づいていない人が多すぎて驚く。



・大谷:悪いとは思うけど、謝りはしないよ。



・それぞれの世代の最高の3選手が同じエンゼルスにいたんだ。本当に信じられないな。



・ドジャースファンから見ても、トラウトにはもっと良い環境がふさわしい。私がエンゼルスを好きな唯一の理由は彼なんだ。



・大谷、髪切った?



・↑みたいだね。もみあげが前より明らかに短くなっている気がする。



・スタインブレナー(ヤンキース元オーナー)が満足げに頷いているな。



・トラウトはこれでつま先を骨折して、今後6ヶ月は欠場だろうな。



・一人の野球ファンとして、彼らの友情は大好きだ。



・今シーズン絶望の怪我にならなくて驚いたよ。



・明日のESPNのニュース:マイク・トラウト、足の打撲で60日間の負傷者リスト入り。



・↑つまり8月下旬に数試合出て、そのままシーズン終了ってことだな。



・マウンドに突進して詰め寄るべきだった。



・彼が私の大好きなチーム(特にフェリックス)を圧倒していたのは嫌いだったけど、マイク・トラウトのことは本当に好きなんだ。また健康なシーズンを送ってほしい。去年はデグロムだったけど、今年は全盛期終盤のトラウトが活躍するシーズンを見せてくれ、頼むよ。



・明日:トラウト、60日間の故障者リストへ。



・ど真ん中のコースから足元まで曲がるのか。 そりゃあんな嫌そうな顔もするよな。



・「バックフット」で仕留めるっていうのは聞いたことあるけど、実際にやっているのは初めて見た。



・これは君のボールかな。私の足に当たったんだけど。



・最高に卑怯なプレーだ。



・史上最高(GOAT)による史上最高への犯行。



・激しいライバル関係になってきたな。



・↑セクシーな意味でか。



・ファナティクス社が(透けるユニフォームの)パンツですでに対応済みだ。



・あの球は最後の最後の瞬間までストライクだった。なんてエグい変化だ。



・横からの映像をコマ送りにしてボールの軌道を追ってみると、45度くらいの角度がついている。あんな軌道はありえないはずだ。



・間違っているかもしれないけど、スロー映像で見ると、かすかに自打球(ファウル)を足に当てているように見える。



・間違いなく自分の足にチップさせているように見えるね。



・大谷「笑。でも振ったよね」



・「私じゃないよ。笑」って大谷なら言いそう。



・あの変化はエグすぎる。



・最初は自分でファウルを当てたのかと思ったよ。



・↑実際そうなんだけど、あの球自体もめちゃくちゃ変化しているんだ。



・当てているみたいだね。軌道が変わっているように見えるけど、確信を持つのは難しいな。



・100%当たっているよ。微妙だけど、スロー再生をさらにスローで見れば明らかだ。それに、バットに当たる音と足に当たる音の2つの衝撃音が聞こえる。



・ああ、最初は「なんであんな球を振ったんだ」と思ったけど、リプレイを見たら「あぁ、なるほど」ってなったよ。



・マイク・トラウトがおそらく一度もチャンピオンリングを手にできないだろうという事実に、心底腹が立つ。